日指引用有誤 要求刪慰安婦報告

jolin_ng

【聯合報╱東京記者雷光涵／十六日電】
2014.10.17 04:18 am

日本官房長官菅義偉十六日證實，日本政府要求聯合國前調查員柯瑪拉史威瑪一九九六年發表的人權報告中，有關慰安婦的部分記述，被柯瑪拉史威瑪拒絕；菅義偉表示，報告依「朝日新聞」一九八二年的報導，現在朝日已承認誤報並撤銷，理應一併刪除部分內容。

日本外務省人權人道大使佐藤地十四日直接與曾任聯合國人權委員會調查員柯瑪拉史威瑪見面，柯瑪拉史威瑪說，「吉田證詞只是證據之一，沒有撤回或修改的必要。」報告說明是基於「二戰期間存在的日軍軍事性奴問題，在北韓、南韓以及日本做的調查」，認定日本軍人強拉女性當慰安婦，聯合國發表該報告時，要求日本政府道歉、賠償並懲處負責人。

報告根據「朝日新聞」一九八二年引用自稱參與二戰期間在濟州島強徵慰安婦的吉田清治的證言；不過今年八月，朝日承認已故的吉田清治把「女子挺身隊」與慰安婦混為一談，撤回十六篇相關報導。日本國內對政府是否參與強徵慰安婦一直有爭議。雖然一九九三年時任官房長官河野洋平發表了對慰安婦歷史反省和道歉的「河野談話」，但右派人士一直主張沒證據，安倍政府今年也曾重新調查南韓慰安婦的證詞。