【PS4】英雄伝説閃の軌跡III

kirassss

The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III details The Derfflinger, Training Grounds

Falcom has released a new set of The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III information and screenshots detailing The Derfflinger and training grounds.

Get the details below.

■ The Derfflinger



The Derfflinger is a special armored train characterized by an elegant form given to Thors Military Academy Reaves II Branch School by the Railway Military Police to use for training.

It has six rail cars equipped with high armored performance, including Car No. 1: the engine, Car No. 2: the briefing room and professor cabins, Car No. 3: the dining car and lounge, Car No. 4: the student cabins, and Cars No. 5 and 6: large freight cars where several Panzer Soldats can be stored.

When training, by dropping anchor in the field and establishing a “convenient training grounds” with the Derfflinger as its base, it makes it possible for each class—“Special Duty Division” (Class VII), “Tactics Division” (Class VIII), and “Accounting Division” (Class IX)—to practice in actual combat.

The Cars

—Car No. 1: The first car, where the orbal engine is controlled. It can be said that it is the heart of the train.



—Car No. 2: The professor cabins and briefing room. Meetings are held here.



—Car No. 3: The dining car. The students talk and relax here.



—Car No. 4: The student cabins. One room has four beds.



—Car No. 5: A freight car that stores Panzer Soldats. The regular Panzer Soldats piloted by the students are stored here.



—Car No. 6: A freight car, just like Car No. 6. It only stores Valimar, the Ashen Knight.



Event Scenes

—Yuna has had enough of Kurt. A conversation event between three students of Class VII.



—Several students dorm together in the same student cabin, and it seems like Ash and Kurt share the same room. Who could they be talking to?



—You can also interact with students outside of Class VII. Here is one student who has knowledge of a special tea.



—Adult-esque students will also appear. Here is one of the female students, who seems to be thinking about the current order of the Empire.



■ Training Grounds



In the field, the “Training Grounds” is set up with the Derfflinger as its base. Here, the students will take on various tasks.

On the Training Grounds, the students of Class IX act mainly as backup to the members of the Branch School. By using the shop facility managed by the students of Class IX, Rean and the other party members can purchase weapons, armor, and consumables, as well as perform orbment maintenance.

Also, inside the Derfflinger, which travels all over the continent, you may be able to see a side of the students different from their ordinary school lives.

—Panzer Soldats will appear even on the Training Grounds.



—Tita mans the shop facility. Options include talk, examine Orbment, strengthen weapons, or buy things.



—Roles outside of weapons and consumables are divided up per class.



—Various events with students will occur even on the Training Grounds.



Threats on the Training Grounds

At the Training Grounds, players may come into contact with hostile organizations moving in secret within the Empire, such as The Society and Jaegers. In addition to standard battles, these may even include large-scale Panzer Soldat battles.





The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III is due out for PlayStation 4 on September 28 in Japan.

kirassss

《英雄传说 闪之轨迹 III》公开学生使用的特殊装甲列车以及在帝国各地执行的演习内容

　　日本 Falcom 公开，预定在 2017 年 9 月 28 日发售的 PlayStation 4 专用游戏软件《英雄传说 闪之轨迹 III（英雄伝说 闪の轨迹 III》最新游戏情报。

　　这次要和大家介绍托尔兹军官学院（トールズ士官学院）第 II 分校学生使用的特殊装甲列车「德弗林格尔号（デアフリンガー号）」，以及在帝国各地执行的演习内容。 另外以下游戏内容都会在即日起刊载于游戏官方网站。

　　德弗林格尔号是托尔兹第 II 分校在演习时使用的特殊装甲列车。 1 号车是导力机关车，2 号车是会议室与教官用客房，3 号车是餐车和休息室，4 号车是客房，5 号车和 6 号车是装载机甲兵的货车。





1 号车



2 号车



3 号车



4 号车



5 号车



6 号车



　　在演习时，会以德弗林格尔号为中心，设置「简易演习场」，由 VII 班特务科、 VIII 班战术科和 IX 班主计科分别以实战标准执行演习任务。

　　另外还可以使用由 IX 班主计科学生经营的商店功能，购买武器、防具以及消秏品等道具，或是维修战斗成员的战术导力器（オーブメント）。









　　在前往演习地点的车程当中，可以在车厢里面和其他学生沟通交流。 似乎还有能够看到角色平常不为人知的一面，或者是获得意外情报等等，只有在德弗林格尔号中才会触发的事件。













　　虽然演习是在帝国各地执行，但却不一定安全。 也可能会与结社『噬身之蛇（身喰らう蛇）』，或是猎兵团等敌对组织发生冲突，有时甚至会在演习过程当中遭受袭击。

kirassss

The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III limited edition soundtrack sample video
《英雄传说 闪之轨迹 III》限定版原声试听

　　日本 Falcom 预定于 2017 年 9 月 28 日发售 PS4 平台游戏《英雄传说 闪之轨迹 III》初回限定 KISEKI BOX 同捆的迷你原声限定版公开试听影像，视频中还包含了不少游戏新画面。游戏目前还未正式公布中文版情报，还请大家耐心等待续报。

Falcom has released a video featuring music samples from the mini soundtrack included with the First-Print Limited Kiseki Box edition of The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III in Japan.

The mini soundtrack features the following songs:

1. “Yukitsuku Saki”
2. “Kengeki Dotou”
3. “Hikari Sasu Sora no Shita de”
4. “Cheap Trap”
5. “Solid as the Rock of Juno”
6. “Ano Hi no Yakusoku”

The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III is due out for PlayStation 4 on September 28 in Japan.

   

kirassss

《英雄传说 闪之轨迹 III》最新杂志途铁血之子继续登场搞事

　　日本 Falcom 预定在 2017 年 9 月 28 日发售的 PlayStation 4 专用游戏软件《英雄传说 闪之轨迹 III（英雄伝说 闪の轨迹 III》本周杂志新情报，这次介绍了游戏剧情中最重要人物之一“铁血宰相奥兹本”与遵循其意志活动的“铁血之子”们相关内容。另外伴随战术导力器“ARCUS II”的公开，可以施展超强力效果的新导力魔法也判明。



吉利亚斯·奥兹本(CV：中田让治)

　　以“铁血宰相”之名威震泽姆利亚大陆全土，军部出身的帝国政府代表。就任以来，在各个方面推进帝国近代化，强硬实施在全图的铁路网铺设及将周边地区合并、属州话等政策，这种方针被称为“革新派”，获得了来自平民的狂热支持，但另一方面则被贵族势力视为眼中钉，招致了国内情势的不安定化。以他在演说中被子弹击中为契机，贵族联合军开始占领敌国，国内陷入内战状态。之后在内战终盘，以何种理由活下来的奥兹本，趁着混乱夺取了噬身之蛇推进的“幻焰计划”的同时，并向某个人物道出自己其实是你亲生父亲这一冲击性事实。

克蕾雅·利威尔特(CV：小清水亚美 原：松来未佑)

　　所属于帝国正规军TMP(铁道宪兵队)的特务少佐，铁血之子的一员，有着匹敌导力演算器的处理能力，可以将在帝国全土铁道网展开的部队像手足一般指挥，有着“冰之乙女”的异名。内战时协助黎恩等VII组成员，协力陷于劣势的帝国正规军重振旗鼓。在反攻作战下达的只会以及在帝都夺还作战中的活跃受到高评价，年仅25岁便升格为少佐，负责包括克洛斯贝尔州在内帝国全土的部队指挥。伴随第二分校设立，并为了输送“德弗林格尔号”而来到利布斯，完成了和黎恩自“北方战役”以来的再会。



卢法斯・艾尔巴雷亚(CV：平川大辅)

　　四大名门艾尔巴雷亚公爵家的长子，统括帝国所合并的克洛斯贝尔州的初代总督，在“贵族派”与“革新派”之争的内战中，作为贵族联合军的总参谋行动，但其实真正身份为“革新派”代表奥兹本宰相直属的“铁血之子”笔头，一边利用从“黑之工房”所借来的阿尔缇娜，有效指挥贵族联合的同时，最终引导使他们被视为“逆贼”。内战后，集结帝国正规军·联邦军之力，作为“克洛斯贝尔征讨军”的总司令，快速无血占领了克洛斯贝尔市，此后还击退了来自共和国军的进攻，使克洛斯贝尔名实上均成为了帝国领土。

雷克特·亚兰德尔(CV：森田成一)

　　所属于埃雷波尼亚帝国军情报局的特务少佐、外交书记管，“铁血之子”之一，看起来轻浮，但可以用各种方法使非官方的背后交易与工作成功，而有着“稻草人”的称号。内战中潜伏于宣言国家独立的克洛斯贝尔，还协力了共和国的谍报关系者与克洛斯贝尔警察·特务支援科，为使当时大总统失脚做出贡献。内战终结后，作为帝国军的情报将校，在各地进行活动，并为了向灰色骑士传达来自帝国政府的命令，而不时在黎恩等人面前出现。



进化的新型“ARCUS”

　　战术导力器可以强化所有者的身体能力，从而能驱动导力魔法的战斗用导力装置，本作为《闪之轨迹》等所使用的“ARCUS”的最新版本“ARCUS II”，通过组合结晶回路来发挥性能，此外还追加了独特构造。II中，核心回路可以装备2个，上为主，下为辅，获得经验值为主100%，辅50%。

　　核心回路装备后可以附加复数特殊效果，除了可以使用导力魔法外，角色性能值也大幅提升，装备后参加参战可以积攒经验，最大升为LV7。

　　导力魔法通过装备结晶回路可以使用，使用时消费EP，效果厉害的魔法所需耗费的EP越多，结晶回路共有7种属性，除了攻击外，还有回复辅助等多种类，本作也有新的导力魔法登场。

kirassss

The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III demo movie; Osborne, Lechter, Rufus, and Claire details

Falcom has released a “demo movie” and new set of The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III information and screenshots detailing characters Giliath Osborne, Lechter Arundel, Rufus Albarea, and Claire Rieveldt.

Get the details below.

Spoiler Warning: This is an article about characters in The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III. Thus, it contains information about previous developments of The Legend of Heroes series. Proceed with caution.

■ Characters

Giliath Osborne (voiced by Jouji Nakata)

Age: 54



A representative of the Imperial government of military background, known throughout the continent of Zemuria as the “Blood and Iron Chancellor.”

Since taking office, he has promoted modernization of the Empire in every aspect, and has made strong progress in areas such laying the railroad network throughout the country, and annexing and making provinces of neighboring regions.

His philosophy, called the “Reformist Faction,” has gathered enthusiastic support from the commoners, but is looked upon in utter hostility by the noble powers, which leads to instability within the country.

Meanwhile, after he is shot by an assassin during a public address, the Noble Alliance’s occupation of the Empire begins, the country falls into a civil war.

And—in the final stages of the Civil War, Osborne, who managed to escape death for whatever reason, takes advantage of the chaos to overtake the Phantasmal Blaze Plan that the secret society Ouroboros was moving forward with, and simultaneously reveals the shocking truth that he is the real father of a certain character.



Lechter Arundel (voiced by Masakazu Morita)

Age: 24



Captain of the Erebonia Imperial Intelligence Service, who also possesses the title of diplomatic secretary.

One of the Ironbloods founded by the Blood and Iron Chancellor, he is an irresponsible and carefree young man at first glance, but is called by the nickname “Scarecrow” as a result of his by all imaginable means success in unofficial, under the table negotiations and handiwork.

During the Civil War, he hides out in Crossbell, which declared national independence. Working together with the intelligence officials of the Republic of Calvard, as well as the Crossbell Police Department and Special Support Section, he contributed to the then-president’s fall from power.

After the Civil War, while active in various places as an intelligence officer for the Imperial Intelligence Service, he often appears before Rean and company in order to convey orders from the Imperial government to the “Ashen Knight.”



Rufus Albarea (voiced by Daisuke Hirakawa)

Age: 29



The eldest son of the Albarea Duke family of the Four Great Houses, and the first governor-general of the Crossbell Province annexed by the Empire.

During the Civil War fought between the Noble Faction and Reformist Faction, he worked as a general officer for the Noble Alliance, but his true identity is leader of the Ironbloods founded by the Reformist Faction representative, Blood and Iron Chancellor Giliath Osborne.

While using Altina, lent to him by the Black Workshop, and while advantageously leading the command of the Noble Alliance, he guided them on a path that would end in them being regarded as “traitors.”

After the Civil War, as the general commander of the Crossbell Expeditionary Force that combined the powers of the Imperial Army of Erebonia and provincial armies, he bloodlessly occupied Crossbell City in the blink of an eye.

He also withdrew all subsequent invasions of the Republic of Calvard Army, and contributed to the insertion of Crossbell into Imperial territory, both in name and application.



Claire Rieveldt (voiced by Ami Koshimizu)

Age: 26



A special duty major who belongs to the Imperial Army of Erebonia and Railway Military Police, and a member of the Ironbloods.

She is known by the nickname “Icy Maiden” from the fact that she commands troops deployed on the railway network throughout the Empire like limbs with unrivaled processing capabilities equivalent to that of an orbal arithmetic unit.

During the Civil War, she gallantly protected Osborne’s doctrine in a disaster, and in helping out Rean and the other members of Class VII, cooperated in the reorganization of the outnumbered Imperial Army of Erebonia.

She was praised for the direction she took in her counteroffensive and Imperial capital recovery strategies, and was promoted to major at the young age of 25, and entrusted to command the troops throughout the entire Empire, including Crossbell Province.

Accompanying the establishment of Thors Military Academy Reaves II Branch School, Claire, who went to Reaves in order to deliver the military armored train known as The Derfflinger, has her first reunion with Rean since the Northern War.



■ Keywords

Ironbloods

The subordinates of Primce Minister Giliath Osborne under his direct control.

While they usually act in their individual positions and organizations within the Empire, they become Osborne’s limbs in an emergency, and are his protege subordinates who faithfully carry out his orders.

They swear absolute loyalty to Osborne, and whatever reasons exist for them joining is unknown.

Osborne himself also seems to rely upon them, but did not inform them he was alive after he was attacked by a sniper assassin, and also kept the existence of Ironbloods leader Rufus a secret, while feeling out speculation behind the scenes.

Could it be that there are more members of the Ironbloods outside of the four currently known to exist?

Scarecrow

Lechter earned his nickname, “Scarecrow,” as a result of his 100 percent success rate in negotiations said to be impossible.

He first appeared in The Legend of Heroes: Trails in the Sky the 3rd. At the time, he was the student council president of Jenis Royal Academy in the Liberl Kingdom. His reasons for being at the school are unknown, but he dropped out midway.

His next appearance was when he came to Grancel Castle in Liberl with Osborne.

In Crossbell State, which was the setting of The Legend of Heroes: Trails of Zero and The Legend of Heroes: Trails of Azure, he disguised himself as a tourist and got in touch with Lloyd and the other members of the Special Support Section. He often helped them in a pinch.

At this time, he met with Kilika, a member of the intelligence agency in the Republic of Calvard, and discussed “making rules for information warfare appropriate for a new era.”

In The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel, he showed his skills in avoiding through negotiation a conflict between the Republic of Calvard in the Nord Highlands and the Empire.

The Leader

An extraordinary existence among the Ironbloods.

At the end of The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel II, Rufus revealed himself to be the “leader” of the Ironbloods, which are the proteges of the Blood and Iron Chancellor.

As his identity was seemingly hidden from the other members of the Ironbloods, even Lechter and Millum were surprised.

He is also the eldest son of the Albarea Duke family, which is the highest ranking noble family of the Four Great Houses, but what made him pledge loyalty to Osborne of the Reformist Faction?

Osborne’s faith in him considered, there seems to be something deep about their relationship.

The Cooperator

In The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel, Claire first appeared as a capable female officer belonging to the Imperial Army of Erebonia and Railway Military Police.

She showed her cooperative side from that point onward, such as in privately meeting Rean at the bar in the evening to provide him with information.

And in The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel II, she joins the third faction led by Rean by her own proposal.

She advised them on protecting Rean’s hometown of Ymir, kept them company at times of relaxation during their hard work, and overcame difficulties alongside them as a reliable companion.

In The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III, she is promoted from captain to major, and while it seems that she is more pronounced as a soldier, what path will she take when she is stuck between the Empire and Osborne, and Rean?

The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III is due out for PlayStation 4 on September 28 in Japan.

kirassss

《英雄传说 闪之轨迹 III》公布正式宣传影片 集结《空》至《闪》的人物迎接帝国新篇章

　　由日本 Falcom 发行、预计在 2017 年 9 月 28 日发售的 PS4 专用游戏软件《英雄传说 闪之轨迹 III》终于在今日（8 月 24 日）公布了第一部正式宣传影片。

　　藉由这部宣传影片，我们不仅能抢先听到本作的主题曲与动画片头，也能一窥截至目前为止出现过的所有人物、战斗画面，以及更多与剧情相关的游戏画面。 再次集结的铁血之子们、蠢动的赤色星座与结社成员、新旧 VII 班、登高一呼的宰相，以及尚未解开的鬼之力的真貌...... 都将在游戏中逐步揭开真相。

　　《英雄传说 闪之轨迹 III》故事描述前作内战过后一年半，「灰之骑士」黎恩‧舒华泽因在俗称吊车尾分校的「托尔兹军官学院·利布斯第二分校」担任教官而吸引了诸多目光。

　　在那，他遇见了来自各地的各色各样人们，有来自克洛斯贝尔的少女、受宰相威压的名门少爷、不良少年与因复杂因素遭退学而转校至此的名门少女，等等。 其他也有从利贝尔远道而来的导力学才女、实力一流的顶尖游击士，以及黎恩昔日的「伙伴」们。

　　由这间聚集着怀抱各自意图与背景的人们的分校为起点，黎恩等人将在这日渐撩乱的帝国大地上，与结社、共和国、猎兵团等势力，揭开全新的一幕。

　　《英雄传说 闪之轨迹 III》是“闪之轨迹”系列的第三部续作。除了继承之前作品的一些RPG元素和故事剧情之外，本作还将加入一些新内容。从画面，操控再到适用性，本作会在全方位进化。游戏的背景发生在内战结束，埃雷波尼亚帝国正迎来一个崭新的纪元。故事将以灰骑士黎恩·舒华泽为中心，一个关于年轻英雄们的故事即将展开。

   

PS4《英雄传说 闪之轨迹 III》公布展示影片 一举介绍 “铁血宰相” 率领的成员

　　日本 Falcom 于近日（8 月 24 日（四）17：00）更新，象征该公司的高人气剧情 RPG《轨迹》系列最新作品，PlayStation 4 专用游戏软件《英雄传说 闪之轨迹 III》的官方展示影片。

　　这次展示影片，搭配剧中乐曲，将主线故事、战斗场景等首度揭露的场面完整收录。 请玩家们务必欣赏距离发售日仅剩下约一个月左右的《英雄传说 闪之轨迹 III》展示影片！

　　此外配合这次展示影片，也在官方网站一举公布了掌握《闪之轨迹》系列关键的重要人物 “铁血宰相”「吉利亚斯・奥斯本」，及其部下『铁血之子们』的成员。

主要更新内容
角色（奥斯本／卢法斯／克蕾雅／雷克多）

登场角色介绍



■ 吉利亚斯・奥斯本（54 岁）
声优：中田让治
（登场作品：《英雄传说 空之轨迹 the 3rd》、《英雄传说 碧之轨迹》、《英雄传说 闪之轨迹》系列）

「皇子恶作剧的产物 “第二分校”――就让我那群不肖的孩子们，陪你们好好玩玩吧」

　　以「铁血宰相」的外号扬名于整个塞姆利亚大陆，是出身军部的帝国政府代表。

　　自就任以来于各种层面上推进帝国的现代化，以强硬手段推动涵盖大陆全土的铁路网设施及周边地域的整并、洲属化等政策。

　　其方针被称之为 “革新派”，受到平民热烈支持，但另一方面却遭到贵族势力完全敌视，招致国内情势变得不安定。

　　在这种情势下，以他在演讲中遭到枪击为开端，由贵族联合军展开了占领帝都的行动，使国内陷入了内战状态。

　　之后――

　　在内战终盘，侥幸捡回一命的奥斯本趁着混乱夺取了结社《噬身之蛇》暗中推进的「幻焰计划」，同时也揭露他是某人亲生父亲的冲击性事实。









■ 卢法斯・艾尔巴雷亚（ルーファス・アルバレア）（29 岁）声优：平川大辅
（登场作品：《英雄传说 闪之轨迹》系列）

「我等『铁血之子们』──仅为了阁下的伟业而行动。 」

　　是四大名门・艾尔巴雷亚公爵家的长子，也是由帝国合并的克洛斯贝尔州首任总督。

　　虽然在「贵族派」与「革新派」争斗的内战里以贵族联合军总参谋身分行动，但其真实身分是直属革新派代表・奥斯本宰相的组织，『铁血之子们』的首领。

　　一边利用从「黑之工坊」借来的亚尔缇娜，同时运用其手腕将贵族联合引导至有利的局面，但最终却以 “逆贼” 的身分让贵族一步步掉入他所安排的戏码内。

　　在内战后集结了帝国正规军・领邦军的力量，成为「克洛斯贝尔讨伐军」总司令在短时间内无血占领了克洛斯贝尔市。 接着也击退了共和国军的进攻，不论名实皆为克洛斯贝尔纳入帝国领土做出了极大的贡献。









■ 克蕾雅・利威尔特（クレア・リーヴェルト）（26 岁）声优：小清水亚美
（登场作品：《英雄传说 闪之轨迹》系列）

「黎恩先生...... 我想您现在，没有必要拘泥于自己和 “他” 的关系」

　　隶属帝国正规军・TMP（铁路宪兵队）特务少校，也是『铁血之子们』的一员。

　　以能够匹敌导力演算器的惊人运算能力，像是操控自己手脚般顺畅地指挥遍布帝国全土铁路网上的部队，而拥有「冰之少女（アイスメイデン）」的外号。

　　在内战时即使面对异变仍谨守奥斯本的教诲，将力量借给黎恩等人 VII 班，协助陷入劣势的帝国正规军重整态势。

　　在指挥反攻作战及帝都夺回作战里的功绩受到上级赏识，年仅 25 岁即升任少校，被交付包含克洛斯贝尔洲在内帝国全土的部队指挥工作。

　　随着第二分校的设立，为了交付军用装甲列车「德弗林格尔号（デアフリンガー号）」而赶赴里布斯的克蕾雅，在那里自 “北方战役” 以来再次与梨恩会面。











■ 雷克多・亚兰德尔（レクター・アランドール）（24 岁）声优：森田成一
（登场作品：《英雄传说 空之轨迹 the 3rd》、《英雄传说 零之轨迹》、《英雄传说 碧之轨迹》、《英雄传说 闪之轨迹》系列）

「让你久等了，舒华泽。 传达命令的时间到了。 」

　　隶属埃雷波尼亚帝国（エレボニア帝国）军情局的特务少校，同时拥有外交书记官头衔的情报军官。

　　是铁血宰相所选出的『铁血之子们』一员。 乍看是个吊儿啷当的青年，却因使用了各种手段让非正规的私下交易及协商工作得以成功，而被起了个外号叫《稻草人》。

　　在内战时，潜伏于宣示要独立为国家的克洛斯贝尔境内。 协助共和国谍报相关人员以及克洛斯贝尔警察、特务支持课，对当时大总统失势的走向做出了贡献。

　　在内战结束后作为情报军官于各地活动，并一边为了传达帝国政府下达给「灰色骑士」的命令，数次现身于黎恩等人面前。

kirassss

《英雄传说 闪之轨迹 III》需要容量达30GB以上 支持 PS4 Pro 优化

　　日本 Falcom 公开，预定在 2017 年 9 月 28 日发售的 PlayStation 4 专用游戏软件《英雄传说 闪之轨迹 III（英雄伝说 闪の轨迹 III》在网上的某家零售商流出了本作制品版包装封面及详情，确认本作需要容量 30GB 以上，这应该会是Falcom 近年来推出容量最大的一款游戏，同时也支持 PS4 Pro 优化。

　　《英雄传说 闪之轨迹 III》的舞台设立在第二部游戏结束后的一年半，新故事将会以帝国西部地区为舞台，玩家可以前往有巨神存在的诺尔德高原的布里塔尼亚岛。来自利贝尔王国的《空之轨迹》的角色将会再次登场并加入小队，《零之轨迹》的某个角色也会登场，7班的其他伙伴也会在本作登场，并且本作的人物角色将会是《轨迹》系列历史上最多的。

kirassss

The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III details ARCUS II battle orbment

Falcom has new The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III information and screenshots detailing the “ARCUS II” battle orbment.

Get the details below.

■ ARCUS II Battle Orbment



A battle orbment is an orbal device that strengthens the user’s physical capabilities and enables the use of arts. In The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III, Rean and company will fight using “ARCUS II,” which is the latest version of the “ARCUS” battle orbment used in previous titles.

◆ Basic Structure



A battle orbment manifests its abilities through the placement of crystal circuits called “quartz” into its empty slots. For ARCUS II, unique setups have also been added.

• Master Quartz – A special quartz that levels up and gains abilities the more you battle. In The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III, you can equip up to two at once.
• Quartz – A crystal circuit sealed with arts and special effects. There are normal, rare, and S rarity quartz.
• Orbment Configuration – Several slots of the orbment are connected by lines. This configuration varies from user to user, as well as affects their fighting style.
• Slots – A place to insert a quartz. When a slot is opened, your maximum EP will increase.
• Lines – The longer the connected line, the higher your EP will increase when opening a slot.
• Two Slots for the Master Quartz – The ARCUS II has two slots for the master quartz. The top slot is the main master quartz, while the bottom slot is the sub master quartz. 100 percent of acquired experience points will go to the main master quartz, while only 50 percent of experience points go to the sub master quartz.
• Quartz Set Effect – The effects granted by set quartz are displayed in the lower left of the quartz configuration screen. You can use this area to check things such as how your stats increased and what special effects were granted.
  

◆ Master Quartz



By setting the master quartz, in addition to gaining several special effects and enabling arts for use, your stats will also significantly increase. Furthermore, by participating in battle while the master quartz are set, they will gain experience points and can level up (Level 7 maximum). The arts you can use and the stat increases you gain will also rise based on your level, so be sure to level up.

Set the Main and Sub Master Quartz

Two master quartz can be set per character. Depending on the combination, you can further strengthen your abilities in battle.

Here are a few examples of master quartz and what they do:

• Sculd – Increases the HP and EP of the user. In addition to enabling use earth attribute arts such as “Needle Shot,” the more HP you have remaining, the higher the amount of Break Damage you will deal.
• Sirius – Significantly increases the speed of the user and enables use of wind attribute arts such as “Air Strike.” It also hits enemies with several times the standard amount of damage when an evasion counter is activated.
• Regulus – Significantly increases the STR and DEF of the user. In addition to enabling use fire attribute arts such as “Forte,” the amount of CP (Craft Points) you obtain when taking damage will increase. By increasing your level, you can also cut the cool-down period for using an “S Craft” in half.
  

◆ Use More Powerful Arts Per Attribute

Arts, or otherwise magic, can be used by setting orbments. Using an art costs EP (Energy Points), and the greater the arts’ effect, the more EP it will cost. Arts have seven attributes, and consist of not only attacks, but of a variety of types including recovery and support. New arts will also appear in The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III.

“Lost Genesis” (Time)

A dark heavenly body that engulfs everything appears and brings destruction to space and time. It has a “delay” and “deathblow” effect.



“Sevens Calibur” (Space)

Seven sacred swords are summoned that penetrate anything evil. It has a 100 percent chance of inflicting a random status ailment.



“Alvion Wolf” (Mirage)

An illusion of a silver wolf attacks the enemy with a shock wave. Among all of the attack arts, its power is said to be of the strongest class.



“Zeruel Canon” (Fire)

After sending countless red-hot rays of light at the enemy, the enemy is hit with maximum light ray exposure. It has a 100 percent probability of inflicting the “burn” status ailment.



“Diamond Nova” (Ice)

Generates ice cubes of absolute zero degree temperature, and breaks it against a group of enemies. It has a high probability of inflicting the “freeze” status ailment.



“Gravion Hammer” (Earth)

Causes a massive earthquake and erupts the energy from underground. It significantly decreases the enemies’ speed and movement power for a fixed amount of turns.



“Ixion Volt” (Wind)

An attack that covers a group of enemies with a dark black cloud of thunder, then strikes them with lightning. It has a high probability of inflicting the enemy with the “seal” status ailment.



The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III is due out for PlayStation 4 on September 28 in Japan.

kirassss

《英雄传说 闪之轨迹 III》介绍能装置两个核心回路的战术导力器「ARCUS II」等情报
转载 - 巴哈姆特（https://gnn.gamer.com.tw/1/152031.html）

　　日本 Falcom 日前公布将于 9 月 28 日发售的 PlayStation 4 专用游戏软件《英雄传说 闪之轨迹 III（英雄伝说 闪の轨迹 III》最新情报。 本报公布的内容，也预定刊登于官方网站。

　　对游玩过《闪之轨迹》系列的玩家来说十分熟悉的 “战术导力器（オーブメント）” ARCUS，是能够强化持有者身体能力并能发动导力魔法的携带终端。 在本作里则升级为「ARCUS II」，能够装置两个核心回路。

　　在此再次为玩家们进行说明，消耗术者的 EP（能量值）发动的导力魔法，拥有「地／水／火／风／时／幻／空」等七种属性。 如能抓准敌人的弱点属性，就能给予对手大幅度的伤害，并能引发让敌人的 Break 量表大幅减少的异常状态「Break」（官方网站的「Break」介绍页面）。





　　接下来将介绍于本作首度登场的属性导力魔法。








【塞路尔教规（ゼルエル・カノン）】
[火] 属性魔法。 让敌人承受无数炙热射线，最后再以庞大光束从正上方进行照射的魔法攻击。 有 100％ 的机率让敌人产生「烧伤」状态，并持续给予伤害。



【破灭的创世纪（ロスト・ジェネシス）】
[时] 属性魔法。 出现吞噬一切的黑洞，让时空迎接破灭的时刻。 除了能让对手的行动迟缓，还会高机率发动「即死」效果。



【七圣剑（セヴンス・キャリバー）】
[空] 属性魔法。 召唤七把圣剑贯穿邪恶之物，与战场一同回归虚无。 100％ 让对手随机数生成异常状态。



【艾伯塔恩之狼（アルヴィオン・ヴォルフ）】
[幻] 属性魔法。 出现银狼的幻影，瞄准捕捉到的猎物，施展超越时空的超努级冲击波痛击对手。 给予敌方全体大幅度的伤害，是最强等级的魔法。



　　 ARCUS 还能藉由装设封入能力或魔法的「回路」，使持有者能力提升，或是变得能使用魔法。 根据其封入的能力或魔法性能，被分类为普通、稀有、超稀有三种。

　　另外回路之中还存在着会 “成长” 的「核心回路」。 藉由将其设置于 ARCUS 进行战斗来累积经验值，逐渐提升等级强化持有者能力，或是让能使用的魔法种类增加。





　　另外本作里登场的最新型 ARCUS II，则能装上两个核心回路。 从目前公布的游戏截图来看，可发现该终端里存在着主要结晶孔与次要结晶孔，次要结晶孔并没有以线和其他结晶孔连接。 为此考虑要把哪种核心回路设置于主要结晶孔／次要结晶孔上，编辑的幅度看来会变得更为广泛。

　　此外本作中的核心回路，最大等级为「7」，设置于次要结晶孔的情况下，取得的经验值为设置于主要结晶孔时的一半。

下面将介绍一部分核心回路，在意的玩家们请务必确认内容。

【诗寇蒂（スクルド）】...... 让装备者 HP 及 EP 上升的核心回路。 除了能使用地属性魔法，还会发动 “剩余 HP 越多将让 Break 伤害越为上升” 的特殊效果。

【天狼星（シリウス）】...... 让装备者速度大幅提升的核心回路。 除了能使用风属性魔法，当发动回避反击时将给予平时数倍的伤害。

【轩辕十四（レグルス）】...... 让装备者 STR 及 DEF 大幅提升的核心回路。 除了能使用火属性魔法，还将使受到伤害时的 CP（战技点数）取得量提升。 随着等级提升，还能使发动「S 战技」后的硬直时间减半。

kirassss