【PS4/XB1/PC】Monster Hunter World

kirassss

Monster Hunter: World introduces Bounties, Research Quests, more

The latest issue of Weekly Famitsu has new details on Monster Hunter: World introducing the game’s Bounty system, Research Quests, and more.

Get the tidbits below.

■ Research Resource Management Station

Bounties

• Tasks assigned by researchers.
• You can earn things such as Armor Spheres and Research Points for completing bounties via quests or hunts.
• The types of bounties are as follows:
• Registered Bounty: Can be registered from the list at any time.
• Essential Bounty: Affects the unlocking of facilities and such.
• Distributed Bounty: Distributed online at fixed intervals.
• Bounties requirements include raw material collection, monster hunting, and so on.
• Since you can complete quests while progressing through the game, it might be a good idea to register bounties before departing.
• You cannot choose the registered content of Distributed Bounties, but they have better rewards than Registered Bounties.
• There are some bounties which are difficult to complete alone。
• Essential Bounties are extremely high priority. There are also things such as the subjugation of Kulu-Ya-Ku and expansion of the Ancient Forest camp.
• You can take on up to six bounties at one time.
  

Research Quests

In addition to “Mission Quests” that advance the story, “Free Quests” that can be taken on at any time, and online-required “Event Quests” are “Research Quests” which occur when certain conditions are met.

Research Quests are created from “Research Reports” discovered while on quests or exploring.

Guild Card

The familiar Guild Cards are back. Exchange you card with other players to have their companion occasionally appear as an ally on the field to help your hunt.

■ Developer Interview Tidbits

• Several updates are planned for the game after launch, including the addition of new monsters.
• Limited time online Event Quests are planned to be released for free at fixed intervals. Collaboration equipment, which the series is known for, and the like can be made from the raw materials collected on Event Quests.
• Paid content that does not affect game progression is also planned, such as outfits for the receptionist.
  

Monster Hunter: World is due out worldwide for PlayStation 4 and Xbox One on January 26, 2018. A PC version will be released at a later date. In Japan, Monster Hunter: World will only be available for PlayStation 4.

kirassss

《魔物猎人 世界》古龙调查团成员及赏金任务介绍

　　在今日发行的周刊FAMI通与电击PLAYSTATION上介绍了将于2018年1月26日发售的《怪物猎人世界》的最新内容，本作将大量强化对MH的世界的表现，剧情会占极大的比重。

古龙调查团成员介绍

一期团

　　一期团是最早派遣到新大陆的古龙调查团，成员能力出众并极具个性。目前大部分都完成了他们的任务、回到各自的国家。

料理长：管理食堂「武器与山猫亭」的艾露猫，也是当时一期团的成员。在隐退之后就开始走上料理之路，成为了料理长。

剑术大师：一个喜欢用老式装备的老猎人，原因是“搞不太懂现在的装备”。就使用武器的手腕来说，即使在一期团里也是数一数二的。

环境大师：猎人兼编纂者，采用了猎人与编纂者的合作制度。作为自然科学专家，独自在「瘴气之谷」展开调查。

龙人族猎人：调查团唯一的龙人族猎人，他作为龙人族所特有的感性和作为猎人的经验，是当时调查团中最重要的一员。自从他前往某个调查之后就再也没有人知道他的下落了。

总司令：指挥整个调查团的人物，被成员们所信赖。能够冷静的下达指令，有时也能够采用大胆的策略。

二期团

　　二期团是为了促进技术发展而结成的期团，主要由技术人员组成，负责武器加工、机材开发与建筑。他们不被常识所束缚、并且具有挑战精神。

二期团老大：统率着二期团的领导，会持续对既有的物品进行改良与改造、靠着他柔软的思考模式与切实的技术，制作了不少猎人的装备。

三期团

　　三期团为了促进调查的进行，主要由学者所组成，进行关于新大陆的研究。目前在遇难点「陆珊瑚台地」进行研究。

三期团的期团长：被称为奇人异士的天才学者，是三期团的领导人。擅长生物学，目前正在研究以气味为主的脑科学。

四期团

　　四期团是为了扩大调查的范围而组合的期团，负责进行实地调查与物流的管理。聚集了管理能力出众的人才，在年龄与经验的平衡上刚刚好。

五期团

　　随着熔山龙的「古龙渡海」而派遣到新大陆的期团，聚集了大量的猎人，有着非常大的规模。

开朗的推荐组：推荐组的其中一员，看似吊儿郎当，实际上拥有优秀的洞察力与应用能力，在他的国家里执行过各种各样的特殊任务。

好胜的推荐组：与开朗的推荐组搭档的编纂者，性格好胜头脑聪明，有着各种各样的知识，会进行辅助。

最新视频中出现的怪物

溶岩龙：主要生活在火山地区的鱼龙种怪物，能够在岩浆中自由的游泳，身体表面被冷却后的溶岩所覆盖着，如同铠甲一般坚硬。

爆槌龙：被坚硬且耐热的外壳所覆盖着的兽龙种怪物，能用坚硬的颚敲碎岩盘。主食是矿石，能够团成一团后通过滚动来进行移动。

雌火龙：主要在陆地上进行狩猎的飞龙种怪物，被称为陆地女王。被目击过与雄火龙成对行动，用坚韧的脚力与含有猛毒的尾巴来解决猎物。

角龙：君临大蚁塚荒地的飞龙种怪物，具有强烈的地盘意识，有着暴君一般的攻击性。有拖拽在自己领地发出巨大声音的猎物的习性。

赏金任务

　　赏金是指从调查员那儿接受的任务，可以通过任务与探索来解决，并能够获得进行防具强化时所需要的铠玉与调查点数。玩家可以随时从列表接受赏金任务，最多可以同时选择6个。一些「重要赏金」可以开放设施，官方也会定期通过网络来发布「配信赏金」。

　　配信赏金是定期且限期通过网络进行发布的赏金任务，和限期赏金、重要赏金一样可以在调查资源管理所接收赏金任务。和一般赏金不同，配信赏金无法选择赏金的内容，也因此能够获得的报酬也会更加丰厚一些。

重要赏金

　　重要赏金会从调查员那儿自动接收，其中的内容有协助进行调查、捕获环境生物、与兽人族进行文化交流等等。完成了之后可以使用新的设施、增加有助于狩猎的功能。比如准备在古代林的某个地区增设营地，但那个地区有搔鸟出没，所以要进行讨伐

kirassss

《魔物猎人 世界》艾露猫宣传片

　　《魔物猎人 世界》由 CAPCOM 欧洲公开了一段专为艾露猫制作的宣传片，狩猎路上怎能没有可爱的艾露猫相伴，完美的艾露猫可是什么都能做的。

　　在本作中玩家还可以捏出属于自己独一无二的艾露猫。2018年1月26日，捏喵解禁!

   

《魔物猎人 世界》公开为调查「古龙渡海」之谜组成的「新大陆古龙调查团」详细情报
转载 - 巴哈姆特（https://gnn.gamer.com.tw/8/156788.html）

　　CAPCOM 于近（14）日，公开预定在 2018 年 1 月 26 日发售的狩猎动作游戏《魔物猎人 世界（Monster Hunter: World）》（PC / PlayStation 4 / Xbox One。 亚洲为 PS4 独占）最新情报，有关玩家隶属的「新大陆古龙调查团」详细数据。

　　新大陆古龙调查团，是为了调查神秘现象「古龙渡海（古龙渡り）」而成立的组织，自大约四十年前第一次派遣到新大陆的 1 期团开始，就陆续派出后续团队前往新大陆。 而玩家就要扮演，隶属于要为调查划下句点的 5 期团猎人，和调查团其他成员，一起深入熔山龙（ゾラ・マグダラオス）渡海之谜。

介绍玩家隶属的「新大陆古龙调查团」
目标是解开「古龙渡海」之谜的新大陆古龙调查团

大约四十年前，第一批被派遣到新大陆的调查团
1 期团

汇集众多基础能力极高的人材，也因此被称为个人特色过度浓厚的团队。 现在大多数人已经回国。



在拟定作战时负责主持现场的总司令，也是出身 1 期团的成员。

除此之外，1 期团还聚集了各个不同领域的专家。

【武器大师（ソードマスター）】
1 期团成员，调查团中唯一至今还在使用剑士用装备的老将猎人。 使用武器的技术是 1 期团当中首屈一指。

至今仍使用旧式装备的理由似乎是「我搞不太懂那些新装备」。



【场地大师（フィールドマスター）】
1 期团成员，猎人兼编辑者，提倡编辑的重要性，发起猎人与编辑者的组队制度。 擅长和自然科学有关的所有事物，单独一人调查瘴气之谷。 在长年调查之后，似乎找出她自己，对于神秘新大陆生态相关的见解......



【料理长】
经营餐厅「武器与山猫亭」的巨大艾路猫（アイルー）。 会为饥肠辘辘的调查员们，提供豪爽且份量超群的料理。

原本是 1 期团的随行艾路猫，引退后就开始经营餐厅直到现在。



【龙人族猎人】
1 期团成员，调查团中唯一一位，在这世上十分稀有的龙人猎人。

拥有龙人族特有的感性，和猎人具备的经验，备受其他团员信赖的调查核心人物。 在这次的古龙渡海发生前，就出发调查某件事情，现在下落不明。



促进技术发展，以技工为中心构成的调查团
2 期团

主要负责加工武具、开发机材以及建筑工事。 集合了众多毫不畏惧打破现有常识，充满挑战精神的人材。



【2 期团工头】
技工集团 2 期团的领袖人物。 思考柔软，很能接受改造、改良现有制品的做法。 以近乎顽固的坚持和扎实的技术，为猎人们打造装备。

对新大陆进行各种研究的调查团
3 期团

负责促进各种调查，以学者为中心所构成的调查团。




【3 期团团长】
学者集团 3 期团的领袖人物，也是人称奇人怪才的天才学者之一。 在生物学当中，专门研究与气味相关的脑科学。

研究基地



3 期团进行研究的据点「研究基地」。



这个汇集了众多独特艾路猫的地方到底是！？



3 期团成员约九成是学者。

为扩大调查范围而组成的调查团
4 期团

集合众多管理能力优异的人材，也有很多猎人，整体来说是个年轻气息和老练经验十分平衡的团队。









负责实地调查与管理物资流通。

主要由猎人构成的调查团
5 期团

与熔山龙渡海同一时期被派遗到新大陆，史上规模最大，集合了特别优秀人材的 5 期团。 被期待能够加速调查进度，是结束调查的希望之星。





【乐天的推荐组】（图右）
5 期团推荐组之一，和好胜的推荐组一起组队的开心果。 表面上看似轻浮，但观察力和应用能力优异，在国内似乎经常执行各种特殊任务。

【好胜的推荐组】（图左）
5 期团推荐组之一，编辑者。 与乐天的推荐组一起组队，气势强又聪明，阅读过众多不同的学术文件，拥有各方面广泛知识。

玩家就是为了帮调查划上句点，而被招集来 5 期团的猎人！

kirassss

Monster Hunter: World ‘Guide’ short video series, part four
《魔物猎人 世界》生态图鉴短片第四弹 熟悉的洗脑又来了

　　《魔物猎人 世界》今日公开生态图鉴短片第四弹，编号22-28。继续介绍游戏中的生态环境，包括怪物们的，以及猎人们悠闲的钓鱼生活。大家熟悉的“萌死他喊他哇撸多”洗脑又来了。

　　该系列短片此前已经公开过3波，虽然每一个小短片都不长但都十分有趣。

　　此外官方宣布将于 2018 年 1 月 5 日 18：30-20：00播出《魔物猎人 世界》特别公开直播节目，制作人辻本良三以及导演藤冈要、德田优也都会出席。届时将会有最新的实机试玩演示以及大量粉丝们不能错过的情报目前官方正在公开募集现场观众，凡是被选中的人都可以获得一件《魔物猎人 世界》外套。

Capcom has released the fourth batch of “Monster Hunter: World Guide” videos featuring short glimpses into the game’s world.

Monster Hunter: World is due out worldwide for PlayStation 4 and Xbox One on January 26, 2018. A PC version will be released at a later date. In Japan, Monster Hunter: World will only be available for PlayStation 4.

No. 22: A Line of Hakobiari

   

No. 23: A Hunter’s Big Game Catch

   

No. 24: A Hunter’s Fishing Companion

   

No. 25: Quicksand

   

No. 26: A Paolumu’s Meal

   

No. 27: A Paolumu’s Aerial Tail Swing

   

No. 28: A Pukei-Pukei Gathers Cotton Spore Grass

   

kirassss

《魔物猎人 世界》预定 12 月 22 日展开第 2 波 Beta 测试 将开放所有 PS4 玩家参与
转载 - 巴哈姆特（https://gnn.gamer.com.tw/2/156662.html）

　　CAPCOM 狩猎动作游戏《魔物猎人》系列官方 Facebook 粉丝专页方才宣布，预定 2018 年 1 月 26 日推出的系列最新作《魔物猎人 世界（Monster Hunter: World）》，预定于 12 月 22 日至 26 日展开第 2 波 Bet a 测试，将开放所有 PS4 玩家参与。



　　《魔物猎人 世界》是奠定狩猎动作游戏典型的《魔物猎人》系列最新作，首度针对高分辨率世代主机全新打造，大幅强化画质表现，并导入多采多姿的魔物生态表现，以及陌生新大陆的崭新立体化环境。 完整收录历代登场的 14 种武器，以及受玩家喜爱的随行艾路。 系统全面革新，采用连贯无接缝的冒险舞台以及众多直觉便利的调整改良。

　　继先前于 12 月 10 日至 13 日展开的第 1 波 Beta 测试获得热烈回响与好评之后，CAPCOM 现宣布将于 12 月 22 日至 26 日展开第 2 波 Beta 测试。 开放试玩的 3 个任务与第 1 波相同。 顺利通关的话将可获得能在正式版中使用的脸部彩绘「迷彩」以及常用消耗道具组合为特典奖励。

　　与前一波测试不同，这次的 Beta 测试将不限制 PlayStation Plus 会员资格，所有 PS4 玩家皆可参与。 测试时间为台湾时间 12 月 23 日（六）1:00 到 12 月 27 日（三）1:00。 预计 12 月 18 日开放预先下载，曾参与第 1 波 Beta 测试的玩家可以沿用之前下载的测试版，不用重新下载。

　　根据官方粉丝专页公布信息换算，第 2 波 Beta 测试时间为台湾时间 12 月 23 日（六）1:00 到 12 月 27 日（三）1:00。 先前未参与到第 1 波 Beta 测试的玩家，不妨好好把握这次的机会。

kirassss

Monster Hunter: World story is 40 to 50 hours-long
《魔物猎人 世界》故事流程将达40小时
转载 - VGTIME（http://www.vgtime.com/topic/941619.jhtml）

　　CAPCOM 开发的《魔物猎人 世界》随着发售日的临近，越来越多的游戏细节也浮出水面。制作人辻本良三近日就向德国媒体Mein-MMO透露，普通玩家打通战役剧情大约要花40到50个小时。

　　当然故事结束后猎人们也能进一步打磨装备，刷刷刷的核心要素仍然得以保留。此外，游戏监制德田优也还表示将为玩家们提供免费更新和每周活动来充实内容。

　　这对于新玩家来说或许是个好消息，相比经验丰富的老猎人，更长的故事流程可以帮助他们熟悉复杂的游戏机制和动作系统。即使他们对重复的狩猎不感兴趣，40~50小时的游戏体验已经值回票价了。

　　另外玩过《魔物猎人 世界》β测试或是关注新闻报道的朋友应该知道，在本作中玩家的装备是不分近战或者远程的，只要造一套装备就可以通用。

　　之前或许我们认为这只是纯粹的系统变化而已，但根据今天 Capcom 公布的消息来看，这个变化也被融入到了游戏设定中。

　　《魔物猎人 世界》里的主人公属于“古龙调查团”的第5期成员，在他之前还有4代前辈。而调查团的第1期成员中，就有一位拿着“飞龙刀·青叶”的老猎人。他是团里唯一使用“剑士用装备”的老猎人。据说他现在还使用旧式装备的理由是“不懂新玩意儿咋用”。

　　《魔物猎人 世界》将在 2018 年 1 月 26 日正式发售，优先登陆 Xbox One 和 PlayStation 4 平台，PC 版的发售日还未定。值得一提的是，游戏的第二次测试将于 12 月 23 日凌晨1点至 12 月 27 日 2 点开放，但仅限于PS4平台。

Monster Hunter: World will take from 40 to 50 hours to clear, game director Yuya Tokuda told Mein-MMO.de.

“Depending on the type of player, I suppose it will take about 40 to 50 hours to clear the story,” Okuda told the website. “But it wouldn’t be a Monster Hunter title if there wasn’t content to enjoy post-game. Players can continue to forge and upgrade their favorite weapons and armor after the story is over.”

Executive director and art director Kaname Fujioka added, “Not only that! We will also put out weekly event quest and free updates that players can enjoy post-launch.”

Monster Hunter: World is due out worldwide for PlayStation 4 and Xbox One on January 26, 2018. A PC version will be released at a later date. In Japan, Monster Hunter: World will only be available for PlayStation 4. A PlayStation 4 open beta is planned for December 22 to 26.

In related news, V-Jump has a new gameplay video of Monster Hunter: World showing a Nergigante hunting quest. Watch it below.

   

   

kirassss

   

kirassss

Monster Hunter: World Special Public Broadcast Winter 2018 set for January 5



Capcom will host a “Monster Hunter: World Special Public Broadcast Winter 2018″ on January 5, 2018 at 19:30 JST, the company announced. You will be able to watch it on YouTube.

The broadcast will feature the latest live gameplay of Monster Hunter: World, as well as “all sorts of information” ahead of the game’s launch later that month. Producer Ryozo Tsujimoto, executive director and art director Kaname Fujioka, and director Yuya Tokuda will be among the presenters.

Monster Hunter: World is due out worldwide for PlayStation 4 and Xbox One on January 26, 2018. A PC version will be released at a later date. In Japan, Monster Hunter: World will only be available for PlayStation 4. A PlayStation 4 open beta is currently running until December 26.

kirassss

《魔物猎人 世界》繁体中文免费更新确定将于游戏发售日当天同步释出
转载 - 巴哈姆特（https://gnn.gamer.com.tw/4/157124.html）

　　CAPCOM 制作，预定 2018 年 1 月 26 日推出的狩猎动作游戏《魔物猎人 世界（Monster Hunter: World）》，制作人辻本良三今（27）日宣布，确定将同步于发售日当天透过 PSN 释出繁体中文免费更新。 下载更新档套用之后，游戏内包含字幕和 UI 等内容将全部对应繁体中文。

　　官方表示免费繁体中文更新只适用亚洲版的游戏（PS4 独占发行），其中也包含实体光盘版和亚洲 PSN 数字下载版，日本及欧美版本将无法适用此中文更新。

　　《魔物猎人 世界》是奠定狩猎动作游戏典型的《魔物猎人》系列最新作，首度针对高分辨率世代主机全新打造，大幅强化画质表现，并导入多采多姿的魔物生态表现，以及陌生新大陆的崭新立体化环境。 完整收录历代登场的 14 种武器，以及受玩家喜爱的随行艾路。 系统全面革新，采用连贯无接缝的冒险舞台以及众多直觉便利的调整改良。

　　配合中文更新的发表，代理商杰仕登也公布了台湾预购专属特典「艾路猫脚印造型模拟垫」及「珍藏明信片（三入一组）」的样式与产品图供玩家确认。

※ 先前公布之「龙爪造型模拟垫」已修改成「艾路猫脚印造型模拟垫」。



「艾路猫脚印造型模拟垫」



「珍藏明信片（三入一组）」

   

kirassss

Monster Hunter: World ‘New Year’s Gift from Takayuki Yamada’ Japanese TV spot

Sony Interactive Entertainment Japan Asia has released a new TV spot for Monster Hunter: World featuring actor Takayuki Yamada.

The commercial sees Yamada, who has appeared in various PlayStation commercials in the past, give his three co-workers money as a New Year’s gift. Surprised, the three men start to discuss how they will use the money, gradually angering Yamada, who gave them the money to purchase Monster Hunter: World so they can all play together.

Monster Hunter: World is due out worldwide for PlayStation 4 and Xbox One on January 26, 2018. A PC version will be released at a later date. In Japan, Monster Hunter: World will only be available for PlayStation 4.

   

山田孝之 x PS4《魔物猎人世界》压岁钱是买魔物猎人世界宣传片

　　日本索尼 SIEJ 公开了一段由山田孝之出演的最新《魔物猎人世界》TVCM 宣传片，山田的各种颜艺展现得淋漓尽致。拿了压岁钱你们到底要拿来买什么呢？

影片中的对话翻译（有错请见谅！）

“来，大哥发压岁钱了！”
“我正好有想要买的表”
“我要存起来”
“我要去抢福袋！”
“……”
“压岁钱是用来买魔物猎人世界的！”