【新闻部】COMPILE HEART -

kirassss

《龙星的瓦尔尼尔》三只来自Falcom轨迹的龙公开游戏画面
转载 - A9VG（http://www.a9vg.com/news/201809/0658221000.html）

　　CompileHeart的PS4平台RPG新作《龙星的瓦尔尼尔》在本周Fami通中公开了两名新角色，以及与日本Falcom的“龙联动”下三条《轨迹》系列中的龙在本作中登场的游戏画面。这款游戏的日版预定10月11日发售，繁体中文版预定2019年推出。

　　探求的魔女 兹芭哈(CV：古川由利奈)

　　她经营着一个名为“探求堂”的设施，在这里玩家可以接受各种委托任务，完成之后就能够获得各种报酬，其中还有能获取重要道具“阵型之书”的任务。



　　工房的魔道人型 柯泽提雅(CV：河野日和)

　　在柯泽提雅的魔女工房玩家可以将战斗中得到的龙的部位放进大锅里煮，从而练成召唤特殊龙的秘药。使用秘药的话，打倒龙将必定获得稀有的装备。



　　此前已经公布过，本作将与日本Falcom进行合作，来自《轨迹》系列的三条龙将会在游戏中登场，本次就公开了这三条龙在游戏中登场时的画面：

　　而CompileHeart的社长东风轮敬久和Falcom的社长近藤季洋在接受采访时也表示，两个人都是做RPG的，因此很早以前就有过交流。至于龙是怎么选的，是因为CompileHeart当中有员工是Falcom铁杆粉丝，他表示选这三只玩家一定喜欢。两个游戏发售日很接近，希望大家能先玩《闪之轨迹4》，两周时间通关后再玩《龙星的瓦尔尼尔》。

kirassss

Compile Heart and Felistella announce Azur Lane: Crosswave for PS4
《碧蓝航线 Crosswave》人气手机游戏改编 PS4 新作正式发表 采高分辨率 3D 全新打造
转载 - 巴哈姆特（https://gnn.gamer.com.tw/1/168211.html）
、
　　Compile Heart 在 9 月 13 日举办的《碧蓝航线（アズールレーン ）》日本营运 1 周年纪念直播节目「1 周年前夕！ 碧蓝航线官方直播～新情报解禁 SP～」中宣布，将推出家用主机改编新作 PS4 进击海战角色扮演游戏《碧蓝航线 Crosswave（アズールレーン クロスウェーブ）》。



　　《碧蓝航线》是由中国上海蛮啾网络科技与厦门勇仕网络技术制作，bilibili 发行的 Android / iOS 智能型手机游戏。 以战舰拟人化的少女为主题，让玩家培育战舰少女组成舰队进行海战。

　　本次发表的 PS4 版改编游戏《碧蓝航线 Crosswave》则是由曾经手《召唤夜想曲》、《超次元战记》、《限界凸城》的 Felistella 担任开发。 以不同于原作的故事为舞台，一改原作横向卷轴 2D 射击的玩法，采用全新的高分辨率 3D 建模来重现战舰少女的模样以及激烈的海战场面。



高分辨率 3D 化的绫波

更多详情尚待官方后续公布。

游戏信息
游戏名称：碧蓝航线 Crosswave
游戏原名：アズールレーン クロスウェーブ
游戏类型：进击海战角色扮演
对应平台：PlayStation 4
发售日期：未定
建议售价：未定
语言版本：日文
游玩人数：未定
年龄分级：未定
开发厂商：Felistella
发行厂商：Compile Heart
代理经销：未定
官方网站：http://www.compileheart.com/alcw/

   

Compile Heart and Felistella have announced “advance naval battle RPG” Azur Lane: Crosswave for PlayStation 4.

Azur Lane: Crosswave is based on the Chinese side-scrolling shoot ’em up RPG Azur Lane, which was first released for smartphones in May 2017. The game sees players fight enemies with a party of warships personified as beautiful girls. Azur Lane: Crosswave sees select characters reborn as 3D models on PlayStation 4 in a story different from the original game.

kirassss

《炼金术师之弧》发布新预告 展现游戏世界

　　Compile Heart官方今日发布旗下PS4平台RPG新作《炼金术师之弧》(Arc of Alchemist)的新预告，展现了游戏中的世界。

　　从该预告片中可以看到，游戏中的世界已经完全沙漠化，随处可以见旧文明时代留下的残骸掩埋在黄沙之中，众多危险生物也在这片荒芜的土地上四处徘徊游荡，玩家则将要这充满着“绝望”的沙漠之中，寻找能够拯救人类的“希望”。

　　《炼金术师之弧》是一款以“沙漠”为主题的RPG，游戏舞台设定在一个具有科幻氛围的废墟世界当中。此外本作还将邀请到《最终幻想》系列御用知名画师“天野喜孝”、负责过《428被封锁的涩谷》、《闪乱神乐》系列的剧本作家北岛行德等大师加盟。

　　《炼金术师之弧》将于11月29日登陆PS4平台。

   

kirassss

Varnir of the Dragon Star details Zubaaha, Cosettia, medicine synthesis, and quests

Compile Heart has updated the official website for Varnir of the Dragon Star: Ecdysis of the Dragon with information and screenshots of characters Zubaaha and Cosettia, and the medicine synthesis and quest systems.

■ Characters

Zubaaha (voiced by Yurina Furukawa)



One of the witches that lives in the roost, she is conducting various research. The pursuit of knowledge is the only thing on her mind, and she rewards those who bring her the materials she seeks. She is an eccentric who does not show interest in her surroundings or even her own life span.

Cosettia (Voiced by Hiyori Kouno)



The shopkeeper at the Witch Workshop, she is a magic doll witch created by Zubaaha. She is a bit off the mark and talks in a straneg manner. When it comes to work, she is capable and assists in the synthesis of medicine.

■ Characters

◆ Medicine Synthesis

Witch Workshop

At the Witch Workshop, you can throw the dragon parts you obtained in battle (claws, skin, bones, eyes, and innards) into a cauldron to synthesize medicine that cam summon special dragons. When you defeat these dragons, they will drop rare equipment that you cannot get by regular means.



Medicine synthesis requires the use of a “catalyst.” Depending on the catalyst you chose, the type and rarity of the equipment the dragon enemy drops will change, and accidents can more easily occur during synthesis.



The medicine you make can be used at any time within the workshop. When you choose a character to drink the medicine, that character uses magic to summon the special dragon.





In the situation that the medicine is one that is able to obtain a weapon, the character that drinks the medicine will be able to obtain the equippable weapon upon defeating the dragon. Since you wont’t waste the medicine if you lose to the dragon, you can try as many times as you need to defeat it.





◆ Quest Shrine

At the Quest Shrine, you can take on various requests from Zubaaha.





By fulfilling her requests, you can receive various awards. Among them is the key item “Formation Book,” which allows you to change your formation during battle. Gradually complete requests to obtain the Formation Book and gain the upper hand in combat.



Varnir of the Dragon Star: Ecdysis of the Dragon is due out for PlayStation 4 on October 11 in Japan.

kirassss

Azur Lane: Crosswave TGS 2018 information tidbits
《碧蓝航线 Crosswave》新公开4名角色的3D建模设定图

　　在今天的TGS 4Gamer的直播节目中，《碧蓝航线Crosswave》首次公开了綾波、愛宕、平海、标枪四名角色的3D建模设定图。本作是由CompileHeart负责发行、FELISTELLA负责制作的进击海战RPG游戏，并采用虚幻4引擎开发，预计登陆于PS4平台。

　　本次发表的 PS4 版改编游戏《碧蓝航线 Crosswave》则是由曾经手《召唤夜想曲》、《超次元战记》、《限界凸城》的 Felistella 担任开发。 以不同于原作的故事为舞台，一改原作横向卷轴 2D 射击的玩法，采用全新的高分辨率 3D 建模来重现战舰少女的模样以及激烈的海战场面。

　　直播节目中还透露了本作并不同于手游，将采用原创故事剧情，并且部分人气角色从2D立绘重新制作成3D。另外本作还将加入一名手游中也没有的新角色，该角色与游戏名中的“Crosswave”有关。

Compile Heart shared more information on its recently announced Azur Lane: Crosswave during a 4Gamer.net live stream at Tokyo Game Show 2018.



Azur Lane is a side-scrolling shooting RPG for iOS and Android where players fight enemies with a party of warships personified as beautiful girls called “KAN-SEN.” It includes both auto mode and manual modes, making it a shooting game that players of all types can enjoy.



Azur Lane: Crosswave is an “advance naval battle RPG” for PlayStation 4. It uses Unreal Engine 4 to achieve high-quality 3D character models based on the mobile game’s 2D illustrations.



The girls’ backs are also newly designed and 3D-modeled along with their equipment.



Here is a look at some character creation materials for Ayanami:



Here is Javelin:





Atago:



And Ping Hai:



Here are screenshots of Ayanami and Javelin. Other character reveals are to come in due time:





A still to be announced new character will also appear. While all we have is a silhouette, Compile Heart said she has a connection to the game’s subtitle, Crosswave.



Azur Lane: Crosswave will have a completely original story separate from the mobile game. A release date has yet to be announced.

kirassss

Arc of Alchemist ‘Exploration’ trailer
《炼金术师之弧》新预告片 展现角色在沙漠中探索场面
转载 - A9VG（http://www.a9vg.com/news/201809/9868721182.html）

　　《炼金术师之弧》发布了一段新的预告片，这段预告片中展现了游戏中的角色们在沙漠中进行探索的场景。值得注意的是，本作有着豪华的开发阵容，其中最为人所知的是为《最终幻想》系列绘制原画的天野喜孝，系统顾问则是打造了《沙迦》系列战斗系统的小泉今日。

游戏已公开剧情：

　　游戏剧情讲述了主角奎因（CV：上田丽奈）作为一名年轻的军队指挥官，属于一个建国还不到一百年的小王国。故事中他被选为组织的指挥官去调查“最初的沙漠”，据说那里有一股拯救人类的“强大力量”沉睡着。然而，其他国家的研究小组前往沙漠调查要么被消灭，要么被迫撤退。即便如此，奎恩为了希望和友情还是向沙漠出发了。

　　《炼金术师之弧》是一款以“沙漠”为主题的RPG，游戏舞台设定在一个具有科幻氛围的废墟世界当中。

　　《炼金术师之弧》将于 11 月 29 日登陆 PS4 平台。

   

Compile Heart has released a new trailer for Arc of Alchemist highlighting field exploration.

If you missed it last month, read up on the tactical action RPG’s world, story, and characters here. Further information is available here.

Arc of Alchemist is due out for PlayStation 4 on November 29 in Japan.

kirassss

Arc of Alchemist ‘Battle’ trailer; Axel, Micah, Rune, and Jester detailed
《炼金术师之弧》预告展示战斗场面 并公开新的人物介绍图
转载 - A9VG（http://www.a9vg.com/news/201809/6587821277.html）

　　《炼金术师之弧》发布了一段新的预告片，展现了游戏中的战斗场面。同时，还发布了4个新的人物介绍。

阿克塞尔·达里安（Axel Darion）

　　调查小队的副队长，在被选入调查小队之前，他是骑兵队长。由于对奎因的迷恋，变得爱管闲事，甚至有点招人烦。不过作为一名骑士，他很有天赋，从他第一次入伍开始，就多次打破集体战中的个人记录。

迈卡·施耐德（Micah Schneider）

　　支持阿克塞尔的骑士，以前是他的副官。队伍内最坦率的人，由于阿克塞尔有些令人讨厌，她要扮演一个“耿直”的角色来劝诫他。她对阿克塞尔暗生情愫，但前景有些艰辛。

鲁内·丰坦（Rune Fontaine）

　　军队中的牧师，负责治疗在旅途中受伤的士兵，擅长缝纫和烹饪，对每个人都很友好和关心。同时，迈卡将她称她为小队中的“妈妈”，而她自己也很乐意扮演这个角色。

杰斯特·银鹰（Jester Silverhawk）

　　负责侦察和收集情报的职务。他极其坚忍、忠于职守，能准确地判断形势并冷静地处理，几乎从不恐慌。同时，他也是20年前失败的沙漠调查小组的一员，险些丧命于此。

　　游戏预计于 11 月 29 日登陆 PS4 平台。

   

Compile Heart has released a new trailer for Arc of Alchemist highlighting battles, as well as introduced to new characters Axel Darion, Micah Schneider, Rune Fontaine, and Jester Silverhawk.

Axel Darion (voiced by Shintarou Asanuma)



The vice captain of the investigation group. Before being chosen for the investigation group, he was captain of the cavalry. Due to his infatuation for Quinn, he tends to be excessively nosy. Because of that, he has somewhat of a disappointing image. However, he has genuine talent as a knight. From when he first enlisted, he bested the record of one-person wins in group sham battles many times over.

Micah Schneider (voiced by Aina Suzuki)



A knight that supports vice captain Axel. She previously served as his adjutant. She is the most upfront and straightforward member of the party. Since Axel is annoying, she plays the role of the “straight man” who admonishes him. She is secretly developing feelings for him, but the road ahead is a tough one.

Rune Fontaine (voiced by MAO)



As the army cleric, she is in charge of the treatment of troops injured on their difficult journeys. She is good at sewing and cooking, and is friendly and caring to everyone. She also has the broad-mindedness to argue down the selfish Sandra. Micah evaluated her as the “Mother Power” of the group, and Rune herself feels joy in serving a mother-like role.

Jester Silverhawk (voiced by Kenjiro Tsuda)



He serves scouting and information gathering roles in the investigation group. He is extremely stoic and faithful to his duties. He is able to accurately judge a situation and deal with it calmly, and almost never panics. He was a member of the desert investigation group that failed 20 years ago, and barely escaped with his life.

Arc of Alchemist is due out for PlayStation 4 on November 29 in Japan.

kirassss

Varnir of the Dragon Star further details Falcom collaboration

Compile Heart has updated the official website for Varnir of the Dragon Star: Ecdysis of the Dragon with further information and screenshots on the game’s Falcom collaboration.

■ Collaboration

Fulfill Certain Conditions for a “Collaboration Dragon” Quest to Appear

By fulfilling certain conditions, a “Collaboration Dragon” quest with Nihon Falcom will appear. Why have these three dragons appeared in Valneria? Solve the mystery behind their appearance.







Ragnard, The Ancient Dragon

An ancient dragon from The Legend of Heroes: Trails in the Sky SC that has been living for more than 1,000 years, and boasts high intelligence and infinite vitality. It is one of the Holy Beasts sent down long ago by Aidios, the Goddess of the Sky, and it is said that it has mission to watch over the future of an ancient relic known as the space Sept-Terrion.





Ragnard attacks twice. Its actions include scratch, fire breath, tail attack, and other diverse attacks, as well as its ultimate attack “Pressure Explosion.”





Zoro-Agruga, The Dark Dragon

A dreadful, evil dragon from The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel who changed a large country into a capital of death via the dark miasma it stores in its body. Although it was defeated in a fight against humans, the hands of those who control monsters at will have revived its body into this world.





Zoro-Agruga attacks three times. Its actions include an HP absorption attack that allows it to recover, its poisonous “Dark Breath,” and its damaging and sleep-inducing ultimate attack “Grim Butterfly.”





True Zoro-Agruga

A dark dragon from The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III, reincarnated from the remains of Zoro-Agruga. It consumes the souls of living beings who merely approach it, and those who end up covered in its blood are said to be cursed due to its impurity.





True Zoro-Agruga attacks a miraculous four times. Its actions include a powerful slash, a confusion-inducing “Calamity Breath,” and its unavoidable, instant-death ultimate attack “Lost Genesis.”





Varnir of the Dragon Star: Ecdysis of the Dragon is due out for PlayStation 4 on October 11 in Japan.

kirassss

Arc of Alchemist ‘Base’ trailer
《炼金术士之弧》新预告片 展示丰富的基地建设要素
转载 - A9VG（http://www.a9vg.com/news/201809/5203621298.html）

　　此预告片中，展示了游戏中的基地建造系统，玩家们可以通过建造得到属于自己的基地。在基地中，玩家不仅能实现部队编制、训练、休息等功能，还可以建设武器工房、炼金工房、训练场、交易所等设施。同时，玩家可以通过基地完成强化人员能力、加强装备等操作。

　　游戏预计于11月29日发售，登陆PS4平台。

   

Compile Heart has released a new trailer for Arc of Alchemist highlighting base building.

In Arc of Alchemist, players will build a base where protagonist Quinn and company tide over. Various facilities can be constructed that aid in character strengthening and exploration. Players can construct facilities that suit their play style, such as strengthening characters, enhancing equipment, and more.

Arc of Alchemist is due out for PlayStation 4 on November 29 in Japan.

kirassss