Kojima Productions

kirassss

《死亡之绊》发布有关“手”的奇怪推文 内容令人呵呵但可能暗藏玄机

　　最近，小岛制作组官方推特特别能搞事，发了一系列有关《死亡搁浅（Death Stranding）》的推文，取名叫“DS（死亡搁浅英文缩写）故事”。在这些推文中，制作方大谈特谈的一个内容是……“手”，没错就是手。他们解释说，每个人的两只手都互成镜像，虽然相同，但又不完全相同——因为它们并不能互相重叠（不是指并在一起哦）。



左右手互成镜像……这一特征叫“手性”，有手性的东西像手一样镜像对称。

　　有了这些关于手的知识（呃，如果还有人不知道的话），又一则推文继续说，如果这种镜像对称的特征（又称为“手性”）不复存在呢？一个我们不再能握手的世界，那岂不是很麻烦？（呃，也许真正麻烦的是，一个我们不再能手持游戏手柄的世界吧）



很多文化中握手代表友好，但成手性的两只手无法互握……如何在无法握手的世界生存？

　　当然咯，这些推特内容肯定不是毫无意义的,毕竟小岛秀夫和他的团队很少真的开这种玩笑。相信这与游戏内容一定大有关系，暗示着我们这些凡夫俗子无法看到的信息。

《死亡搁浅》为何高度保密？小岛秀夫：为了用户体验

　　尽管《死亡搁浅》已经发布了许多预告，但大多数关注这款游戏的粉丝都很不明白这到底是一款怎么样的游戏。近日小岛秀夫就在采访中谈到了他为什么决定要如此保密。

　　小岛秀夫表示，围绕游戏的秘密，恰恰是对我们目前所在的真实世界——以社交，开放，宣传而驱动——的真实反应。小岛秀夫说，“我们生活在社交网络的时代。在这个时候，人们需要马上获得答案，但他们不仅仅需要答案，也想知道应该如何感受这些事情。这个是好的，另一个是糟糕的。这是我应该喜欢的游戏，而另一个是一个我不喜欢的游戏。他们应该通过思考去获得这些答案。”

　　通过不在公共平台放出关于《死亡搁浅》的具体概念，小岛秀夫让粉丝能够持续地公开谈论这款游戏所具有的潜力，而不是反复咀嚼开发工作室提供的游戏细节。这样能够保持游戏的神秘感，同时确保它仍然存在处于潜在玩家们讨论的最前沿。正如小岛秀夫所解释的那样，“这就像一个数学问题，知道答案并不那么重要。重要的是得到答案的过程。”

　　保密的另一个原因，与现在游戏销售方式有关。小岛秀夫表示，业内目前的营销方式透露了太多的游戏内容，摧毁了游戏的最重要部分——那就是玩家和游戏的互动之旅。小岛秀夫说：“我不想抢走玩家们应该体验到的最有趣的部分。”

　　考虑到所有这些因素，小岛秀夫决定严格控制《死亡搁浅》的信息，来慢慢激起玩家的好奇心，沉浸在游戏的迷幻的视觉效果，而不必回答有关游戏玩法的具体问题。虽然游戏包括多人和战斗内容，但这些功能尚未曝光。希望官方会很快放出发布日期。

　　《死亡搁浅》目前正在为PlayStation 4开发。

kirassss

   

Death Stranding TGS 2018 trailer featuring Troy Baker-portrayed character
《死亡之绊》TGS 公开最新宣传片 Troy Baker 登场加入

　　在今天的 TGS 索尼展台上，《死亡之绊》公开了新宣传片，视频中戴着黄金假面的新角色登场，并利用假面召唤了一只巨大怪物。

　　新角色黄金假面男，角色原型为 Troy Baker，英语配音是其本人，日语配音则是三上哲。另外还公开了一名新角色，只是姓名暂未公开，角色原型为 Tommie Earl Jenkins，日语配音是大塚明夫。除此之外，还公开了数张已公开过的角色人设图及角色原型。

Kojima Productions debuted a new trailer for Death Stranding featuring a new character portrayed by Troy Baker, as well as revealed artwork for another new character played by Tommie Earl Jenkins during a special stage event at Tokyo Game Show 2018.

New artwork for previously announced characters were also revealed.

Here are all the characters thus far:

Troy Baker’s Character (voiced by Satoshi Mikami in the Japanese dub)



Tommie Earl Jenkins’ Character (voiced by Akio Ootsuka in the Japanese dub)



Mads Mikkelsen’s Character (Japanese voice actor still a secret)



Guillermo del Toro’s Character (voiced by Akihiko Ishizumi in the Japanese dub)



Lindsay Wagner’s Character (voiced by Kikuko Inoue in the Japanese dub)



Lea Seydoux’s Character (voiced by Nana Mizuki in the Japanese dub)



Norman Reedus’ Character (voiced by Kenjiro Tsuda in the Japanese dub)



Death Stranding is in development for PlayStation 4. A release date has yet to be announced.

kirassss

《死亡之绊》主要人设图公开 未来还有新角色公布！

　　在上周的TGS上，小岛秀夫为大家带来了《死亡之绊（Death Stranding）》多个主要角色演员和配音介绍，并公开了两个新角色，而今天小岛又公布了一张《死亡之绊》中主要角色的设定图，然而这还不是全部阵容。

　　小岛在推特中写到：“《死亡之绊》的主要角色已经在上周的TGS上公开，新川洋司按照如今的设定、设计、暗藏的内容、服装和选角，为TGS绘制了这张图（未来可能会出现细微改变）。顺便，未来还会有更多的主角出现。”



　　此前就曾有小岛秀夫的粉丝Yongyea发推表示，在TGS上的预告中，弩哥背后背的人很可能是在《合金装备 5》中饰演“静静”的Stefanie Joosten，随后Stefanie的经纪人也转推并用表情点赞。小岛提到的几位还未公布的主角当中会不会有静静所扮演的角色呢？还是等待官方的消息吧。