E3 2017 - Inspiring the New World June 13-15,2017|Los Angeles

kirassss

Monster of the Deep: Final Fantasy XV announced for PlayStation VR
《Final Fantasy XV》VR 游戏《MONSTER OF THE DEEP》9 月上市

　　索尼互动娱乐（SIE）于 2017 年在美国洛杉矶举办的 E3 电玩展 PlayStation 展前发表会中发表以《Final Fantasy XV》为题材的 VR 游戏《MONSTER OF THE DEEP Final Fantasy XV》将在 2017 年 9 月于 PS VR 推出，同时也释出了宣传影片。

　　影片中可以看到王子诺克提斯和他同行的伙伴们在野外扎营之后，在野外钓鱼的体验。

Square Enix announced Monster of the Deep: Final Fantasy XV for PlayStation VR during Sony’s E3 2017 press conference. It will launch in September.

Monster of the Deep: Final Fantasy XV will let players explore the world’s oceans, lakes, ponds, and rivers, participate in a wide variety of fishing challenges, and reacquaint themselves with familiar faces such as Noctis, Prompto, Ignis, and Gladiolus.

   

Sony and Supermassive Games announce Bravo Team for PlayStation VRPS VR《亡命小队》新作宣传影片释出 在分裂的东欧城市中奋战

　　在 2017 年度的 E3 PlayStation 展前发表会中，索尼互动娱乐（SIE）发布了对应 PlayStation VR（PS VR）的游戏新作《亡命小队（暂译，Bravo Team）》宣传影片。

　　目前已知《亡命小队》的作品背景是设定在一个架空的东欧城市，描述玩家在一场护送任务失败后导致总统被暗杀，国家因此而分裂，而玩家的小队就在这样的背景下奋战。 目前尚未发布作品预计推出时间。

Sony Interactive Entertainment and Supermassive Games announced Bravo Team for PlayStation VR during the Sony E3 2017 press conference. It will launch in 2017.

Here’s an overview of the game, via Sony:

About

Bravo Team is a modern-day, first-person cover shooter made exclusively for PlayStation VR. It has been developed by Supermassive Games, creators of Until Dawn and Until Dawn: Rush of Blood.

Developed with PS VR Aim Controller in mind, Bravo Team drops the player into a fictional modern day Eastern European city. When an escort mission goes wrong and results in the President’s assassination, a country threatens to tear itself apart… and you along with it.

Teamwork is at the core of the game. Bravo Team has been developed to allow both single player and online two player co-op. The player and a teammate must use everything at your disposal to survive.

Key Features

Teamwork: Bravo Team has been developed to allow both single player and online 2 player co-op. Verbal communication between players helps to make the decisions you need to survive and avoid (or navigate) enemy detection.

Intense Immersive Action: With the feel of an action movie, Bravo Team offers exciting combat situations, multiple scenario outcomes and a seamless, continuous environment to create a wholly immersive experience.

Total Control: You’ll need to lean round corners to take out targets or duck for cover if under fire. You’ll raise the PS VR Aim Controller to view through the iron sight or hold above your head to blind fire.

Decisions Under Fire: You’ll make constant split-second tactical decisions about when to take cover, when to reload and when to engage. Should you lay down suppressing fire or try a different route? Who takes that new weapon? Players will need to think fast and act quickly to survive.

   

Polyarc announces Moss for PlayStation VR

Seattle-based studio Polyarc announced Moss, a single-player action-adventure puzzle game for PlayStation VR, during Sony’s E3 2017 press conference. It will launch this holiday.

Here’s an overview of the game, via Polyarc:

About

Moss is a single-player action-adventure puzzle game and new IP tailor-made for the VR platform. It takes the classic components of a great game—such as compelling characters, gripping combat, and captivating world exploration—and combines them with the exciting opportunities of virtual reality. The result is a fully interactive and immersive player experience set in an engaging fantasy world.

Key Features

Physical Interaction – Players reach into a dynamic, interactive world where their every action has impact. They move objects, assist in battle and puzzle-solving, heal the hero, and alter the actual landscape of play through their own direct influence.
World Immersion – Moss brings players into the world. Their senses transport them to lively, humming environments filled with intriguing creatures, ancient artifacts, and vast, panoramic views.

The Moss Story – Quill is the brave new hero of Moss. She’s a young mouse with dreams of greatness beyond the confines of her quiet settlement. When an ancient magic is awakened, she becomes linked to the player who is their own character in the story. When a distant evil extends its reach, they’re called together on an epic journey. Fantasy storybook readings throughout gameplay further develop a compelling storyline and draw players into a rich tale of myth and magic.

Character Interaction – The alliance between Quill and the player is an extraordinary one. Their bond deepens and thrives through mutual communication and shared experiences. In gameplay, their abilities are complementary and both characters will be needed to achieve victory.

Control Mechanics – Players guide the hero via approachable and familiar action-adventure controls. At the same time, they can directly reach in and manipulate the field of play as their own character and key ally to Quill.

Quality & Polish – Moss features intuitive gameplay, creative design, and a high degree of art, sound, and animation polish. The overall quality is a key reason players feel they’ve been transported into the world.

Moss is an exciting addition to the current marketplace. This is the game that VR players have been waiting to play, play again, and share with their friends.

   

kirassss

God of War launches early 2018, E3 2017 trailer
父子连手展开冒险！ 《战神》释出最新宣传影片 预告明年初问世

　　由索尼互动娱乐环球工作室（SIE WWS）圣塔摩尼卡工作室制作的 Sony 招牌动作游戏《战神（God of War）》系列同名最新作《战神（God of War）》今日稍早于 Sony 展前发表会释出最新宣传影片， 展示了斯巴达战士主角「克雷多斯」与他的儿子共同冒险、成长的过程。

　　影片中可以观察到玩家除了可操纵克雷多斯手持各式神兵利器砍杀敌人外，也可控制其子进行部分的冒险关卡。 父子合作冒险的内容不仅将会是本作的重点，也会带领玩家更进一步地了解克雷多斯的个性全貌。

　　《战神（God of War）》PS4 版计划于 2018 年初问世。

God of War will launch for PlayStation 4 in early 2018, Sony Interactive Entertainment announced during its E3 2017 press conference.

   

kirassss

Detroit: Become Human E3 2017 trailer, third and final playable character detailed
《底特律：变人》释出新宣传影片 多元选项改变剧情走向

　　索尼互动娱乐（SIE）于 2017 年 E3 电玩展 PlayStation 展前发表会中释出了 Quantic Dream 开发的 PS4 独占冒险游戏《底特律：变人（Detroit: Become Human）》新影像。 影像中透露了仿生人（人形机器人）的叛乱，还有游戏中具备多元的选项，会对剧情的走向产生巨大分歧。

　　《底特律：变人》是 Quantic Dream 继《暴雨杀机》、《BEYOND：两个灵魂》之后所推出的剧情冒险游戏，时代设定在距今约 20 年后的近未来世界，那时仿生人（人形机器人）已经成为一种普及的量产商品。 整个社会充满言行举止如同人类的仿生人，担任许多原本人类从事的工作。 不过原本应该依照设定程序运作的仿生人却陆续开始出现异常，有些仿生人无故失踪，有些仿生人攻击人类，有些仿生人则是产生不该有的情感，严重动摇了人类对此一 “商品” 的信赖度。

　　PS4 独占冒险游戏 《底特律：变人》发售时间未定。

Sony Interactive Entertainment and Quantic Dream debuted a new trailer for Detroit: Become Human during Sony’s E3 2017 press conference.

Additionally, over at the PlayStation Blog, director David Cage detailed the game’s third and final playable character, an android named Markus who fights to convince humanity androids are more than just machines:

After reintroducing the character of Kara at Paris Games Week two years ago, and revealing Connor in our first gameplay footage at E3 2016, we are thrilled to return to E3 for the unveiling of our third and final playable character: Markus.

If you’re not familiar with the game yet, Detroit: Become Human is Quantic Dream’s next title, for PS4 and PS4 Pro. It is a neo-noir existential thriller, set in a near future where androids look, speak, and move like human beings, and operate in society at every level from manufacturers to teachers.

Until now, humans have never considered these machines as anything more than tools designed to obey orders. But some of them are starting to exhibit strange behavior, as if they were experiencing emotions. The story of Detroit follows three of these so-called “deviants” as they begin to question their place in society, and desire freedom.

Markus (played by Jesse Williams) is an android who escaped his master and joined a small group of deviants hiding underground in Detroit. Lost and disparaged, they will try to find ways of convincing humanity that they are more than just defective machines – that they are alive.

In the new scene we’ve revealed at E3, Markus executes a covert operation during a cold Detroit night, with the aim of freeing androids that are for sale in a store. If he succeeds, Markus will have the opportunity to send a strong message to humans.

Will you manage to liberate your android brethren, or will you refuse to risk the life of their revolutionary leader? Will you send a message of pacifist disruption, or exercise revolutionary defiance? How will you navigate the dilemmas of leadership and wield your power?

In Detroit, you tell your own story through your choices. In each scene, every decision will have profound consequences – including whether each character lives or dies – but also a significant impact on the fuller story and the wider world: your attitude will shape media and public opinion, which will react in real time to your actions, altering the fate of your character.

In addition to Connor’s “Hostage” scene shown last year (playable at E3 this year on the show floor for the first time), we wanted to demonstrate again how branching Detroit really is. We also introduce for the first time a selection of new gameplay mechanics, which will allow players to experience the unique capabilities of androids as they create their story.

Both scenes also display the latest iteration of Detroit’s powerful engine and impressive technology. Each scene runs in dynamic 4K HDR on PS4 Pro and includes crowd management, special FX, full performance capture, and many other features that will make the world of Detroit more vivid and immersive for the players.

Kara, Connor, Markus – three androids discovering what it means to feel emotion – will take you on a moving journey of doubts, fear, hope and redemption. You will follow them as they struggle for freedom, you will join them in the fight to survive as the world collapses around them, and you will guide them through heart-wrenching dilemmas that put their lives – and the lives of those they care about – on the line.

   

kirassss

Destiny 2 release date moved up to September 6, PC version launches October 24
《天命 2》PC 版 10 月底问世 宣布封测相关规划

　　Activision Blizzard 今日宣布，由《最后一战》系列原创团队 Bungie 制作、大型多人在线第一人称动作游戏《天命 2（Destiny 2）》PC 版本将于 10 月 24 日上市，至于 PS4 与 Xbox One 版本则将于 9 月 6 日上市。

　　Activision Blizzard 表示，《天命 2》PC 版本将由 Activision Blizzard 旗下研发团队 Vicarious Visions 共同协助开发，将会支持 4K 画质，游戏将于 10 月 24 日上市，今日起在官方网站与 Blizzard 商店开放预购。

　　Activision Blizzard 同步公开《天命 2》封测相关规划，其中 PS4、Xbox One 版本的封闭测试方式计划先从有预购游戏者开始再逐步扩大给更多玩家，PS4 版计划于美国时间 6 月 18 日展开封测，Xbox One 版为 7 月 19 日开始。 至于 PC 版本封测时程则规划在 8 月下旬，更多 PC 版封测细节将于日后公开。

　　另外，在今日索尼互动娱乐（SIE）的 E3 2017 展前发表会上，现场公开《天命 2》PS4 版本将会有独家内容，包括职业的独家职业装备、狙击枪、地图等内容。

Activision and Bungie have moved up the release date for Destiny 2 on PlayStation 4 and Xbox One from September 8 to September 6, and announced that the PC version will launch on October 24.

A PlayStation 4 closed beta will take place on July 18, followed by Xbox One on July 19. On July 21, everyone will be able to participate in the beta.

Activision also announced Destiny 2‘s timed exclusive PlayStation 4 content, which includes a competitive multiplayer map, three-player cooperative Strike, blue-and-white colored ship, specialized gear sets, and exclusive exotic weapon all available at launch.

   

kirassss

Spider-Man PS4 launches in 2018, E3 2017 gameplay walkthrough
《蜘蛛人》PS4 独占新作释出实际游玩影像 2018 年发售预定

　　索尼互动娱乐（SIE）于 2017 年在美国洛杉矶举办的 E3 电玩展 PlayStation 展前发表会中宣布，将在 PS4 平台独占推出，由《落日飙神》开发商 Insomniac Games 开发的全新《蜘蛛人》游戏，新释出了一段实际游玩影片。

   

　　玩家们可以看到重开机的《蜘蛛人》游戏，在预告影片中 运用蜘蛛感应启动子弹时间，并且以丝毫不输给电影的流畅武打动作打击敌人。 在随后的事件场景之中，蜘蛛人也会穿梭在大楼之中，并透过 QTE 的玩法在配合实时的事件场景游玩。

　　PS4 独占新作《蜘蛛人》预定在 2018 年内发售。

Sony Interactive Entertainment’s Insomniac Games-developed Spider-Man will launch for PlayStation 4 in 2018, the company announced during its E3 2017 press conference.

kirassss

微软宣布将推出 4K 画质、进化玩法的《世纪帝国：决定版》

　　微软在 E3 2017 游戏展前宣布，旗下知名策略游戏《世纪帝国》系列将推出 4K 画质、玩法升级的《世纪帝国：决定版（ Age of Empires: Definitive Edition）》。

　　微软工作室创意总监 Adam Isgreen 表示，《世纪帝国》于 1997 年 10 月在北美首度亮相，如今此系列正迎向 20 周年，而他们决定重制元素，导入现代化的操控接口与改进玩法要素。

　　为了制作《世纪帝国：决定版》，研发团队与交响乐团合作，重新录制了整个游戏音乐，而《世纪帝国：决定版》游戏内容将包含《世纪帝国》当初的所有文明，以及数据片《世纪帝国：罗马兴起》的内容，游戏将包含单人、多人游戏模式与经典模式等。

   

　　另外，《世纪帝国：决定版》的多人模式部分将会透过 Xbox Live 来支持。

　　《世纪帝国：决定版》预定今年将会问世，游戏官网今日起募集想要参与多人封测的玩家。

kirassss

Yakuza Kiwami and Yakuza 6: The Song of Life E3 2017 trailers

Sega has released the E3 2017 trailers for Yakuza Kiwami and Yakuza 6: The Song of Life.

Yakuza Kiwami is due out in the Americas and Europe on August 29, while Yakuza 6: The Song of Life is due out in early 2018.

Yakuza Kiwami

   

In 2005, a legend was born on the PlayStation 2 – the legend of Kazuma Kiryu, the Dragon of Dojima, in his video game debut with Yakuza. Now, 11 years after that release, a new generation of players will be able to experience the incomparable action and drama of the Yakuza series with the rebuilt-from-scratch HD remake exclusive to PlayStation 4, Yakuza Kiwami. Kiwami adds tons of new story depth over the PS2 original, new distractions around the in-game setting of Kamurocho, added side quests, updated mechanics and combat, and much more. Topping it all off, Yakuza Kiwami will be getting both physical and digital editions, and for the first time in the west, will exclusively feature a re-recording of the original Japanese dialogue.

Yakuza 6: The Song of Life

   

Kazuma Kiryu, the Dragon of Dojima (and the main protagonist of Sega’s long running Yakuza franchise) will find out exactly how much people are willing to sacrifice for family – be those ties through blood or bond – when Yakuza 6: The Song of Life releases in the West. The game is coming to consoles only on PlayStation 4, and thanks to the new “Dragon Engine,” is the most advanced Yakuza title to date. From the unparalleled realism of the new setting of Onomichi, a beautiful, sleepy port town in Hiroshima Prefecture, to the latest evolution of Kamurocho, the biggest red-light district in Tokyo, Yakuza 6 is the ultimate iteration the game’s blend of gritty crime story, hyper-explosive combat, and all the vices and distractions those locales have to offer.

kirassss

   

Xenoblade Chronicles 2 launches this holiday, E3 2017 trailer
《异域神剑 2》释出宣传影片 预定 2017 冬季上市

　　由 Monolith Soft 所制作，过去于任天堂主机平台所发表的《异域神剑》系列新作《异域神剑 2》，今（14）日在美国 E3 的「Nintendo Spotlight: E3 2017」上，释出了最新宣传影片。

　　《异域神剑》系列作过去推出时，受到许多玩家的好评，自从宣布将要于 NS 平台上推出最新作品《异域神剑 2》时，也引起了许多人的期待。 而这次在「Nintendo Spotlight: E3 2017」，官方也释出了最新宣传影片，并且正式宣布将于 2017 年冬季推出的消息。

   

   

Xenoblade Chronicles 2 will launch for Switch in holiday 2017, Nintendo announced during its E3 2017 spotlight.

Here’s an overview of the game, via Nintendo:

Search for the ultimate paradise, Elysium, with your companion, Pyra.

Explore an endless ocean of clouds, where the last remnants of civilization live on the backs of colossal beasts called Titans. Experience the story of Rex and his new friend, Pyra, a mysterious being known as a Blade who grants him tremendous power. Together, search for Pyra’s long lost home Elysium, the ultimate paradise for all of humanity.

Features

Explore colossal beasts called Titans, the homes of different civilizations, offering expansive regions to discover.

Form powerful bonds with Blades, unique beings granting tremendous power to their users, called Drivers.

Features a deep battle system that builds on triumphs of the Xenoblade Chronicles and Xenoblade Chronicles X games.

kirassss

New Kirby game announced for Switch
《星之卡比》Nintendo Switch 新作曝光 招降敌人连手施展强大招式

　　任天堂在今（14）日举办的 Nintendo Spotlight:E3 2017 在线发表会中曝光，将在 Nintendo Switch 平台推出《星之卡比》新作游戏，预定在 2018 年内登场。

   

Nintendo announced a new Kirby game for Switch during its E3 2017 spotlight. It will launch in 2018.

Here’s an overview, via Nintendo:

The pink puff is back—in HD—and he’s not alone.

Kirby is back—and he’s finally on the Nintendo Switch console in HD! But this time, he’s not alone. Recruit enemies by hitting them with hearts and gather helpers for a party of up to four characters. On top of that, you can join with up to three friends for a different kind of team-up action!

Features

The newest Kirby title comes to the Nintendo Switch console in HD.

Recruit up to three enemies as helpers by hitting them with hearts.

Returning copy abilities include, Sword, Fire, Water, Bomb, Broom and many more!

Imbue copy abilities with different elements, such as wind, water, fire and electricity, by borrowing or giving them to helpers to add more attack power, unleash powerful attacks, or solve puzzles.

Up to 4 players can join in with the horizontal Joy-Con controller configuration, or 8 Joy-Con with 4 Joy-Con Grips.

kirassss

Core Pokemon RPG for Switch in development at Game Freak
Nintendo Switch《精灵宝可梦》新作角色扮演游戏开发中

　　任天堂今（14）日配合 E3 2017 游戏展举办 Nintendo Spotlight：E3 2017 在线发表会，精灵宝可梦公司代表取缔役社长石原恒和宣布，正在研发一款以《精灵宝可梦》为主题的角色扮演游戏《精灵宝可梦 RPG（暂称）》，将在 Nintendo Switch 平台推出。

　　但在在线发表会中，石原恒和并未公布这款《精灵宝可梦 RPG》游戏画面、正式名称、实际游戏玩法与上市日期。

   

A core Pokemon RPG is in development for Switch at Game Freak, The Pokemon Company announced during Nintendo’s E3 2017 spotlight.

“Game Freak has begun developing a core RPG Pokemon title on Nintendo Switch,” Pokemon Company president Tsunekazu Ishihara said during the Nintendo E3 2017 spotlight. “It may not release for more than a year, but we hope you will look forward to it all the same.”

Further information was not announced.