【PS4】英雄伝説閃の軌跡III

kirassss

——关于《战技》

所谓《战技》是玩家角色消费在战斗中积累的CP（战技点数）值发动的固有特技，根据战技的不同，将发挥诸如攻击或是回复以及辅助等不同的效果。

部分角色的强力《战技》公开：

·螺旋击（黎恩）
缠绕着火炎的太刀在连续斩击后放出巨大螺旋火炎的豪块战技。

·克洛斯布雷克（尤娜）
枪警棒全体通电后，发动华丽十字电击大斩！

·旋风剑斩击（克尔特）
高速挥舞双剑发动的回旋斩，卷起的剑气旋风扫荡一切。

·致命剑刃斩（阿尔缇娜）
运用腕部的特殊机关发动的巨大剑刃挥出的致命一击。

■ Brave Order





Brave Order is a new system in which you can activate an “Order” (tactical instruction) during each character’s turn, without using up their turn. When activated, the effect of the Order is granted to the entire party for a certain amount of turns.

Brave Order can be used by consuming BP (Brave Points), which build up during battle. But by switching Orders during battle, and in some cases doing things such as cancelling an Order during activation, you can use Brave Orders to proceed the battle more advantageously.

Rean’s Exclusive Brave Order: “Totsugekijin [Rekka]”



When activated, this Order increases all of the damage inflicted onto enemies, as well as increases Craft Points (CP) at the time of activation. This Order consumes a small amount of BP to activate.

Altina’s Exclusive Brave Order: “Noire Crest”



An Order that possesses the super powerful effect of reflecting all attacks from the enemy. However, since it consumes a lot of BP, you should activate it only when the timing calls for it.

■ Craft

Crafts are character-specific techniques that you can unleash by consuming the Craft Points (CP) that build up during battle. In addition to powerful ranged attacks, there are Crafts that match the individuality of each character, such as those that grant special effects or heal allies.

Rean: “Nejigeki”





An Eight Leaves One Blade school technique in which Rean fires a huge flame after unleashing a set of consecutive attacks with a sword basked in fire. It is an excellent ranged attack.

Juna: “Close Break”





Applies an electrical current to Juna’s Gunbreaker weapon and deals electrical damage while moving in on the enemy. The electricity might even inflict a “Seal” effect on the enemy.

Kurt: “Tempest Edge”





A technique in which Kurt’s dual swords are surrounded in a green aura, and he unleashes a sharp rotation slash. As a practitioner of the Vander school of swordsmanship, which is one of the two most famous styles in the Empire, you can expect a considerable deal of power. It attacks the enemies encircling Kurt, with himself at the center.

Altina: “Fragarach”





First, Altina’s Combat Shell, “Claimh=Solais,” transforms into a giant blade. Altina descends to the ground and issues commands as Claimh=Solais excitedly swings its arms downward and attacks.

The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III is due out for PlayStation 4 on September 28 in Japan.

kirassss

《英雄传说 闪之轨迹 III》角色系统新情报 猫萝兰迪齐上阵

　　FALCOM预定于9月28日发售的PS4平台游戏《英雄传说 闪之轨迹3》本周电击PS杂志情报，这次公开了主要角色的CV情报，以及系列粉丝们看到会倍感欢喜的登场人物介绍，此外还有各部分大幅进化的战斗系统详情等，非常丰富。

　　本作除了官方限定版以外还会推出电击特别包，同捆尤娜的“罗伊德COS衣装”DLC、电击PS特制B2海报、“黎恩老师的班级名册”角色书。
　　游戏声优阵容发表
　　黎恩 CV：内山昂辉
　　尤娜 CV：东山奈央
　　柯尔特 CV：江口拓也
　　阿尔缇娜 CV：水濑祈
　　缪泽 CV：小清水亚美
　　阿修 CV：前野智昭
　　欧蕾莉亚 CV：住友优子
　　托娃 CV：野中蓝
　　米海尔 CV：杉田智和
　　施密特 CV：大塚芳忠
　　阿加特 CV：近藤孝行
　　提妲 CV：今野宏美



缇欧·普拉托(CV：水桥香织)  16岁

　　所属于爱普斯坦因财团克洛斯贝尔支部的年轻研究主任，进行着可以让人类与机械“情报处理共鸣连接”的“永世系统”的研究，由于特殊原因从小时候起就作为财团的研究团队一员工作，14岁时派遣成为旧克洛斯贝尔自治州警察的测试要员，测试新型装备“魔导杖”与“永世系统”的同时，作为特务支援科的一员与兰道夫一起解决各种事件。

　　克洛斯贝尔被帝国吞并后，暂时被叫回财团本部，但是为了“伙伴们”决意再次回到克洛斯贝尔，受到帝国军情报局的监视，也一边处理研究主任的工作，一边作为“联络人员”在暗中开始活动。

　　近藤社长谈：缇欧为成长期的少女，所以是特务支援科成员中变化最大的角色，虽然没到十八变的地步，但看起来有点大人味儿了，身高也有成长。特务支援科的解散与成为研究主任给她的成长带来一定影响了吧。这次缇欧将作为技术者与物语有一定关联，可以在本篇看到她与所属于爱普斯坦因财团以外的企业、团体的技术者进行交流。还会与意外(?)的人物有接触。目前还没有公开过缇欧武器相关情报，人设图中是手握爱用魔导杖的姿态，可以期待她在战斗中也能有所活跃。



兰道夫·奥兰多(CV：三木真一郎)  24岁

　　出身于被称为大陆最强猎兵团“赤色星座”的原猎兵，“VIII组·战术科”担当教官，爱称为兰迪。由于某个理由离开猎兵团漂流至克洛斯贝尔，加入警备队也因为引起麻烦而被开除。之后以挖角的形式成为克洛斯贝尔警察·特务支援科的成员，与搜查官罗伊德、艾莉、缇欧等人一起越过无数难关，终于找到了自己的归处。

　　之后克洛斯贝尔被合并后，特务支援科遭解散，被配属到帝国军·克洛斯贝尔方面军警备部队后，也依然与伙伴们一起顽强进行着抵抗运动的准备。但是受到某人暗示的兰迪，为了找出克洛斯贝尔独立的可能性，决意单身前往帝国。

　　近藤社长谈：本作的兰道夫，作为“第二分校”的教官，从游戏序章起就与物语有着很深关联，处于黎恩年长同僚的立场，但在前作《闪之轨迹2》中兰道夫的伙伴也是特务支援科的leader罗伊德与黎恩敌对，在知晓这件事的基础上，兰道夫会怎样对待黎恩将是本作中的看点。此外还会描写他作为“第二分校”战术科的教官，不分学科指导学生们战斗的场面。与VII组的阿修虽然以前并不认识，但很赏识其卓越战斗能力和天分。但其对于教官们不逊的态度，也令兰道夫十分棘手。顺便一提，暗示兰迪去“第二分校”的某人，也是过去“轨迹”系列曾登场过，并处于能自由使唤兰迪这种立场的人物。



奥利维特皇子(CV：子安武人)  29岁

　　埃雷波尼亚皇帝尤肯特III世的长子，旧VII组(特科班)的发起人，被称为放荡皇子的趣味人，但因为是庶出(正妻以外所生的孩子)，所以已经放弃皇位继承权。内战时，将红之翼·巡洋舰“卡雷贾斯”托付给士官学院，在帝国西部与缪拉一起开始名为“向往自由之风”的活动，帮助深受战火之苦的人们自力更生重新振作。内战结束后，成为胜利者的“铁血宰相”奥兹本，以“总控”的形式掌握帝国全土，推进着向周围地区的侵略·扩大领土，并解除了范德尔家皇族守护职，这件事使奥利维特深感自己的权限被削弱。

　　之后七曜历1206年，得知士官学院军事学校化的奥利维特，作为最后的“反抗”，提议设立“第二分校”，并为了对抗“铁血宰相”，在帝国内外招揽人脉，自己也开始了在帝国内部的行动。
　　近藤社长谈：范德尔家的处境如一种象征般，现在的埃雷波尼亚的形式对于奥利维特来说相当不利，即便如此仍然决心与铁血宰相奥兹本对决，之后会采取怎样的行动都会在《闪之轨迹3》中讲述。行动之一，就是将帝国内外分散的人脉召回，也是他在《空之轨迹》时花费漫长年月所培养的东西。另外，至今为止一直没有讲述的奥瓜自身的成长经历与作为皇族的立场位置，以及现在皇帝对于奥利维特的看法等都会描述。在本作中还会有作为奥利维亚行动的场面。

战术连接

　　“战术连接”指的是可以为2位战斗成员设定LINK(连接)，从而在战斗中获得各种恩惠的系统，主要效果就是攻击敌人发生“体势崩溃”时可以进行追加攻击=LINK ATTACK。战斗成员都有攻击属性，命中敌人弱点时会很容易发生“体势崩溃”，另外LINK的一方还存在辅佐用的LINK技能。

　　攻击属性也依然是斩、突、射、刚四种类，队伍成员的攻击属性可以参考杂志图。

地图攻击

　　在地图场景中，按下攻击键发动的就是“地图攻击”，使用其攻击敌标志后能以“优势攻击”“奇袭攻击”等有利效果开始战斗。另外还可以破坏地图上的设置等来发现道具，迷宫内还能用来启动机关。角色不同，攻击速度与范围也各异，根据与敌标志的距离与移动速度来选择使用谁吧。

可以使战况确实有利的突袭攻击新登场!

　　本作中在地图随着事件经过、破坏地图配置物等可以积攒突击点数(AP)，消费AP攻击敌标志时，可以确定成为“奇袭攻击”，这就是“突袭攻击”。

消费BP可以发动的强力攻击

　　LINK ATTACK可以进行的攻击有追击、连携、爆裂三种，其中最常用的就是追击，连携与爆裂需要消费BP，但对应的威力与攻击范围出色，面对强敌时积极使用吧。
　　连携：使敌人发生“体势崩溃”的成员与设定LINK的伙伴2人进行的连携攻击，攻击回数增加，可以将攻击对象为中心一定范围内的敌人同时卷入，BP消费量较少是魅力所在。

　　爆裂：队伍全员进行的全体攻击，包括体势崩溃的敌人在内，可以攻击全部敌人的强力攻击，队伍成员4人每2人设定LINK的状态，并且BP达到一定量时才可发动，本作中除了杂鱼战，BOSS战也会有对阵多人的场面，此时就能活用这招。

　　近藤社长谈：本作“战术连接”使用的BP变成共有“勇气指令(BRAVE ORDER)”的形式，但相对的BP会更容易积攒，作为配合，地图上会有更多强敌出现，此时就需要使用100%确率发动奇袭攻击“突袭攻击”。当然也有像前作那样，正面进行地图攻击就可以使敌人麻痹的角色存在，请大家放心。另外登场的战术导力器是莱恩福尔特社开发的“ARCUS”系统最新型，关于此也会有新要素登场，期待续报。

kirassss

The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III details Tio Plato, Randolph Orlando, and Olivert Reise Arnor

Falcom has released new information and screenshots of The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III detailing the game’s latest confirmed characters Tio Plato, Randolph Orlando, and Olivert Reise Arnor.

Get the details below.

■ Characters

Tio Plato

Age: 16



A young researcher who belongs to the Crossbell branch of the Epstein Foundation. She is doing research on the “Eion System,” which is said to enable the “resonance connection of information processing” between humans and machines.

Due to special circumstances, she was working as a member of the Foundation’s research team since early childhood, but at the age of 14 was transferred to the old Crossbell State as test personnel.

While testing new-style equipment such as the “Orbal Staff” and “Eion System,” she solved a variety of incidents with Randolph and others as a member of the Special Support Section.

After the annexation of Crossbell, Tio was temporarily called back to Foundation headquarters, but decided to again return to Crossbell for the sake of her friends.

Although under surveillance by the Imperial Intelligence Agency, she does her job as head of research while also working behind the scenes as a “liaison.”







Randolph Orlando

Age: 24



A former member of “Red Constellation,” which is said to be the strongest jaeger corps in the continent. Currently the instructor in charge of Class VIII: Tactics Division at Thors Military Academy Reaves II Branch School. His nickname is Randy.

For certain reasons, after leaving the jaeger corps, he ended up in Crossbell, where he joined the Crossbell Guardian Force, but caused trouble and was discharged.

Immediately following, he was scouted to become a member of the Crossbell Police Department’s Special Support Section, and found a place where he belonged in facing numerous difficulties alongside investigators Lloyd Bannings, Elie MacDowell, and Tio Plato.

After the annexation of Crossbell, the Special Support Section was dissolved, and even after being assigned to the Imperial Army of Erebeonia’s Crossbell Military Defense Force, he was moving forward with preparations for an unwavering resistance movement with his friends.

However, after receiving advice from a certain someone, he decides to go to the Empire on his own to determine the likelihood of Crossbell’s independence.







Prince Olivert Reise Arnor

Age: 29



The eldest son of Erebonia emperor Eugent Reise Arnor III and founder of the old “Class VII” of Thors Military Academy.

He is a hobbyist also called the Prodigal Prince, but because of his illegitimate birth (as a child born from someone other than the emperor’s wife), he has already abandoned his authority to succeed to the throne.

During the Civil War, he entrusted the red-winged cruiser “Courageous” to Thors Military Academy, and in the western part of the Empire, began a movement called “the winds of freedom” with Mueller Vander. He and others assisted those who suffered from war in order for them to rise with their own power.

After the Civil War ended, the victor and “Blood and Iron Chancellor” Giliath Osborne took control of the entire Empire in a “winner-take-all” fashion. As Osborne pressed forward with territorial expansion and the invasion of regions surrounding the empire, and with the Vander family being dismissed of its employment as protection for the Imperial family, Olivert came to understand that his authority has weakened.

And now—Septian Calendar 1206.

Olivert, knowing that Thors Military Academy has converted into a full-fledged military school, proposes Thors Military Academy Reaves II Branch School as a final “resistance.”

Additionally, to stand against the Blood and Iron Chancellor, he begins working his personal connections inside and outside of the Empire, as well as mobilizes himself within the Empire.

kirassss

■ Keywords

Eion System

A system developed by the Epstein Foundation for assisting in the operation of computer terminals. Through the Orbal Staff, Orbal Arts can be activated without wait and high-speed processing of the Orbal Terminal can be realized. By linking different machines and systems, it is also able to produce results that exceed original specifications through synergistic effects. However, using the system requires high aptitude. It is for this reason that Tio, whose perceptive abilities are beyond that of an ordinary person, in a certain situation was able to master the system. Overuse of the system bears a heavy burden on the user.

Misshi

The mascot character of Mishelam Wonderland in Crossbell State, Misshi is a bipedal walking-cat like creature who always has a troubled look on its face. Regardless of age or gender, it’s highly popular even within the Empire to the point where straps are sold. Tio is a big Misshi fan, liking the character so much that she gets super excited whenever she sees Misshi-related goods. During a certain quest in The Legend of Heroes: Trails of Azure, Lloyd, who played the role of an inexperienced Misshi, warmly watched over his little sister “Misshe.”

Red Constellation

A group said to be the strongest among the Mira (money)-moving jaeger corps. They excel at battle techniques mainly using firearms, and if ordered to do so, have the potential to reduce an entire town to ashes without issue. After losing its leader, “War God” Baldur Orlando, in a battle with longtime enemy group “Zephyr,” Sigmund Orlando took to the reigns of the group. Randy has also been fighting in the group since childhood as the “Son of the War God,” and exhibits his furious weapon power with his blade rifle, Berserger. Those around him fear him as the “Crimson Reaper.”

Olivier Lenheim

Olivier Lenheim. This is the name that Olivert took on as a self-proclaimed traveling musician in The Legend of Heroes: Trails in the Sky series. His goal as Olivier was to find Cassius Bright, the leading Bracer in all of Zemuria, in order to stand against the unsettling movement of Giliath Osborne. In the process, he met Cassius’ daughter Estelle Bright and accompanied her journey. As a member of the party, he sometimes used his position as a member of the Royal Family and was a significant contributor in the resolution of the “Liberlian Incident.” During his trip, he successfully deepened his relationships with those who occupy important positions in the continent, including Cassius, Estelle, and Liberl’s next queen Klaudia von Auslese. He turned his attention to the Bracers that respond flexibly to various situations, which also led to the establishment of Class VII.

Arnor Royal Family

The royal family that built and governed the Erebonia Empire. Although the emperor is at the head of the military and politics, the Imperial military and Imperial government are responsible for the practical work. The emperor is Eugent Reise Arnor III. He has three children—his oldest son Olivert Reise Arnor, and twins Alfin Reise Arnor (the older sister) and Cedric Reise Arnor (the younger brother). Cedric, being his only legitimate son (born from his wife), is recognized as the successor to the throne. Within that lineage is a man named Dreichels Reise Arnor, who abandoned his position as a member of the royal family to end the “War of the Lions,” a civil war within the Empire, and became emperor as a result. Emperor Dreichels is the previous generation’s “Awakener” of Valimar, the Ashen Knight, which is currently piloted by Rean Schwarzer.

Conflict with the Blood and Iron Chancellor

As the Imperial prime minister, Giliath Osborne has the unwavering trust of the emperor, is familiar with the underside of society, and furthermore is a monster-like character with a band of talented proteges known as the “Ironbloods.” While his true motives are unknown, Olivert sensed danger in Osborne’s trends, and his trip to Liberl and the formation of Class VII are part of his own mobilization to stand against him. The formation of Class VII is an operation of his “winds of freedom” movement. Currently, the battle against Osborne is set back by numerical inferiority, but please expect Olivert’s rebound.

The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III is due out for PlayStation 4 on September 28 in Japan.

kirassss

《英雄传说 闪之轨迹 III》Off Screen 宣传片

　　FALCOM预定于9月28日发售的PS4平台游戏《英雄传说 闪之轨迹3》网友于官方举办的活动中公开店头用宣传PV(屏摄版)。

　　此外日服PS商店下载版预订也于今天开启，价格7200日元(含税)，预约特典《 闪之轨迹 III》PS4主题、迷你原声集，早期购入特典为黎恩专用衣装“闪轨2 黎恩旅行装”。

　　游戏电击特别包也将推出，特典包括：尤娜的罗伊德衣装DLC、B2布制海报、特制小册子“黎恩老师的班级名簿”、单肩手提袋与T恤。

　　FALCOM 预定于 9 月 28 日发售 PS4 平台游戏《英雄传说 闪之轨迹 3》

   

kirassss

《英雄传说 闪之轨迹 III》公布登场角色兰迪、缇欧以及奥利巴特角色介绍

　　日本 Falcom 于昨（25）日，公布将在 9 月 28 日 发售的 PlayStation 4 专用 RPG 游戏《英雄传说 闪之轨迹 III（英雄伝说 闪の轨迹 III）》内登场角色情报。

　　本次报导将介绍，在旧克洛斯贝尔自治州以 “特务支持课” 成员身分活跃的兰迪・奥兰多（ランドルフ・オルランド）（声优：三木真一郎）与缇欧・普拉托（ティオ・プラトー）（声优：水桥香织），以及埃雷波尼亚帝国皇子・奥利巴特（オリヴァルト）（声优：子安武人）。 奥利巴特是自《英雄传说 闪之轨迹 II（英雄伝说 闪の轨迹 II）》（PlayStation 3／ PlayStation Vita）后再一次登场。

在克洛斯贝尔自治州活跃着的成员
以及帝国皇子・奥利巴特也将于游戏内登场！
PlayStation 4 《英雄传说 闪之轨迹 III》
官方网站于 5 月 25 日（四）更新！

日本 Falcom 于 5 月 25 日（四） 15：00 更新了该公司代名词之一的剧情 RPG《轨迹》系列最新作 PlayStation 4 专用游戏软件《英雄传说 闪之轨迹 III》官方网站。

这次更新公布了在旧克洛斯贝尔自治州以 “特务支持课” 成员身分活跃的『兰迪』与『缇欧』，以及自前作《闪之轨迹 II》再次登场的埃雷波尼亚帝国皇子『奥利巴特』等角色详细情报。

主要更新内容
・角色（兰迪／缇欧／奥利巴特皇子）

介绍登场角色

◆ 兰迪・奥兰多（24 岁）／声优：三木真一郎

（登场作品：《英雄传说 零之轨迹（英雄伝说 零の轨迹）》《英雄传说 碧之轨迹（英雄伝说 碧の轨迹）》）



「确实，现在的支持课成员虽四散于各地――。 但是我们之间的牵绊是不会就此被切断的。 」

出身号称大陆最强猎兵团「赤色星座」的前猎兵。 担任《VIII 班・战术科》教官。

因为某个理由退出猎兵团后，辗转来到了克洛斯贝尔，虽加入了警备队却因为引发了问题而被开除。

之后立刻被挖角成为克洛斯贝尔警察・特务支持课成员，与搜查官罗伊德（ロイド）、艾莉（エリィ）、缇欧等人一同挺身面对众多困难，更找到了属于自己的栖身之所。

在克洛斯贝尔被并吞后特务支持课遭到解散，被配发至帝国军・洛斯贝尔方面军警备部队之后仍与同伴顽强地进行抵抗运动的准备，但兰迪在受到某人的试探后，为了找出克洛斯贝尔独立的可能性，而决心一个人前往帝国。








◆ 缇欧・普拉托（16 岁）／声优：水桥香织

（登场作品：《英雄传说 零之轨迹》《英雄传说 碧之轨迹》）



「我对第 II 分校以及 VII 班很有兴趣。 ――包括与罗伊德战斗的 “他”」

隶属爱普斯泰恩财团・克洛斯贝尔支部的年轻研究主任。 进行能让人类与机械藉由 “共鸣链接来处理情报” 的「永恒系统（エイオンシステム）」研究。

由于特殊的原因自年幼起就以财团研究团队一员的身分工作，14 岁时以测试要员身分被转调至旧克洛斯贝尔自治州警察部门。

一边进行新装备「魔导杖」与「永恒系统」的测试，一边以特务支持科一员的身分与兰迪等人一同解决各种事件。

在克洛斯贝尔被并吞后，暂时被叫回财团本部的提欧，决定为了 “伙伴们” 再度回到克洛斯贝尔。

她一边受到帝国军情报情报局的监视，一边则以研究主任的身分处理工作，并以 “联系人” 身分于水面下展开行动。








◆ 奥利巴特皇子（29 岁）／声优：子安武人

（登场作品：《英雄传说 空之轨迹（英雄伝说 空の轨迹）》系列／《英雄传说 碧之轨迹》／《英雄传说 闪之轨迹》系列）



「即使翅膀被折断、失去手中剑，我仍没有失去心灵之枪与蔷薇！ 」

埃雷波尼亚皇帝・尤肯特三世的长子，也是旧 VII 班（特科班）发起人。

虽是被戏称为放荡皇子，凡事以兴趣优先的人，但由于非正妻所生而早已放弃了皇位继承权。

在内战时将红之翼・巡洋舰《卡雷贾斯》托付给托尔兹士官学院，并于帝国西部与穆拉一同以「迈向自由之风」为名展开了活动。
援助战火所苦的人让他们能以自己的力量站起来。

内战终结后，胜利者铁血宰相・吉利亚斯以 “全盘接收” 的形式掌握了帝国所有领土。
奥利巴特在吉利亚斯推动侵略周边地区、扩大领土的政策下，以及经历了范德尔家被解除保护皇族的职务之后，领悟到自己的权限已遭到了弱化。

接着――七耀历 1206 年。
奥利巴特得知士官学校被军事化后，以最后的 “恶作剧” 提倡设立《第 II 分校》。 更为了对抗铁血宰相，指示在帝国内外培养的人脉开始运作，自己也从帝国内部展开行动。

kirassss

kirassss

The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III details Combat Link and Field Attack systems

Falcom has released new information and screenshots of The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III detailing the game’s Combat Link and Field Attacks.

Get the details below.

■ Combat Link

“Combat Link” is a system that offers various benefits during battle by setting two party members to “link” together. As its main effect, when you attack the enemy and make them lose their balance, you can perform an additional attack in the form of a “Link Attack.” Each party member has different attack attributes, and by hitting the enemy with their weakness, you can make them lose balance. There are also Link Abilities to assist linked partners.



Losing Balance

Attacking with a weapon attribute that matches the enemy’s weakness will result in the enemy “losing balance,” which has a fixed chance of occurring when the attack lands.



Link Attack

Immediately following an enemy losing their posture, you can trigger various derivative attacks such as “Pursuit,” “Rush,” and “Burst” by pressing the button within the time limit. Pursuit can be selected at any time, but Rush and Burst can only be triggered when your BP is above a certain amount. Rush and Burst have a cost, but are excellent in power and attack range, so be sure to make active use of them against strong enemies.



—Pursuit

Linked party members will automatically pursue the enemy that lost its balance.



—Rush

A cooperative attack by two linked party members. While Rush increases the number of attacks performed, it also throws enemies within a certain range of the targeted enemy into the attack. Rush attacks only consumes a small amount of BP, so they are beneficial in that you can use it easily.





—Burst

A powerful attack in which all four party members attack every enemy at once. You can trigger this action when your BP is above a certain amount. Since many bosses often have a number of small-fry enemies that accompany them, this ability should prove useful in those times.







Attack Affinities

Slash – An affinity unleashed through swords, daggers, axes, and such. It is effective against plant-type and soft-bodied enemies.

Pierce – An affinity that pierces through vital areas with sharp weapons such as the point of a sword. It is effective against large beasts and fish-type enemies.

Thrust – An affinity that shoots at enemies with guns, bow and arrows, and such. It is effective against seizing fast-moving enemies, and piercing the weaknesses of flying- and insect-type enemies.

Strike – An affinity that specializes in shocking enemies through hits and attacks. It is effective against insects with hard shells and large beasts.
Attack Affinities of Party Members

Equippable weapons and attack affinities are fixed for each character. Their suitability for each affinity is rated in five stages: SS > S > A > B > C. Some party members aren’t suited to a single attribute, while others aren’t suited to multiple. Also, Juna Crawford has the ability to switch between Gunner and Striker modes, so her attack affinity is different for each mode.

■ Field Attacks

By pressing the attack button on the field, you can perform a “Field Attack.” By using this and attacking enemy symbols, you can start the battle with advantageous effects such as “Double Advantage” or “Triple Advantage.”



In the field, you can change the character you’re currently controlling. Depending on who uses a Field Attack, the reach and attack sped will also change. Choose which character to use based on your distance from the enemy symbol and their speed of movement.



Assault Attacks

AP will accumulate after a certain amount of time passes on the field, or when you destroy objects. By spending AP, you can use an “Assault Attack” that will guarantee a Triple Advantage when attacking enemy symbols.





Breaking Objects

Additionally, you can use the attack button to destroy objects on the fields. In addition to obtaining IP, you can also restore the entire party’s CP, find items within them, or use the feature for mechanics in the dungeons.





The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III is due out for PlayStation 4 on September 28 in Japan.

kirassss

The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III details Campanella, Mcburn, and Shirley

Falcom has released a new set of The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III information and screenshots detailing Ouroboros-associated characters Campanella, Mcburn, and Shirley.

Get the details below.

■ Characters

Campanella, “The Fool” (voiced by Kanae Ito)

Age: ???



Enforcer No. 0 once again dispatched to the Empire by the Grandmaster in response to the interruption of the Phantasmal Blaze Plan that Ouroboros was moving forward with.

He is mischievous and has a boyish figure, but his appearance is somehow unchanged from long ago and even his factual age is unknown.

In order to combat Giliath Osborne’s takeover of the Phantasmal Blaze Plan, he gets the cooperation of the Red Constellation Jaeger corps led by the Enforcer Shirley and the Thirteen Factories, and causes disturbances in various parts of the Empire.

And he will once more tell a certain long dormant member that the society has a “request”…



Mcburn, “The Almighty Conflagration” (voiced by Junichi Suwabe)

Age: ???



Enforcer No. 1 of the Ouroboros society, who has the nickname “Eternal Flame” due to his ability to freely manipulate fire.

Although admired as the “strongest” Enforcer in the society, he has a considerably moody personality.

He sometimes abandons his missions when he feels like doing so.

He fought fiercely in the Civil War, and since his duel against “Blademaster” Viscount Arseid, it seems that he his “going hungry” and is seeking a “being that surpasses [himself].”



Shirley Orlando, “The Crimson War Phantom” (voiced by Ayana Taketatsu)

Age: 18



Enforcer No. XVII of the Ouroboros secret society, and a natural combat enthusiast who finds pleasure in battle.

Two years ago, she raided the old Crossbell State as battalion commander of the nation’s strongest Jaeger corps, the Red Constellation. A fierce battle unfolded against the Crossbell Guardian Force and the Special Support Section that her older cousin Randolph belongs to.

After that, she was invited to the secret society by the new, third Anguis.

While serving as the captain of the old Red Constellation, she carries out various missions as an Enforcer.

Shirley, who successfully infiltrated the Empire at the request of the third Anguis in order to take back the stolen Phantasmal Blaze Plan, is excited about the premonition of a new war…



■ Keywords

Ouroboros

image:

The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III

A secret society that maneuvers all over the continent of Zemuria in order to carry out the mysterious Phantasmal Blaze Plan.

With the Grandmaster at its center, it is composed of upper echelons called the Anguis and a practical unit known as the Enforcers.

In order to recover the Phantasmal Blaze Plan stolen by the Blood and Iron Chancellor Giliath Osborne in the midst of the Civil War that occurred in the Erebonian Empire a year and a half ago, the members of the association will resume activity within the Empire.

Enforcer No. 0

The Enforcer society is made up of agents that act as the working unit of the Anguis’ plans.

Campanella, who was given the title of Enforcer No. 0, is different from the rest of the Enforcers.

By acting as the one who ascertains the Anguis’ plans, he is less likely to make moves in public and reports directly to the Grandmaster.

Based on this, we can understand that her treatment is different from the rest of the Enforcers.

Will The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III reveal anything about his special positon, his relationship with the Grandmaster, and so on? Please keep an eye on Campanella’s trends.

Divergent Laws

Words often spoken in the Trails series that refer to existence, power, and law, and outside the realm of common knowledge of the people in the continent of Zemuria.

The Divergent Laws have a deep connection to Mcburn’s ability to manipulate fire, and it is said that his demon sword “Angbar” was also forged by the Divergent Laws.

It is said that the power of the ogre within Rean is also “mixed” with Mcburn, which is seemingly connected to the Divergent Laws.

There is a demon sword called “Kernviter,” which acts as the opposite to Angbar, and although it was possessed by Enforcer No. II Loewe, it broke during the Liberl Disaster and now lays in his tomb.

The Combat Enthusiast

Shirley first appeared in The Legend of Heroes: Trails of Azure, pursuing strategies as the battalion commander of the Red Constellation such as raiding the mining village Mainz in order to create a diversion.

In order to anger Rixia Mao, whose true identity is the “Yin” assassin, she attacked and seriously injured Ilya Plattiere, who is a senior performer at her theatrical company. She did things like this on her own accord in order to satisfy her desire to find an opponent who will seriously try to kill her.

After that, her ability and disposition were bought as she was scouted to join Ouroboros as an Enforcer. It has been several years since then, and there may be scenes where she clashes with Rean and the new members of Class VII.

The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III is due out for PlayStation 4 on September 28 in Japan.

kirassss