【新闻部】日本一ソフトウェア Nippon Ichi Software

kirassss

Disgaea Refine first screenshots
初代《魔界战记》重制版 PS4 / NS《魔界战记 DISGAEA Refine》截图公开
转载 - Vgtime（http://www.vgtime.com/topic/946820.jhtml）

　　日本一 Software 制作，将在 7 月 26 日推出的 PS4 / Nintendo Switch《魔界战记 DISGAEA Refine（魔界戦记ディスガイア Refine）》公开了最新截图。

　　《魔界战记 DISGAEA Refine》将会把著名的初代《魔界战记 DISGAEA》重制，配合现行主机表现水平高分辨率化，并将游玩感进一步提升。

　　《魔界战记 DISGAEA》是日本一 Software 于 2003 年 1 月 30 日在 PS2 上推出的战略仿真角色扮演游戏，以独树一帜的欢乐恶搞风格画风、剧情与系统受到玩家喜爱。 其后陆续在各游乐器主机平台上推出多款关联作品，是日本一 Software 知名度最高的当家招牌 IP。

　　PS4 / Nintendo Switch《魔界战记 DISGAEA Refine》将会在 7 月 26 日发售，售价 7200 日圆。 限定版售价 9200 日圆。《魔界战记 DISGAEA Refine》初回限定版将包含精选原声集、台历、特制包装盒内容等等。

　　此外在日本一官方商店购买本作的玩家还能获得独特店铺特典，那就是一张附带主角拉哈鲁语音的卡片型 USB。而在 Fami 通官方商店预定本作的玩家则能获得包含B2尺寸挂画、普利尼图案微纤维布、15周年明信片集、拉哈鲁钥匙圈的豪华特典内容。

　　《魔界战记 DISGAEA Refine》最引人注目的限定版本要数“15周年限定版”，将附带一个“A3”大小的 LED 水晶，图案为《魔界战记》全系列主角集合，该限定版的价格也非常引人注目，税后售价15万日元。https://www.famitsu.com/news/201804/19155973.html

《魔界战记 DISGAEA Refine》的各版本售价（不含税）：

日本一官网普通版：10900日元
日本一官网限定版：12900日元
Fami通DX普通版：9700日元
Fami通DX限定版：11700日元
魔界战记15周年纪念版：138889日元

Nippon Ichi Software has released the first screenshots of Disgaea Refine, its upcoming high-definition remaster of Disgaea: Hour of Darkness for PlayStation 4 and Switch.

Overhauled and Better-Looking Graphics

The graphics of the Disgaea: Hour of Darkness released in 2003 have been remade in high-resolution, and optimized for PlayStation 4 and Switch. The graphics of the in-game characters are highly detailed and consistent with the series’ latest entry, Disgaea 5: Alliance of Vengeance.

Nonstandard Combat and Growth, and Endless Completionist Elements

Disgaea: Hour of Darkness is the origin of the penetrating game systems and endless completionist elements that the series has become known for. Level up to 9,999, and the damage dealt by your attacks will also increase. Develop your characters and strengthen your weapons—the more you play this series, the more expansive the nature of the games become.

Charming Characters and a Nonsensical Story

Demons, Overlords, and Angels full of individuality doing as they please. In this game, you can enjoy a nonsensical and thrilling story where the protagonist Laharl, in order to become a great Overlord, leads his vassals Etna and Flonne into battle to reclaim the Overlord’s throne.

Limited Edition (9,200 yen)

• Original soundtrack selection
• Daily tear-off desktop calendar
• Special box
  

Disgaea Refine is due out for PlayStation 4 and Switch on July 26 in Japan.

kirassss

Disgaea 1 Complete coming west this fall



Disgaea 1 Complete, known as Disgaea Refine in Japan, is coming to PlayStation 4 and Switch in North America and Europe this fall for $49.99, publisher NIS America announced.

The game will feature English and Japanese audio options, and English and French text options.

A $99.99 limited edition containing a copy of the game, official soundtrack, official hardcover art book, enamel pin set (nine pins), orthodox Prinny coaster set, Noppai Etna flat mousepad, “Poster of Darkness” tear-resistant poster, “Netherworld Unbound” tear-resistant poster, Prinny cube plus, Rosen Queen certificate of authenticity, and Prinny pouch collector’s box is now available for pre-order on the NIS America Online Store (PlayStation 4, Switch).

Here is an overview of the game, via NIS America:

About

The Overlord is dead. The Netherworld is in turmoil. Time to kick some ass! Netherworld Prince Laharl awakens to fight for his throne and it’s up to him and some unlikely allies to defend what is rightfully his. Together with his devious vassal Etna, the angel trainee Flonne, and a whole cavalcade of explosive characters, Laharl will slash, shoot, and punch his way to the top. Build your squad to level 9999 and unleash crazy special skills, team attacks, and spells to deal millions of points of damage in this zany high-definition remake of an RPG classic.

Key Features

• Feel the Wrath of Laharl! – Take control of Prince Laharl as he conquers the Netherworld to become the Overlord in this zany story of assassins, Prinnies, and robots!
• Hours of Darkness! – The original Disgaea is back and better than ever! Play through the main story, or try Etna Mode with extra characters not found in the original release! Get lost in the Item World for hundreds of hours of fast-paced strategy RPG action, now in HD for the first time!
• Level Up, Dood! – Level up anything from characters to items to shops, all while wearing 100-ton boxers! Things not working out in your favor? Head to the Dark Assembly, and be the change you wish to see in the Netherworld!
  

Visit the official English website here.http://disgaea.us/d1-complete/

kirassss

Disgaea 5 Complete PC demo now available through Alienware Arena

NIS America, in partnership with Alienware Arena, is offering a free demo for the PC version of Disgaea 5 Complete. To claim your demo key, sign up for or log into an Alienware Arena account and visit this link.

Disgaea 1 Complete debut trailer
初代《魔界战记》重制版 PS4 / NS《魔界战记 DISGAEA Refine》最新宣传视频公开

　　日本一 Software 制作，将在 7 月 26 日推出的 PS4 / Nintendo Switch《魔界战记 DISGAEA Refine（魔界戦记ディスガイア Refine）》公开了最新宣传视频。

　　《魔界战记 DISGAEA Refine》将会把著名的初代《魔界战记 DISGAEA》重制，配合现行主机表现水平高分辨率化，并将游玩感进一步提升。

　　《魔界战记 DISGAEA》是日本一 Software 于 2003 年 1 月 30 日在 PS2 上推出的战略仿真角色扮演游戏，以独树一帜的欢乐恶搞风格画风、剧情与系统受到玩家喜爱。 其后陆续在各游乐器主机平台上推出多款关联作品，是日本一 Software 知名度最高的当家招牌 IP。

　　PS4 / Nintendo Switch《魔界战记 DISGAEA Refine》将会在 7 月 26 日发售，售价 7200 日圆。 限定版售价 9200 日圆。《魔界战记 DISGAEA Refine》初回限定版将包含精选原声集、台历、特制包装盒内容等等。

Nippon Ichi Software has released the debut trailer for Disgaea 1 Complete, its upcoming remaster of Disgaea: Hour of Darkness for PlayStation 4 and Switch.

Here is an overview of the game, via NIS America:

About

The Overlord is dead. The Netherworld is in turmoil. Time to kick some ass! Netherworld Prince Laharl awakens to fight for his throne and it’s up to him and some unlikely allies to defend what is rightfully his. Together with his devious vassal Etna, the angel trainee Flonne, and a whole cavalcade of explosive characters, Laharl will slash, shoot, and punch his way to the top. Build your squad to level 9999 and unleash crazy special skills, team attacks, and spells to deal millions of points of damage in this zany high-definition remake of an RPG classic.

Key Features

• Feel the Wrath of Laharl! – Take control of Prince Laharl as he conquers the Netherworld to become the Overlord in this zany story of assassins, Prinnies, and robots!
• Hours of Darkness! – The original Disgaea is back and better than ever! Play through the main story, or try Etna Mode with extra characters not found in the original release! Get lost in the Item World for hundreds of hours of fast-paced strategy RPG action, now in HD for the first time!
• Level Up, Dood! – Level up anything from characters to items to shops, all while wearing 100-ton boxers! Things not working out in your favor? Head to the Dark Assembly, and be the change you wish to see in the Netherworld!
  

Disgaea 1 Complete is due out for PlayStation 4 and Switch on July 26 in Japan, and this fall in North America and Europe.

   

kirassss

以真人演出为特征的恐怖 ADV《封闭的恶梦》公布新登场人物以及「魔术」等关键词
转载 - 巴哈姆特（https://gnn.gamer.com.tw/2/162862.html）



　　日本一 Software 预定在 7 月 19 日发售的 PlayStation 4／Nintendo Switch 惊悚冒险游戏《封闭的恶梦（CLOSED NIGHTMARE）》，近（17）日公布了登场人物等游戏相关情报。

　　《封闭的恶梦》最大特征就是使用真人影片的演出手法，并以「够体验主角所见光景的第一人称视角影片」呈现事件场面（相关报导）。

　　本次报导将送上与主角． 上代真莉亚相遇的登场人物们，以及与故事有关的关键词等情报。

　　登场人物部分，除了与上代真莉亚被关在同一栋建筑物的人，还会介绍依附于左手的 “某人的意识”，以及手持染血柴刀徘徊于走廊，袭击真莉亚等人的神秘男子。 建筑物内，还留有过去某人寻找脱逃方法四处探查时写下的古老 “笔记”。

　　而公布的关键词为「魔术」、「怨灵」、「某人的记忆」、「行车记录器（ドライブレコーダー）」四个。 每个都只是片段的情报，但应该是能掌握故事及游玩气氛的线索。

序幕

恶梦的开端

被自称 “千鹤” 的人物，监禁于某个房间的女性． 上代真莉亚。 在阴暗房间里醒来并失去了过去所有记忆，左手麻痹失去知觉。



找出藏在房间里的钥匙后，来到走廊却发现有个戴面具手持染血柴刀的男人正徘徊着。 为了逃离该男子进入的房间，却让真莉亚面临更恐怖的状况。





───在这封闭空间里有着数个房间。 房里充斥着宛若要考验逃脱者一样，诡异残酷的机关。 看来这是 “赌上生命的游戏”───正当开始这么觉得的时候，真莉亚将得知自己左手无法动弹的原因，以及除了自己还有其他参予这场 “实验” 的参加者。



登场人物

银城 瑛翔（ぎんじょう えいと）
被关进这栋建筑物于走廊上徘徊时，与真莉亚相遇并一同行动。 与真莉亚一样没有过去的记忆。



「我们的共通点，是失去记忆吗。 」



八木 纯（やぎ じゅん）
因千鹤的 “实验” 被关进这栋建筑物的第三位受害者。 把真莉亚误认为叫做 “仁美” 的女性......。



「仁美，你不记得我了吗？ 」



？？？
依附于上代真莉亚左手的某人意识。 不知为什么会依附在左手，同时也因为它使得真莉亚的左手无法动弹。





真莉亚的左手仅能依赖依附着的某人意识行动。 如果有纸与笔或许就能进行沟通

？？？
徘徊于走廊的神秘男子。 戴上充满伤痕散发疯狂的面具隐藏真面目，手持染血柴刀袭击真莉亚等人。





角色列表（キャラクターリスト）

能在选单画面观看 “角色列表”。 会随着游戏进度让情报产生变化。



笔记

建筑物内各处留有某人写下的古老 “笔记”。 留下笔记的人物也与主角一行人相同，为找出逃到外面的方法能在建筑物徘徊。



取得的笔记能随时重新检视。 从感叹「实验失败」的笔记开始，若能收集齐全，想必就能得知这个地方发生了什么事

关键词〈魔术〉

根据笔记，这地方曾进行过魔术的实验。

虽然觉得是无稽之谈，但在探索建筑物时却发现了众多模仿呪术或举行仪式的痕迹。



双眼被钉入铁钉的古老人偶



设于桌面的魔法阵

关键词〈怨灵〉

建筑物内有着身戴恐怖面具的人物徘徊。 他们虽有着人的外貌，却无法以语言沟通，行动目的也难以预测。 另外，主角一行人还会遇上像是灵异现象，无法解释的境遇。

笔记记述着「此地充斥怨灵，只剩自己还保有理智」。 戴面具的这些人，难道就是被怨灵或疯狂占据心灵了吗......。





关键词〈某人的记忆〉

真莉亚虽失去了记忆，脑中却有在短暂的瞬间闪过彷佛过去的光景。 光景中真莉亚与男性亲密交谈，但她却没有这就是自己的记忆的实际感觉。



关键词〈行车记录器〉

在某个房间发现可能是千鹤放置的记忆卡。 里面记录着八木纯车上行车记录器的影片。 千鹤把这个留在这里有何用意......？



外出前往郊外的八木纯与乘客。 对话内容非常普通...



在深夜山道奔驰的车子。 前方出现女性身影阻挡纯驾驶的车辆

kirassss

Disgaea 1 Complete Japanese story trailer

   

Nippon Ichi Software has released a new trailer for Disgaea 1 Complete in Japan highlighting the game’s story.

Here is an overview of the game, via NIS America:

About

The Overlord is dead. The Netherworld is in turmoil. Time to kick some ass! Netherworld Prince Laharl awakens to fight for his throne and it’s up to him and some unlikely allies to defend what is rightfully his. Together with his devious vassal Etna, the angel trainee Flonne, and a whole cavalcade of explosive characters, Laharl will slash, shoot, and punch his way to the top. Build your squad to level 9999 and unleash crazy special skills, team attacks, and spells to deal millions of points of damage in this zany high-definition remake of an RPG classic.

Key Features

• Feel the Wrath of Laharl! – Take control of Prince Laharl as he conquers the Netherworld to become the Overlord in this zany story of assassins, Prinnies, and robots!
• Hours of Darkness! – The original Disgaea is back and better than ever! Play through the main story, or try Etna Mode with extra characters not found in the original release! Get lost in the Item World for hundreds of hours of fast-paced strategy RPG action, now in HD for the first time!
• Level Up, Dood! – Level up anything from characters to items to shops, all while wearing 100-ton boxers! Things not working out in your favor? Head to the Dark Assembly, and be the change you wish to see in the Netherworld!
  

Disgaea 1 Complete is due out for PlayStation 4 and Switch on July 26 in Japan, and this fall in North America and Europe.

kirassss

Switch版《鲁弗兰的地下迷宫与魔女旅团》确定发售日期
转载 - A9VG（http://www.a9vg.com/news/201806/6598619449.html）

　　根据本周Fami通杂志速报消息，Switch版《鲁弗兰的地下迷宫与魔女旅团》确定将于9月27日在日本地区发售，价格6980日元+税。

　　在今年初日本一美国曾举办发布会，宣布这款曾登陆PS4/PSV平台的迷宫RPG将会移植到Swicth和Steam平台。游戏的PS4版支持繁体中文，由SEGA代理发行。虽然暂无官方发表，但相信Swicth和Steam版应该也会对应中文。

kirassss

《封闭的恶梦》最新宣传片
转载 - A9VG（http://www.a9vg.com/video/201806/6698619592.html）

　　日本一的真人写实恐怖新作《封闭的恶梦公开了一段新的宣传片“来自监视者的信息”。

　　本作中玩家将能够以第一人称视角体验主角看到的景色。通过真人影像营造恐怖电影般的演出，让玩家们在这个夏季陷入恐怖的深渊。游戏将会于7月19日登陆PS4、Switch平台，繁体中文版同步推出。

   

kirassss

《鲁弗兰的地下迷宫与魔女的旅团》Nintendo Switch 繁中版 9 月 27 日与日文版同步上市
转载 - 巴哈姆特（https://gnn.gamer.com.tw/7/164677.html）

　　SEGA Games 宣布，Nippon Ichi Software, Inc. 开发的 RPG《鲁弗兰的地下迷宫与魔女的旅团》繁体中文版，决定于 9 月 27 日发售 Nintendo Swtich 版。 繁体中文版与日文版同步发售。



　　《鲁弗兰的地下迷宫与魔女的旅团》是《魔界战记》系列耳熟能详的 Nippon Ichi Software, Inc. 孕育出的新 RPG 畅销作。 去年首次在 PS4 平台推出繁体中文版。

　　玩家以因魔女命令而制造出的无数人偶兵，在鲁弗兰市深处的古老地下迷宫冒险。 制作角色时可进行各式各样的设定与最多可让 40 个人偶兵参加战斗的集团战，解开隐藏在迷宫深处的秘密。

　　Nintendo Switch 版中，「魔界战记」系列知名的原田たけひと老师描绘的魅力角色维持不变，反映所有 PlayStation 4 版内追加的要素，以手提模式或桌上模式，轻松游玩本作。









※ 日文版游戏画面

　　《鲁弗兰的地下迷宫与魔女的旅团》将于 9 月 27 日（星期四）在 Nintendo Switch 平台，与日文版同步发售。

游戏概要
商品名称：鲁弗兰的地下迷宫与魔女的旅团
日文原名：ルフランの地下迷宫と魔女ノ旅団
游戏平台：Nintendo Switch
发售日期：预计为 2018 年 9 月 27 日
游戏语言：繁体中文字幕／日语语音
游戏类别：RPG
游玩人数：1 人
开发：Nippon Ichi Software, Inc.
销售：SEGA Games
游戏分级：尚未审查
官方网站：http://asia.sega.com/refrain/

kirassss

Disgaea 1 Complete system overview trailer

NIS America has released a new trailer for Disgaea 1 Complete introducing the game’s systems.

Disgaea 1 Complete is due out for PlayStation 4 and Switch on July 26 in Japan, October 9 in North America, and October 12 in Europe.

   

初代《魔界战记》重制版 PS4 / NS《魔界战记 DISGAEA Refine》最新宣传视频公开

　　日本一 Software 制作，将在 7 月 26 日推出的 PS4 / Nintendo Switch《魔界战记 DISGAEA Refine（魔界戦记ディスガイア Refine）》公开了最新宣传视频。宣传片中我们能看到熟悉的SRPG玩法，同时也像我们展示了游戏系统和游戏画面。

　　《魔界战记 DISGAEA Refine》将会把著名的初代《魔界战记 DISGAEA》重制，配合现行主机表现水平高分辨率化，并将游玩感进一步提升。

　　《魔界战记 DISGAEA》是日本一 Software 于 2003 年 1 月 30 日在 PS2 上推出的战略仿真角色扮演游戏，以独树一帜的欢乐恶搞风格画风、剧情与系统受到玩家喜爱。 其后陆续在各游乐器主机平台上推出多款关联作品，是日本一 Software 知名度最高的当家招牌 IP。

　　PS4 / Nintendo Switch《魔界战记 DISGAEA Refine》将会在 7 月 26 日发售，售价 7200 日圆。 限定版售价 9200 日圆。《魔界战记 DISGAEA Refine》初回限定版将包含精选原声集、台历、特制包装盒内容等等。繁体中文版则在  8 月 9 日发售。

kirassss