【新闻部】Capcom -

kirassss

Capcom Beat ‘Em Up Bundle announced for PS4, Xbox One, Switch, and PC
《卡普空动作地带合集》将于 9 月 20 日发售

　　任天堂于今（14）日早上举办预录直播发表会「Nintendo Direct 2018.9.14」，官方公布了目前正制作开发街机游戏合集《卡普空动作地带合集》的首个宣传视频以及相关情报。

　　从视频中中来看，本次合集一共包含了《快打旋风》、《吞食天地2 赤壁之战》、《名将》、《圆桌骑士》、《龙王战士》、《装甲勇士》以及《战斗回路》合计7款卡普空旗下著名动作街机游戏，值得一提的是本作还将支持联网功能与各地的玩家们一同过关斩将。而Switch版在此基础上还将支持本地最多四人共同游玩。

　　此外《战斗回路》以及《名将》则是首次移植到街机以外的平台的作品，并且玩家还可以在游戏中调整参战人数，难度，初始关卡以及游戏语音等多种设定。

《卡普空动作地带合集》收录作品一览

首次移植《战斗回路》
首次移植《装甲勇士》
《吞食天地2 赤壁之战》
《圆桌骑士》
《名将》
《龙王战士》
《快打旋风》

　　《卡普空动作地带合集》将预定于 2018 年 9 月 20 日发售，本作数字版将登陆PS4、Xbox One、Switch 和 Steam 平台，而实体版将只推出 PS4 与 Switch 版。

   

Capcom has announced the Capcom Beat ‘Em Up Bundle for PlayStation 4, Xbox One, Switch, and PC. It will launch digitally on September 18 in North America and Europe, and September 20 in Japan.

In Japan, the game is known as Capcom Belt Action Collection and will also get a retail release on PlayStation 4 and Switch on December 6. The standard physical edition will cost 3,300 yen, while a Collector’s Box including a copy of the game, arcade version reissue B2-size tapestry set, and an arcade version reissue instructions post card set will cost 5,800 yen.

Capcom Beat ‘Em Up Bundle is a collection that includes Final Fight (1989), Captain Commando (1991), The King of Dragons (1991), Knights of the Round (1991), and Warriors of Fate (1992), and for the first time ever on consoles, Armored Warriors (1994) and Battle Circuit (1997).

Here is the official fact sheet:

Specs

• Genre: Action
• Platforms: PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch, and PC (Steam)
• # of Players: Up to 4 players
• Release Date: September 18, 2018
• Pricing: $19.99 MSRP
• Rating: T for “Teen”
• Developer: Capcom
• Publisher: Capcom

About

Seven side-scrolling arcade classics come together in Capcom Beat ‘Em Up Bundle, available digitally on PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch and Steam, starting September 18, 2018. This essential collection of beat ‘em ups includes Final Fight (1989), Captain Commando (1991), The King of Dragons (1991), Knights of the Round (1991), and Warriors of Fate (1992). Additionally, two never before ported titles make their console debut, Armored Warriors (1994) and Battle Circuit (1997), allowing players to experience these arcade gems at home for the first time. These seven titles exemplify some of the best side-scrolling, co-op fun of the arcade era, and introduced us to iconic Capcom characters such as Captain Commando, plus Cody, Guy and Mike Haggar from Final Fight.

All seven titles will support drop-in local and online multiplayer co-op play, enabling friends to join up together. Players can also experience the Japanese versions of these games, which features different storylines. During breaks from the action, players can explore galleries for each of the seven games and view stunning art, development documents and even pieces previously exclusive to fan club members at the time.

Key Features

• An essential side-scrolling collection: Celebrate the golden age of side-scrolling action games with seven arcade classics in one package:

• Final Fight (1989): Up to two players can choose between Haggar, Cody or Guy to save Haggar’s daughter Jessica from the Mad Gear Gang.

• Captain Commando (1991): Rid the galaxy of crime as up to three players take on the roles of Captain Commando, Mack the Knife, Ginzu the Ninja, or Baby Head.

• The King of Dragons (1991): Set in a medieval world, three players pick from five options (Fighter, Dwarf, Elf, Cleric, or Wizard) to defeat orcs, harpies and other magical creatures.

• Knights of the Round (1991): Based off of the legend of King Arthur, this game allows up to three players to choose between King Arthur himself, Lancelot, and Perceval.

• Warriors of Fate (1992): Up to three players select from five warrior options to defeat the evil overlord in a story based on the Chinese novel Romance of the Three Kingdoms.

• Armored Warriors (1994): With support for up to three players, control specialized mechs and even merge two mechs into one with a “Team-up Change” for maximum damage.

• Battle Circuit (1997): Making its console debut, up to four players become a colorful cast of bounty hunters pursuing various wanted criminals.

• Console debut: For the first time ever, experience Armored Warriors and Battle Circuit outside the arcade.

• Offline and Online options: Team up with friends locally or connect online for drop-in co-op fun.

• Customizable Options: Players can adjust the number of lives, continues or overall difficulty.

• Comprehensive Galleries: Explore each game’s history with stunning art, design sketches, development documents, and special artwork only available to fan-club members at the time.

kirassss

   

kirassss

Mega Man 11 Tundra Man trailer, details, and screenshots

   

A Robot Master with a penchant for ice skating and a flair for the theatric.
Capcom has released new video, information, and screenshots of Mega Man 11 detailing Robot Master Tundra Man.

”Want to dance? Feel freeze!” Tundra Man, a Robot Master with a penchant for ice skating and a flair for the theatric, has just been revealed for Mega Man 11! This elegant boss is sure to be a fan favorite, so read on for more about the marvelous Robot Master and his sinister stage set in a museum that’s been frozen to its core.



In a past life, Tundra Man was a surveying robot, designed to keep track of various environmental changes in some of the coldest places on the planet. With no one else around except a few animals and a television to keep him company, Tundra Man found a new purpose watching an ice skating championship on TV. Ever since that fateful day, Tundra Man has dedicated his life to the fine art of figure skating, and now claims a frozen museum as his new lair with the hopes of one day displaying his icy art form to the world.



Unlike the (relative) safety of Boing-Boing Park, the museum is a much more hazardous place. The floors, walls, and ceilings are covered with dangerous icicles, and true to classic Mega Man games, a single run-in with spikes can spell doom for our hero! Be sure to tread carefully, as getting around on the slippery, icy floors can be a difficult task on its own. You’ll have to stay on your feet and ensure you’re keeping a grip on things to avoid sliding into stray enemies like robotic snowflakes that lazily drift down from the sky, or birds that drop frozen blocks of ice on Mega Man’s head. Keep an eye out for stray Gabyoall security robots, too – this classic floor-hugging enemy becomes an even bigger threat when you’re sliding around.



You may be on thin ice in this stage, but that doesn’t mean it’s all doom and gloom. You’re still in a museum, so think of it like you’re taking in exhibits. Watch your step as you go, take things slow and steady to avoid nasty run-ins with spikes and pits, and maybe give yourself a moment to appreciate the sights. Most museums ask you nicely not to touch the exhibits, but this marvel of technological archaeology is decidedly more hands-on when you get to the mid-boss.



I present to you this specimen from an unknown era: a robot platform carrying around the skeleton of a mechanical mastodon. While you may be tempted to aim for the mastodon on top, don’t be fooled – it’s the platform below that makes up the brain of the operation. For something so large, this duo is surprisingly agile! You’ll need to put all your skills to use to avoid being hit by damaging attacks as it crashes around the room. The icicles that drop from the ceiling can do some serious damage to a certain blue robot caught underneath, but they might have more than one use if you keep your wits about you. After you send this mid-boss back to the Stone Age, you’ll be able to glide on to Tundra Man’s lair.





Tundra Man gives Mega Man the cold shoulder as he makes his grand entrance, complete with stage lights to highlight his big moment. Ready to show off his impressive ice skating skills to a captive audience, Tundra Man will skate along the ice-covered floor of his lair while throwing in a few aerial twists and graceful pirouettes for good measure. Although he may be difficult to hit as he whirls around at high speeds, his natural need for showmanship in between attacks can provide just the opening you need to land some powerful shots. Tundra Man can be tough to take down – he was built for arctic exploration and research, after all – but with careful movement or the right Robot Master weapon, you can shatter his icy veneer and claim his weapon for your own.



Defeating Tundra Man will equip you with Tundra Storm, channeling Tundra Man’s graceful aerial twists to create a column of icy winds in an attack that can hit enemies above and below the Blue Bomber. If you really want to send your foes into a deep freeze, turn on the Power Gear for a frozen blast that covers the entire screen!

Mega Man 11 is due out worldwide for PlayStation 4, Xbox One, Switch, and PC on October 2. A demo is available now on consoles.

kirassss

《洛克人 11：命运的齿轮!! 》公开最新宣传影片 预定 10 月问世
转载 - 巴哈姆特（https://gnn.gamer.com.tw/3/168503.html）

　　CAPCOM 今天在东京电玩展中，曝光《洛克人》系列新作《洛克人 11：命运的齿轮!! 》最新宣传影片。

　　《洛克人 11：命运的齿轮!! 》为系列诞生 30 周年的最新作，强调完整保留以跳跃射击为中心的轻快动作、建构多样化丰富机关等，同时追加了全新游戏系统等多项要素，还有像是洛克人获得的全新能力「双重齿轮系统」等。

   

　　PC/PS4/Xbox One/Switch《洛克人 11：命运的齿轮!! 》预定 10 月 4 日问世。

《洛克人 11：命运的齿轮!! 》新BOSS「冻原人」宣传片

　　CAPCOM 今天在东京电玩展中，曝光《洛克人》系列新作《洛克人 11：命运的齿轮!! 》介绍机器人BOSS「冻原人」。

　　「冻原人」之前是调查机器人，被设计用来追踪这个星球上一些极寒之地的环境变化。他的伙伴只有少量的动物和一台电视。在电视中看到滑冰比赛之后，冻原人找到了新的目标：倾注全力研究冰上艺术。如今占领了一个冰雕博物馆作为他的新巢穴，希望有一天能把他的冰上艺术展示给全世界。击败冻原人之后，玩家可以装备冻原风暴，制造出极强的寒风击溃敌人。

　　PC/PS4/Xbox One/Switch《洛克人 11：命运的齿轮!! 》预定 10 月 4 日问世。

kirassss

   

kirassss

Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy coming to PS4, Xbox One, Switch, and PC in early 2019
《逆转裁判 123 成步堂精选集》首度跨 PS4 / XB1 推出 集合系列前三代故事
转载 - 巴哈姆特（https://gnn.gamer.com.tw/8/168648.html）

　　CAPCOM 今（22）日在 2018 东京电玩展举办的舞台活动中宣布，将于 2019 年初推出集合经典法庭战斗游戏《逆转裁判（逆転裁判）》系列前三代的精选集《逆转裁判 123 成步堂精选集（逆転裁判123 成歩堂セレクション）》， 平台包括 PS4 / Nintendo Switch / Xbox One / PC。

   

　　《逆转裁判 123 成步堂精选集》是全系列累计销售超过 670 万套的《逆转裁判》系列前三代的精选集，首度登上 PlayStation 与 Xbox 平台。 集合由成步堂龙一担任主角、共 14 话的系列原点故事篇章，以高分辨率化细致图像呈现。 除了日文版原作之外，还同步收录英文版的内容。

游戏信息
游戏名称：逆转裁判 123 成步堂精选集
游戏原名：逆転裁判123 成歩堂セレクション
游戏类型：法庭战斗
对应平台：PlayStation 4 / Nintendo Switch / Xbox One / PC
　　　　　Nintendo 3DS（贩卖中）
发售日期：2019 年初（N3DS 版 2014 年 4 月 17 日）
建议售价：未定
语言版本：日文 / 英文 / 繁体中文
开发厂商：CAPCOM
发行厂商：CAPCOM
官方网站：http://www.capcom.co.jp/gyakutensaiban/123/

Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy is coming to PlayStation 4, Xbox One, Switch, and PC, Capcom announced during a Tokyo Game Show 2018 stage event. It will launch worldwide in early 2019. In Japan, a collector’s physical edition and e-Capcom limited edition in Japan.

The collection includes all 14 chapters of Phoenix Wright: Ace Attorney, Phoenix Wright: Ace Attorney – Justice For All, and Phoenix Wright: Ace Attorney – Trials and Tribulations. It features both English and Japanese language settings, and offers up to 10 save data slots.

   

kirassss

Onimusha: Warlords remaster Japanese voice cast announced
「金城武」为《鬼武者》HD Remaster 版重新配音 新公开日文配音阵容
转载 - 巴哈姆特（https://gnn.gamer.com.tw/9/169029.html）

　　根据日本知名电玩杂志《周刊ファミ通》的预告指出，预定 2019 年 1 月 16 日推出的经典和风武士动作游戏《鬼武者（Onimusha）》HD Remaster 版，将会请回知名的演员「金城武」，重新配音演绎本作的主角「 明智左马介秀満」，同时也公开了全新的日文配音阵容。 关于本游戏更多的新情报，《周刊ファミ通》也预告会在 10 月 4 日发售的最新一期杂志中揭露。

新公开的日文配音阵容
• 明智左马介秀満：金城 武
• 织田信长：立木文彦
• かえで：小松未可子
• 雪姫：名冢佳织
• 梦丸：金元寿子
• 木下藤吉郎：高木 渉
• ギルデンスタン：大冢芳忠
• ヘキュバ：佐古真弓
• 旁白...... 麦人

　　《鬼武者》是 CAPCOM 于 2001 年在 PlayStation 2 主机上发售的动作冒险游戏，以爽快的剑戟动作、描写主角与「幻魔」之间壮烈战斗的故事俘虏了全球玩家，如今将在最新主机上复活。

游戏信息
游戏名称：鬼武者
游戏原名：Onimusha: Warlords
游戏类型：战国生存动作
对应平台：PlayStation 4 / Xbox One / PC Steam
　　　　　Nintendo Switch（亚洲未定）
发售日期：2019 年 1 月 16 日
语言版本：字幕：繁体中文、简体中文、日文、英文等
　　　　　语音：日语、英语等
开发厂商：CAPCOM
发行厂商：CAPCOM
代理经销：杰仕登
官方网站：http://www.capcom.co.jp/onimusha/



The latest issue of Weekly Famitsu reveals the Japanese voice cast for the upcoming remaster of Onimusha: Warlords for PlayStation 4, Xbox One, Switch, and PC. The remaster features newly recorded Japanese voices.

The following cast members have been confirmed:

Samanosuke Akechi (voiced by Takeshi Kaneshiro)
Nobunaga Oda (voiced by Fumihiko Tachiki)
Kaede (voiced by Mikako Komatsu)
Yuki (voiced by Kaori Nazuka)
Yumemaru (voiced by Hisako Kanemoto)
Hideyoshi Toyotomi (voiced by Wataru Takagi)
Guildenstern (voiced by Houchuu Ootsuka)
Hecuba (voiced by Mayumi Sako)
Narration (voiced by Mugihito)



Onimusha: Warlords is due out for PlayStation 4, Xbox One, Switch, and PC worldwide on January 15, 2019.

kirassss

《洛克人 30 周年纪念套装》现身 PS4 / Xbox One 在线商城
转载 - 巴哈姆特（https://gnn.gamer.com.tw/9/169089.html）

　　CAPCOM 制作，在今（3）日于亚洲上市的动作游戏《洛克人 11：命运的齿轮!! （ロックマン 11 运命の歯车！！ ）》（PS4 / Xbox One / Nintendo Switch / PC），随着上市日的到来，台湾 PlayStation Store 以及 Microsoft Store，双双上架了一个名为《洛克人 30 周年纪念套装（暂译，Mega  Man 30th Anniversary Bundle）》的品项。

　　这个可以在 PS4 / Xbox One 在线下载购买的数字版《洛克人 30 周年纪念套装》内容包含了《洛克人》系列 10 套作品、《洛克人 X》系列 8 套作品和最新作《洛克人 11》。

　　等于是完整收录 2016 年 ～ 2018 年间陆续推出的《洛克人 传奇合辑（Mega Man Legacy Collection）》、《洛克人 传奇合辑 2（Mega Man Legacy Collection 2）》、《洛克人 X  周年纪念合集（Mega Man X Legacy Collection）》和《洛克人 X 周年纪念合集 2（Mega Man X Legacy Collection 2）》，再加上在新作《洛克人 11》，以优惠的价格推出。 根据购买页面的标示，PS4 版售价 NT$1,705、Xbox One 版售价 NT$1,674。

　　此外，目前未能在 Nintendo Switch / Steam 这两个平台上确认到《洛克人 30 周年纪念套装》这个品项，有兴趣的玩家不妨持续关注后续平台商的动作。

   

经典系列归来 《洛克人11》上市宣传片欣赏

　　卡普空今天宣布《洛克人11》现已登陆PC，为了庆祝本作登陆新平台，卡普空发布了一段新视频，展示了《洛克人11》的玩法和内容。

　　玩家将在《洛克人11》中奔跑跳跃滑铲射击，挑战高难度关卡和boss。游戏特色包括：

- 整备出发：充分利用Double Gear（双重装备）系统，在经典动作闯关基础上的创意发挥，随时强化洛克人的速度或伤害

- 适合高手与菜鸟：多个难度等级选项，适应不同的玩家技巧等级。加入即时显示的武器轮盘，轻松上手所有洛克人的武器。

- 多种经典挑战模式：迎接经典的挑战模式，例如气球模式、跳跃模式等。

- 在线高分榜：挑战好友的高分记录，或者让自己的名字被全球玩家看到。自动上传选项确保你的最高分/最短时间自动上传。

- 画廊系统：近距离查看《洛克人11》的人设与背景故事。

kirassss

经典战国生存动作游戏《鬼武者》HD Remaster 版 介绍登场人物和动作系统
转载 - 巴哈姆特（https://gnn.gamer.com.tw/3/169073.html）

　　CAPCOM 制作，预定 2019 年 1 月 16 日推出的经典和风武士动作游戏《鬼武者（Onimusha）》HD Remaster 版，故事以主人公「明智左马介秀满」为中心，描绘了各角色间的关系，以及与幻魔的战斗，当中不乏充满魅力的角 色。 此外，本作的战斗系统亦为一大特色，以下将一一进行揭秘。

登场人物 ── 生于乱世者

明智左马介秀满

　　精通百般武艺。 以天下无双为目标，为寻求劲敌而游走诸国。 由于平日沉默寡言，常被误会为冷酷的男人，但实际上十分热血且富正义感。





织田信长

　　以天下统一为目标的稀世名将。 于桶狭间之战反败为胜打败今川义元，乘势而起。 以往被称为「尾张的大傻瓜」，虽大胆无畏且不照常理行动，但拥有自己的信念。 然而桶狭间之战过后，行为变得冷酷残忍。





枫

　　与左马介一同四处游历的女忍者。 原本是要暗杀左马介的伊贺忍者，却不知不觉中被其自由奔放的生活方式和广阔的胸襟所吸引，自此与左马介一起行动。



雪姬

　　稻叶山城城主、斋藤义龙之妹。 左马介的亲戚。 最早察觉城内的异变，并以信件通知左马介。 被某人自稻叶山城的宅邸掳走。





梦丸

　　左马介为寻找雪姬而搜索城内时偶然遇见的谜样少年。

木下藤吉郎

　　织田信长的直属部下。 受信长信赖，表面看来对信长有绝对性的忠诚，但心底只求自己飞黄腾达。









基尔丹斯坦

　　隶属「幻魔王」麾下，自上古以来便存在的高等幻魔。 知识欲非常强烈，以其杰出的头脑持续进行可怕的研究。 不择手段地生产新的幻魔，任何东西都会用作研究材料。

赫库芭

　　外型为巨大蜜蜂的高等幻魔，是少数能够召唤地狱门的幻魔。 会大量产卵并把已孵化的昆虫型幻魔送到城内。









新要素──重新收录日语配音

　　明智左马介秀满将继续由金城武配音。 织田信长、枫、雪姬等角色则全新采用实力派声优。

明智左马介秀满：金城武
织田信长：立木文彦
枫：小松未可子
梦丸：金元寿子
雪姬：名冢佳织
木下藤吉郎：高木涉
基尔丹斯坦：大冢芳忠
赫库芭：佐古真弓
旁白：麦人

动作系统

使战况为之一变的 3 种战术壳

　　左马介能够消耗鬼力使出名为「战术壳」的大招。 其特性会依照 3 种武器而变，攻击范围和威力全然不同。 是在与幻魔战斗上不可或缺的必杀技。

　　另外，此招式亦可以用经验值升级，为了应付头目而多多强化吧。

战术壳． 雷
　　刺向敌人，成功命中时会多次砍向对方，并以雷撃作结。 擅长对付单一敌人，威力高强。 用来对付头目等强力的幻魔吧。



战术壳． 炎
　　往下挥剑并向前发射火焰。 火焰具贯通能力，能对轨道上所有的敌人造成伤害。 可活用射程之利，一网打尽直线上的敌人。



战术壳． 风
　　引起龙卷风，攻击周围的敌人。 会连续攻击敌人直至它被逼出龙卷风以外为止。 被敌人包围时，可用以脱离困境。



长射程的弓箭和火绳枪

　　只要获得弓箭或火绳枪，便能攻击身在高处和远距离的敌人。 虽然射击需要消耗箭矢和子弹，但能够于安全的距离进行攻击。 分别活用各种武器，应付不同情况吧。

弓箭
　　射程长，威力强大，数箭便能打倒头目以外的敌人。 如果取得比普通的箭更强的「火箭」，便能有更广阔的战术选择。

火绳枪
　　以铁炮射出子弹。 比弓箭更快速，亦更具攻击力。 如果取得能发射散弹的「爆裂弹」，更能化身为近距离亦可充份发挥威力的强力武器。







枫的招式以机动性为优势

　　随着故事进行，一部份场面的操作角色会从左马介变为枫。 操作枫时，能够以女忍者独有的敏捷身手使出刁钻的招式，玩弄幻魔。

苦无
　　投掷远射武器──苦无。 每次攻击均会消耗数量，但连射速度高，在各种情况都能派上用场。

斩首
　　翻筋斗到敌人后方时能使出的必杀技。 以小太刀割喉，一下便击倒各种幻魔。

kirassss

Mega Man live-action movie announced



The Mega Man intellectual property will be adapted into a live-action Hollywood film for the first time, property holder Capcom announced.

The film, tentatively titled Mega Man, will be written and directed by Henry Joost and Ariel Schulman, and will be distributed by 20th Century Fox. Chernin Entertainment, who is responsible for the Planet of the Apes series, will produce it with Masi Oka, of Heroes fame. Capcom aims to appeal to a diverse audience, including both game players and action movie fans in an adaption that “maintains the world of the Mega Man games, while incorporating the grand production and entertainment value that Hollywood movies are known for.”

A release date for the movie was not announced.

The latest entry in the Mega Man series, Mega Man 11, launched on October 2 for PlayStation 4, Xbox One, Switch, and PC.

http://www.capcom.co.jp/ir/english/news/html/e181004.html