【PS4/XO/PC】Tom Clancy's The Division -

kirassss

Ubisoft 公布《全境封锁》宣传片「昨日」全球 640 万名玩家参与公开测试

　　Ubisoft 今日宣布，在上个周末所展开的《汤姆克兰西：全境封锁》公开 Beta 测试活动，共计吸引全球超过 640 万名玩家参与、为本世代主机平台全新品牌游戏最大规模一次的 Beta 测试活动。 本作即将在 3 月 8 日于 PS4、Xbox One 与 PC 平台上市，并将与全球同步推出中文版，现正开放预购中。

《汤姆克兰西：全境封锁》游戏宣传片「昨日」（中文字幕）

   

　　在 19 日至 21 为期三天的 Beta 测试活动时间中，平均每位玩家扮演挺身而出的潜伏特工、在《全境封锁》当中的末日纽约街头畅玩了 4 小时 52 分钟的时间；其中更有三分之一的时间投入在本作中充满挑战的「暗区」，这是位于纽约曼哈顿中心一个结合组队合作、在线玩家对抗以及 RPG 游戏要素的病毒隔离区域；更有超过 250 万名玩家尝试成为「 叛变特工」，与其他在线特工交火彼此争夺高等装备。



　　本次 Beta 删档公开测试活动提供了 Ubisoft 在游戏上市前测试网络服务环境以及各项更新修改的机会，同时也让数百万名玩家可以在游戏上市前先睹为快并且分享意见反馈。 随着本次刷新纪录的 Beta 公开测试结果，Ubisoft 表示将持续修正调整已知问题，同时准备好迎接下个月《全境封锁》的正式推出。

   

　　「我们在此要特别感谢数百万名参与本次《全境封锁》Beta 测试活动的玩家」，Ubisoft Massive 工作室创意总监 Magnus Jansen 表示：「我们希望所有人都有充分享受本次的实际游玩体验，同时我们也认为本次 Beta 测试将有助于我们确保游戏推出时一切将更加完善，正式版即将在 3 月 8 日与全体玩家见面。 」

　　《汤姆克兰西：全境封锁》中文版将于 2016 年 3 月 8 日于 Xbox One、PS4 与 PC 平台推出

kirassss

The Division 60fps PC Gameplay Trailer
《汤姆克兰西：全境封锁》公开 PC 版 60fps 预告影片

　　Ubisoft 今（26）日公开《汤姆克兰西：全境封锁》PC 版 60fps 预告影片，以近 2 分钟的片段为玩家展示 PC 版本各种环境的样貌。

　　《汤姆克兰西：全境封锁》是一款结合在线联机、开放世界以及角色扮演要素的射击游戏，玩家将置身于充满日夜时间与天气变化的纽约，在这个时时刻刻持续发展的世界中展开探索，并引领自己的特工角色成长。 玩家可以选择独自一人游玩、亦可与其他在线特工一同合作重建这个社会、调查病毒的起源，途中必须对抗包含自赖克斯岛监狱逃犯所组成的「赖克斯帮」、企图烧毁一切事物「净化者」、街头恶棍等各方势力然后重新夺回纽约。

　　游戏即将于 3 月 8 日正式上市，官方今日抢先公开《汤姆克兰西：全境封锁》PC 版 60fps 预告影片，带领玩家抢先感受 PC 版本的纽约市样貌。

　　PS4、Xbox One、PC《汤姆克兰西：全境封锁》中文版预定 3 月 8 日同步上市。

   

《全境封锁》病毒扩散仿真器 启动世界末日倒数

　　Ubisoft 今日公开《全境封锁》「崩坏瓦解」（The Collapse）互动情境网站、一个结合真实世界数据、涵盖全球超过 3,800 座城市的世界末日仿真器，让社会大众了解病毒不但能快速散播、还将导致社会秩序全然崩坏瓦解，而这些都即将在 3 月 8 日所推出的《全境封锁》当中呈现。

   

   

　　「The Collapse」互动情境网站运用了来自真实世界的数据，创造出令人身历其境与个人化的世界末日仿真实况，你将成为这种高传染性病毒的原发病患、你的每一项选择都将会影响疫情的扩散。 根据开放街地道图、NASA 开放源码数据以及 IATA 飞航路线，再加上急难专家以及政府单位的公开信息，「The Collapse」收录了全球超过 3,800 座城市、涵盖了 95% 人口的家园。 用户可以自行输入其他的原发点、或是在仿真软件中做出不同选择，来比较不同情况下的结果，并找出最危险和最安全的城市。

   

　　此一网站是根据了《全境封锁》这款即将在 PS4、Xbox One 与 PC 平台所推出的在线开放世界角色扮演游戏中的故事剧情所建构。 游戏以身陷致命病毒危机中的纽约市区作为舞台，在病毒扩散而导致政府体系摊痪之际，一只隐藏在你我日常生活之间的「The Division」最高机密战术特工单位就此启动，设法恢复城市秩序并夺回纽约市。

　　「The Collapse」这个仿真器同时提醒我们，我们每天仰赖生活的一切是多么脆弱与复杂，包括电力、运输、通讯、银行和医疗系统。 只要其中一个体系失效、其它在短短几天内也将会崩坏瓦解。 「The Collapse」让我们知道，假使爆发了类似《全境封锁》当中的病毒疫情，我们的世界将在多快的时间内沦陷，而且也能帮助玩家更加了解游戏的来龙去脉。

　　立即尝试「The Collapse」这套世界末日仿真器，了解瞧瞧您所处的城市多快就会完全崩坏瓦解，请造访：http://collapse-thedivisiongame.ubi.com （本网站支持行动装置浏览）。

　　《汤姆克兰西：全境封锁》中文版将于 2016 年 3 月 8 日于 Xbox One、PS4 与 PC 平台推出，于特定通路限量搭赠「先遣特工」T-Shirt、「夺回纽约」亚洲限定 Steelbook 铁盒特典，现正热烈预购中。 PC 数字初回版、Season Pass 资格与数字黄金版将于 3 月 8 日上市当日起透过巴哈姆特电玩商城发售，另提供数字初回版 2 至 4 人战队团购优惠方案。 欲知更多详情，可造访《汤姆克兰西：全境封锁》中文官方网站获取最新情报。

kirassss

   

kirassss

The Division NVIDIA GameWorks Trailer

   

kirassss

The Division launch trailer

   

Ubisoft has released the launch trailer for The Division.

The game is an online RPG set weeks after a devastating pandemic sweeps through New York City on Black Friday. One by one, basic services fail and in only days, without food or water, society collapses into chaos. “The Division” is an autonomous unit of tactical agents leading seemingly ordinary lives, who are activated to save society. You’ll team up with other players to investigate the source of the virus, protect civilians from dangerous factions, and reclaim the city from the turmoil.

The Division is due out for PlayStation 4, Xbox One, and PC on March 8.

kirassss

   

   

   

kirassss

Ubisoft details post-release support for The Division's first year
《全境封锁》季票内容及未来版本更新计划发布

　　育碧向媒体透露了《全境封锁》的季票内容，以及游戏发售后的版本更新计划。本作作为一个线上开放世界RPG游戏，未来一年将有多次内容丰富的版本更新，以加强玩家间的互动和延长游戏体验。

　　在游戏主线剧情期间和剧情结束后，玩家都接到新的日常、周常任务和挑战，同时还有新的暗区事件。除了这些持续更新的活动外，还将对所有玩家开放两个免费更新，内容包括：

　　侵入（Incursions）：首个免费更新“侵入”将在4月推出，在主线剧情结束后为团队模式新增了更具挑战性的活动。小队将要面对难以阻挡的敌人以测试自己的能力，并获得更高等级的武器装备。本次更新还将加入“战利品交易”这项在社区中玩家呼声最高的功能，同组玩家在合作模式下能够交易收集到的战利品。

　　突袭（Conflict）：第二次免费更新“突袭”将在5月发布，暗区将增加新特点，另外在标志性的哥伦布圆环（Columbus Circle）区域也将加入新的侵入。

　　在此之后，今年还推出三个包含在季票、黄金版和潜伏特工典藏版内的付费更新：

　　地下（Underground）：首个付费更新“地下”计划在今年6月推出，玩家将最多3名特工一起探索未知的纽约市地下世界，在由地铁和隧道组成的无尽迷宫中面对更致命的敌人。

　　生存（Survival）：第二个付费更新“生存”计划在今年夏天公布，本次更新中玩家需要挑战在非常恶劣的环境中收集各种生活必需品，来尽可能地延长自己的存活时间。

　　最后一刻（Last Stand）：第三个付费更新“最后一刻”计划在今年冬天推出，玩家和他们的团队将要面临由未知敌人带来的新威胁。

　　除了以上三个主要更新外，季票还将包含双管霰弹枪（Sawed-off Shotgun）、季票额外事件、独特外观等专属内容。

　　《全境封锁》将于3月8日正式推出，登陆PS4、Xbox One和PC平台。

   

Ubisoft and Massive Outile Post-Launch Content for Tom Clancy's The Division

Today, Ubisoft revealed the post-release plans for Tom Clancy’s the Division. This evolving online open world RPG will keep players engaged with on-going content that will build on the experience within the game long after release.

Following launch, players will be able to take on new tasks and challenges within the main storyline and end-game through daily and weekly missions as well as Dark Zone events. In addition to these ongoing activities, two free updates will be available to all players, adding new features and most-wanted functionalities:

• Incursions: In April, the first free update will introduce the first incursion, a new challenging end-game activity developed specifically for squad play. Teams will be able to test their skills as they face seemingly unstoppable enemies to gain high-level weapons and equipment. This update will also add one of the community’s most-wanted feature, loot trading; allowing players in the same group to trade loot collected during a co-op game session.

• Conflict: In May, the second free update will add new features to the Dark Zone and add a new incursion in the iconic Columbus Circle.

Three paid expansions will also be released over the course of the year and be will available in the Season Pass, the Gold Edition and the Sleeper Agent/Collector’s edition of the game. Each expansion builds on The Division, continuing the player’s journey and progress with new content, gear and gameplay:

• Expansion I: Underground - Available in June, this first major expansion lets players explore the uncharted underworld of New York City. Players will chase deadly enemies with up to three other Agents through an endless maze of tunnels and subways.

• Expansion II: Survival - Available this summer, this expansion will challenge players to survive as long as possible by gathering essential supplies in a very hostile environment.

• Expansion III: Last Stand - Next winter, a new threat rises as players and their squad must prepare to defend against a relentless foe.

Tom Clancy’s the Division will be available on Xbox One, PlayStation 4 and PC on March 8th.

For more information about Tom Clancy’s The Division, please visit thedivisiongame.com.

kirassss

《全境封锁》游戏信息疑泄露 至少含26个任务

　　随着《全境封锁》发售日的临近，关于这款游戏的消息也逐渐增多。近日，Reddit用户itsgamerdoc在游戏的文件中发现了更多本作的细节信息。

　　据称，《全境封锁》中将包含至少26个任务。在Beta测试中，完成一个任务需要大概20-30分钟，如果按照这个时间的话，完成26个任务大约需要10-11个小时。此外，该玩家还发现了游戏中的载具信息，包括水上飞机、武装直升机等等，而游戏中的全部武器则有139种之多。之前也有玩家发现《全境封锁》中还有可能有未公开的游戏模式。当然，现在这些信息都还是我们的推测，更多游戏的细节可能还要到游戏发售时才能确定。

kirassss

The Division promotional campaign ~ Street art in Shoreditch, London

   

Ubisoft bringing The Division's Iconic Settings to London's Shoreditch with a creative collaboration with Monorex and High Rise Murals

Today, Ubisoft® UK announced a collaboration with Monorex, the team responsible for the in-game graffiti for Tom Clancy’s The Division and High Rise Murals to create a bespoke piece of street art telling the story of the collapse of New York in London’s Shoreditch district ahead of the game’s launch on 8th March. Over the course of five days, the iconic Shoreditch Art Wall has been transformed by four of Monorex’s finest artists to showcase the distinctive skyline of New York as it transforms into the setting for The Division.

Furthermore, a layer of banknotes was added to the art wall to illustrate the origins of the game’s outbreak, transmitted on the surface of dollar bills on Black Friday. Commuters and bystanders in this busy area were then able to remove the banknotes to be in with a chance of winning a number of fantastic Xbox One prizes. Within hours, the wall was stripped bare.

Founded in 2004, Monorex is an award winning unique multi-disciplinary design boutique based in London and is the parent company of High Rise Murals. Monorex were initially approached by the development team behind The Division to provide in-game graffiti.

“First and foremost, we wanted this to be a piece of art. New York is such a familiar place; it’s this huge, shining example of a city at the height of civilisation. That’s what makes the setting of the game in a mid-crisis Manhattan so compelling and believable, said Holly Cooper, PR Executive at Ubisoft UK and Project Lead for the Shoreditch Mural Project. We’re huge fans of the in-game work Monorex produced for the game so the decision to approach the talented team at High Rise was a natural one. They’ve done a wonderful job, depicting this iconic setting steadily descending into crisis. It’s really quite a sight to behold.”

“The very first brief from Massive, the development team behind the game was a dream,” says Terry Guy, founder of Monorex. “They asked us to design anything we wanted to go on the walls of NYC, including requests for some darker imagery that referenced the viral outbreak happening in real time and wanted to commission all of the 22 artists we work to submit their signature styles to give the fabric of the city some credibility. Collaborating with Ubisoft UK and painting a large mural is the perfect way to promote this new game release as it directly connects back to our contribution of street art inside the game itself and now we are doing it in the real world.”

Tom Clancy’s The Division takes place weeks after a devastating pandemic sweeps through New York City on Black Friday. One by one, basic services fail and in only days, without food or water, society collapses into chaos. The Division, an autonomous unit of tactical agents leading seemingly ordinary lives among us, is activated to save society. Team up with other players to investigate the source of the virus, protect civilians from dangerous factions, and reclaim the city from the overwhelming turmoil.

For more information about Tom Clancy’s The Division, please visit www.thedivisiongame.com.

kirassss

The Division’s first two expansions are exclusive to Xbox One for 30 days



The Division Post-Launch Content – Xbox One Exclusivity Details

Ubisoft has announced today that the first two of the three paid expansions for The Division – Underground and Survival – will have 30-day exclusivity on Xbox One, starting from the day of their respective launches. Underground, the first paid expansion, puts Agents in New York’s labyrinthine underworld of tunnels and subways to track down groups of dangerous enemies. Survival, the second paid expansion, tests players’ ability to survive and gather crucial supplies in an incredibly hostile environment.

Last week, Ubisoft revealed more information on The Division’s full year-one content schedule, including details on two free updates that will be available simultaneously on all platforms when they launch. The first of these updates, Incursions features a challenging end-game activity that rewards squads with high-level loot, if they’re successful. Incursions also introduces some new features, including loot trading between squad mates. The second free update, Conflict adds new Dark Zone features and a special incursion into New York’s iconic Columbus Circle. Finally, the third paid expansion, The Last Stand will also be available simultaneously on all platforms when it arrives next winter.

All of The Division’s paid content is available via the Season Pass, Gold Edition, or Collector’s Editions of the game. The Division will be available on Xbox One, PS4, and PC on March 8.

blog.ubi.com