【新闻部】KADOKAWA·DWANGO

kirassss

   

kirassss

Root Letter now available for PC via Steam

Root Letter is now available for PC via Steam, Kadokawa Games announced. It will cost $23.99, but is currently available at a 25 percent launch discount price of $19.99.

The mystery adventure game first launched for PlayStation 4 and PS Vita in Japan in June 2016, followed by North America and Europe in November, and has sold more than 200,000 copies worldwide.

The PC version is localized in English, Japanese, and Traditional Chinese.

Here’s an overview of the game, via Kadokawa Games:

About

Root Letter is the first title of the series from “Kadokawa Game Mystery.” The game is a collection of adventure games that explores human drama that features local Japanese culture and history. Root Letter is set in the Shimane prefecture, a land with rich history and beautiful nature. The player will engage an adventure to solve the mystery of Fumino Aya, a pen pal friend from high school who disappeared after leaving a mysterious letter. A letter delivered 15 years later…

Comment from Producer Yoshimi Yasuda

Root Letter is the first title from “Kadokawa Game Mystery,” which strives to create Japanese Culture and History. Root Letter is an adventure game featuring faithfully reproduced cityscapes and human drama that is interwoven by the people who live in the Shimane Prefecture. I’m very pleased to be able to deliver Root Letter on Steam, which is filled with rich Japanese regional charm. Kadokawa Games Inc. is looking forward to releasing various titles on Steam in the near future; please continue to support us as you did in all these years.

http://store.steampowered.com/app/543240/Letter__Root_Letter/

kirassss

《失落之子》第2弹PV宣传影像介绍战斗系统

　　角川游戏预定于8月24日发售的PS4/PSV平台游戏《失落之子》公开第2弹PV宣传影像，主要介绍了围绕星辰体的战斗系统相关内容。

　　本作剧情讲述主人公伊吹隼人在追查新宿站连续发生的跳轨自杀事件，突然被迷之黑影推倒隼人自己也要掉落轨道，千钧一发之时救了他的是迷之美女“巴尔西亚”交给他的箱子，那是绝对不能打开的潘多拉之盒，箱子里装的是魔铳“ガンゴール”，可以将恶魔或堕天使捕捉使役的道具，使用这个能力，隼人成功将恶魔收为手下。之后与自称天使的女性露娅一起，追查各地发生的谜团，与那个时候遇到的美女的去向。

   

kirassss

Kadokawa Games hiring for new strategy RPG, seeking God Wars: Future Past feedback



Following the worldwide release of God Wars: Future Past in June, Kadokawa Games is hiring for a new strategy RPG project.

The recruitment itself, which is advertised at the bottom of the God Wars: Future Past official website, is listed as an image (pictured above) for a “Tactics RPG New Project.” Kadokawa Games is seeking planners, programmers, and scripters who have experience in the development of console games, strategy RPGs, and simulation games, as well as interest in those genres.

Kadokawa Games is also running a survey until September 3 seeking feedback on the story, setting, characters, controls, systems, volume, and other opinions of God Wars: Future Past. The answers provided will act as reference for Kadokawa Games’ next project to help them deliver a better product.

God Wars: Future Past is available now for PlayStation 4 and PS Vita.

kirassss

《幻境神界》系列神话构想 RPG 新作《失落之子》确定 8 月同步推出中文版

　　台湾 / 香港索尼互动娱乐（SIET / SIEH）今（8）日宣布，由角川 Games 开发的 PS4 / PS Vita 角色扮演游戏《失落之子（The Lost Child）》确定将于 8 月 24 日同步推出繁体中文版。



游戏概要

　　《失落之子》是《幻境神界 大天使的崛起（El Shaddai）》企划发起人竹安佐和记笔下 “神话构想” 系列的关联作品，游戏类别定义为「神话构想 RPG」。 在继承前作谱系的基础上，为一部可让玩家畅享全新构筑之「神话构想」世界的新作角色扮演游戏。

   

　　本作中登场的天使、恶魔、堕天使 3 个种族，于地上界展开了名为「天魔抗争」的壮烈战争。 而「天魔抗争」是指天使与恶魔之间争夺灵魂的对抗。 三方各怀不同心思，参与了这场抗争。



天使



恶魔



堕天使

故事剧情

「敬告旧日支配者。 」



　　继承了《幻境神界》谱系之神话构想 RPG，是一部舞台移至现代，描述选民「伊吹隼人」起身面对「天使」、「恶魔」与「堕天使」三方角力、展开于人间界之天魔抗争的黑暗奇幻故事。 身为超自然现象杂志社记者的隼人，在某次事件的取材过程中被授与了一把可捕获并驱使星幽体（天使、恶魔、堕天使）的神具「捕捉鎗」。 与自天界被派遣至人间的天使「露雅」一起调查怪异事件的隼人，他所面对的天魔抗争的真相究竟是？

首批特典

　　本作首批特典决定赠送下列两款「神话构想 DLC」：

首批特典「黑暗‧以诺克恶魔 Ver」以及「拿非利姆 沙利 BOY Ver」。



黑暗‧以诺克恶魔 Ver



拿非利姆 沙利 BOY Ver

　　两者皆为可在游戏本篇内使用的限定星幽体，于本作战斗时能和主人公一同并肩作战。 其他「神话构想」系列的角色今后也将出现于继承了《幻境神界》谱系的本作故事中，敬请期待。

※ 各下载内容的产品代码，仅可使用一次。
※ 各下载内容必须联机至 PlayStation Network 方可取得。

kirassss

The Lost Child final trailer
《失落之子》公开最终宣传影像

　　角川游戏预定于 8 月 24 日发售的PS4 和 PSV 平台游戏《失落之子》公开最终宣传影像，游戏概要《失落之子》是《幻境神界 大天使的崛起（El Shaddai）》企划发起人竹安佐和记笔下 “神话构想” 系列的关联作品，游戏类别定义为「神话构想 RPG」。 在继承前作谱系的基础上，为一部可让玩家畅享全新构筑之「神话构想」世界的新作角色扮演游戏。繁中版同步上市。

　　《失落之子》讲述了选民伊吹隼人起身面对天使、恶魔与堕天使三方角力、展开于人间界之天魔抗争的黑暗奇幻故事。身为超自然现象杂志社记者的隼人，在某次事件的取材过程中被授与了一把可捕获并驱使星幽体(天使、恶魔、堕天使)的神具捕捉枪。与自天界被派遣至人间的天使“露雅”一起调查怪异事件的隼人，他所面对的天魔抗争的真相究竟是?

   

Kadokawa Games and Crim have released the final trailer of upcoming dungeon RPG The Lost Child.

Here’s an overview of the game’s story:

Magazine writer Hayato Ibuki was chasing the story of the suicide a person who jumped in front of a train in Shinjuku Station. In the middle of his pursuit, he falls onto the platform as if he was pushed by a mysterious black shadow. A mysterious, beautiful woman named Barcia (voiced by Miyuki Sawashiro) saves him by the skin of his teeth, and hands him a suitcase. It was a Pandora’s Box that should not have been be opened.

Inside was the “Demon Gun Gangour,” a tool that can capture and enslave demons and fallen angels. Using this ability, Hayato successfully took on his own demon subordinates. Together with a woman named Rua (voiced by Rikako Yamaguchi), who calls herself an angel, Hayato will pursue the mysteries that occur in various places and find the beautiful woman who gave him the suitcase.

The Lost Child is due out for PlayStation 4 and PS Vita on August 24 in Japan.

kirassss

《方根书简》角川游戏与中国完美世界影视达成真人版影视版权授权协议
转载 - 巴哈姆特（https://gnn.gamer.com.tw/3/151643.html）

　　株式会社角川游戏公司宣布，《方根书简》的真人版改编权授权一事，角川游戏公司与北京完美影视传媒有限责任公司（以下统称「完美世界影视」)达成了协议。 由于目前真人版影视化计划尚处于初期开发阶段，完美世界影视预计在今年内将发表最新消息。



　　《方根书简》是以描写日本地方文化、历史为基础之人性群像剧的文字冒险游戏系列「角川推理游戏」的首部作品。 以坐拥美丽自然与历史人文的日本「岛根县」为舞台，是一款让玩家在追寻 15 年前突然杳无音频的笔友下落的同时，解开种种谜团的推理冒险游戏。 游戏于 2016 年 6 月在日本以及亚洲地区发售，10 月在欧洲地区，同年 11 月在北美地区发售。

　　《方根书简》制作人 安田善巳表示：「《方根书简》是描写日本地方文化以及历史的角川推理游戏系列的首部作品，也是一款具有完全重现着街景以及当地居民所交织出的人性群像剧等魅力的推理冒险游戏。 中国的著名媒体公司此次对《方根书简》给予高度关注。 我对此非常高兴。 我期待今后将通过更多的媒体渠道，让更多玩家能够享受《方根书简》。 」

　　北京完美影视传媒有限责任公司影视电视剧事业副总裁 苗萌表示：「电影和游戏之间的融合和相互作用可以极大地扩大高质量的 IP 资源的使用范围，同时激发创造性思维，并延展到最大程度，从而使这两者更广泛的在文化和娱乐产业中得到应用。 日本的想法和创意是我们的市场所感兴趣的。 从方根书简开始，我们期待与角川游戏一起探索更多游戏 IP 在影视和游戏领域更广泛互动的可能性。 」

kirassss

The Game Paradise: CruisinMix debut trailer

   

Chara-Ani, Kadokawa Games, and City Connection have released the debut trailer for The Game Paradise: CruisinMix.

The game, an enhanced port of the 1997-released Sega Saturn parody shoot ’em up, will launch for PlayStation 4 and PC via Steam in the west and Japan this winter. Read more about the game here.

Chara-Ani also revealed images of the game’s final Japanese box art, the bonus footage DVD of the original video animation and voice actor interviews originally included with the “Paradise Pack” of the Sega Saturn version (included with the standard PlayStation 4 version), and the replica script for the original video animation and art book included with the limited edition.

kirassss

《恶魔凝视2 国际版》发表 新增PS4平台收录英语音字

　　由角川游戏与 EXP 合作制作的 PSV 平台迷宫RPG游戏《恶魔凝视2》已在 2016 年 9 月 29 日上市。今天官方宣布将推出《恶魔凝视 2 国际版》。本作除了原有的PSV平台外新增加对应平台 PS4。

　　“国际版”收录了英语配音字幕以及大型追加DLC内容“柳生斩魔录”，而 PS4 版还支持全高清画面显示。从公开的杂志图预览看《恶魔凝视2 国际版》将在 12 月 14 日发售。除此之外早前 NIS 也公布了欧美英文版将于 2017 年 11 月 14日发售同样PSV 和 PS4 平台。

kirassss

《星娘收藏StarlyGirls》将改编为SRPG登陆主机平台

　　根据本周杂志速报消息，此前由角川游戏推出的美少女机甲手机游戏《星娘收藏StarlyGirls》确定将会改编为正统SRPG类作品登陆主机平台。目前关于主机版新作的具体名称、对应平台、游戏内容等方面尚无具体情报。



Starly Girls strategy RPG in development for console

Kadokawa Games is developing a strategy RPG based on its Starly Girls smartphone game in partnership with Gcraft and planned for release on console, the latest issue of Degenki PlayStation reveals.

In the Starly Girls smartphone game, players take on the role of captain of the super-gravity warship Asterism. Together with its vice captain and “Hoshi Musume” (Star Girls) known as “Starly Girls,” players operate unique mecha known as “G Gears,” and fight against fate to take back the shine of the stars.