JBTALKS ONLINE ENGLISH CLASS

=圣。魔魁=

回复 80# 晴儿


Ask about the term "English major".

晴儿

回复  晴儿


But to be honest, can we say that "this has no mistake" is wrong?
=圣。魔魁= 发表于 2010-12-31 02:30 PM

   
I am not sure if "this has no mistake" is right or wrong.
However, whenever I discuss projects or assignment with my group mates
we often say: " this point is correct", "there's no mistake"
I feel that "this has no mistake" is just translated from Chinese directly [这个没有问题]
just I feel only

晴儿

回复  晴儿


Ask about the term "English major".
=圣。魔魁= 发表于 2010-12-31 02:33 PM

   
English major is 主修英文
which point you are still confused with?

=圣。魔魁=

回复 82# 晴儿


Ok~

I will show you how the sentence is structured

This has no mistake跟I have no money.
我先请问你后面那句有没有错？
没有的话，根据grammar来说前者也不会错。
只不过可能大家平常用惯的是there is no mistake吧。

还有哦~
there is no mistake 也是错的
因为there是代表比较大的方面了。
所以用来说一样事物的话不适合。
可能用来说某个领域（范围较广）
如在艺术中是没有错误的
There are no mistakes in art。

=圣。魔魁=

回复 83# 晴儿


没什么，只是因为听老师用这个term的时候好像还有别的意思。所以想去确认。

晴儿

回复  晴儿


Ok~

I will show you how the sentence is structured

This has no mistake跟I hav ...
=圣。魔魁= 发表于 2010-12-31 02:45 PM

I have no money is correct
this has no mistake ， grammar没有错


只是不常用
对，正确来讲是there're no mistakes
there're 是“有”的意思
只是有时我们讲的时候不会那样讲
我没有说: this has no mistake 是错的
I just share my experience when I talk to foreign student

而且，我是回答之前的那个同学的问题
你应该回答他而不是我

=圣。魔魁=

回复 86# 晴儿


对呀，
其实我的重点是要让大家知道什么才是对的英文。
不管是不是常常用，
像是there is no mistake就算是大家常常会有的错误。

no intention to offend~

mcQueen_88

"there's no mistake" is more commonly seen, from my personally experience
晴儿 发表于 31-12-2010 14:26

Im not so sure if im right or wrong,but so far,i have never heard this sentence THIS HAS NO MISTAKE..
Anyway,get back to me the real answer is..
LOL,cant wait..

=圣。魔魁=

回复 88# mcQueen_88


In conclusion, there is no mistake is wrong. You should say there are no mistakes instead of there is no mistake.

this has no mistake ， grammar没有错

而另外一句也就是我说的This has no mistake是可以用的，只不过我们不常用。

mcQueen_88

回复 74# =圣。魔魁=


i hate it or either i don't like /  i dislike you..
course there is accurate but depends whether we are using AME or BRE right?

but in Malaysia,we are using British English...
thanks anyway>>