【PS4/XO】Kingdom Hearts III - PS4 创作者访谈之《王国之心III》

kirassss

PS4 Kingdom Hearts III Edition announced for Japan
《王国之心3》限定版 PS4 Slim 公布

　　Square Enix 和 SIEJA 宣布《王国之心 3》将推出限定版PS4 Slim，1 月 25 日在日本和游戏同步推出，500 GB 和 1 TB版价格分别是33980日元 和 38980日元+税，主机顶盖单独购买的话是3500日元+税。此前发表的《王国之心 3》限定版 PS4 Pro，价格为53780日元＋税。



Sony Interactive Entertainment Japan Asia and Square Enix have announced the PlayStation 4 Kingdom Hearts III Edition for Japan. It will launch alongside the game on January 25, 2019.

The bundle will include a Jet Black standard PlayStation 4 with a Kingdom Hearts III-themed top cover, a Kingdom Hearts III original theme, Kingdom Hearts III original design packaging for the PlayStation 4 box, a Jet Black DualShock 4 wireless controller, monoaural headset, power cord, HDMI cable, and USB cable. A copy of Kingdom Hearts III is not included. It will be available in 500 gigabyte and one terabyte options for 33,980 yen and 38,980 yen, respectively.

Pre-orders are available now at Sony Store Japan. Pre-orders will close on October 31 at 16:00 JST.

https://www.jp.playstation.com/blog/detail/7577/20180920-kh3.html

kirassss

Kingdom Hearts III TGS 2018 Aqua boss battle gameplay, information tidbits
《王国之心3》TGS2018 索拉VS阿库娅战斗视频公开

　　在今天的TGS2018 SQUARE ENIX的展台活动上，官方放出了一小段来自《王国之心3》中，索拉 VS 阿库娅的战斗视频。

   

1、《王国之心3》是“黑暗探求者篇”的最终篇章，但这部作品的推出并不意味着《王国之心》的完结，游戏总监野村哲也表示他还想要将索拉的故事延续下去。

2、《王国之心3》中的积木船是由一支人数在20-30人的专业团队设计的。游戏中将存在两种模式：探索模式（Exploration Mode）和纸板模式（Cardboard Mode）。探索模式下玩家可以自由探索开放世界风格、极其宽阔的游戏宇宙。纸板、珠宝、糖果都可以作为积木船的自定义素材。

3、游戏中将有超过20种小游戏。

4、游戏中会有秘密影像，不过为了防止剧透，官方也在考虑其他方式来加入这段动画。这并不意味着官方想要让解锁秘密影像的条件变难，而是在考虑使用一些其他办法，例如在晚些时候再以“可下载内容”的形式加入。

5、在完工主线剧情之后，官方会考虑在线元素内容，他们正在对提案进行审查。

6、游戏中的角色年龄：

泰拉（Terra）：20岁左右
阿库娅（Aqua）：18岁左右
菲恩图斯（Ventus）：16岁左右
年轻的赛阿诺特：大约18-20岁左右
大师赛阿诺特：大约84-86岁左右

7、根据联合总监Tai Yasue介绍，《王国之心3》中将会存在10个以上的世界。

　　《王国之心3》日本及亚洲地区版本将于2019年1月25日发售，欧美地区版本将于1月29日发售。

Square Enix debuted first footage of an Aqua boss battle in Kingdom Hearts III as well as new information during a stage event at Tokyo Game Show 2018.

Here are the information tidbits:

• Although Kingdom Hearts III is the end of the Xehanort Saga, it not the end of Kingdom Hearts. Director Tetsuya Nomura said he wants to continue Sora’s story.
• Kingdom Hearts III‘s Gummi Ship was created by a dedicated team of 20 to 30 people. There are two modes: Exploration Mode and Cardboard Mode. Exploration Mode lets you freely explore an open-world-style, extremely spacious cosmos. In Cardboard Mode, cardboard, gems, sweets, and more appear as materials for Gummi Ship customization.
• There are more than 20 mini-games.
• There will be a secret movie. However, they are looking at different means of implementing it in order to prevent spoilers. This does not mean making the requirements to see the movie more difficult—rather, they are thinking about something like releasing it at a later date as downloadable content.
• Online elements will be considered after work on the main story has been completed. They are looking over proposals.

Character ages:
• Terra: Around 20 years-old
• Aqua: Around 18 years-old
• Ventus: Around 16 years-old
• Young Xehanort: Between 18 and 20 years-old
• Master Xehanort: Mid-80s
• There are more than 10 worlds in the game, according to co-director Tai Yasue.

Kingdom Hearts III is due out for PlayStation 4 and Xbox One on January 29.

kirassss

   

kirassss

Kingdom Hearts III voice cast announced
《王国之心3》配音阵容 《冰雪奇缘》演员及迪士尼明星加盟
转载 - A9VG（http://www.a9vg.com/news/201809/1806821308.html）

　　《王国之心3》公布了英文版配音阵容，包括《冰雪奇缘》、《加勒比海盗》、《大力神》等诸多参演了迪士尼和皮克斯电影的演员都将亲自上阵，加入本作的配音阵容。

部分配音阵容：

·乔什·加德（代表作《冰雪奇缘》《美女与野兽》）饰 《冰雪奇缘》中的雪宝

·克里斯汀·贝尔（代表作《冰雪奇缘》《美眉校探》《忘掉莎拉·马歇尔》）饰 《冰雪奇缘》中的安娜

·伊迪娜·门泽尔（代表作《魔法奇缘》《吉屋出租》）饰 《冰雪奇缘》中的艾莎

·乔纳森·格罗夫（代表作《冰雪奇缘》《心灵猎人》《美国狙击手》）饰《冰雪奇缘》中的 克里斯托夫

·扎克瑞·莱维（代表作《魔发奇缘》《超市特工》《雷神2：黑暗世界》）饰《魔发奇缘》中的 尤金

·唐纳·墨菲（代表作《魔发奇缘》《中央舞台》）饰《魔发奇缘》中的 葛索妈妈

·约翰·拉岑贝格（代表作《玩具总动员》《干杯酒吧》《超人总动员》《寻梦环游记》）饰 《玩具总动员》中的火腿

·华莱士·肖恩（代表作《玩具总动员》《公主新娘》《傲骨贤妻》）饰 《玩具总动员》中的莱克斯

·泰特·多诺万（代表作《大力神》《海边的曼彻斯特》《逃离德黑兰》）饰 《大力神》中的海格力斯

·凯文·麦克纳利（代表作《加勒比海盗》《唐顿庄园》）饰 《加勒比海盗》中的吉布斯

　　《王国之心3》日本及亚洲地区版本将于2019年1月25日发售，欧美地区版本将于1月29日发售。中文版消息依然未知。

Square Enix has announced the voice cast for Kingdom Hearts III, which includes actors who lent their talents to popular Walt Disney Animation Studios and Disney Pixar films reprising their roles.

The voice cast includes:

• Josh Gad (Frozen, Beauty and the Beast) as Olaf from Frozen
• Kristen Bell (Frozen, Veronica Mars, Forgetting Sarah Marshall) as Anna from Frozen
• Idina Menzel (Frozen, Enchanted, Rent) as Elsa from Frozen
• Jonathan Groff (Frozen, Mindhunter, American Sniper) as Kristoff from Frozen
• Zachary Levi (Tangled, Chuck, Thor: The Dark World) as Flynn Rider from Tangled
• Donna Murphy (Tangled, Center Stage) as Mother Gothel from Tangled
• John Ratzenberger (Toy Story, Cheers, The Incredibles, Coco) as Hamm from Toy Story
• Wallace Shawn (Toy Story, The Princess Bride, The Good Wife) as Rex from Toy Story
• Tate Donovan (Hercules, The O.C., Argo) as Hercules from Hercules
• Kevin R. McNally (Pirates of the Caribbean Series) as Gibbs from the Pirates of the Caribbean series
• Tony Anselmo as Donald Duck
• Bill Farmer as Goofy
• Haley Joel Osment (The Sixth Sense, A.I.) will reprise his role in Kingdom Hearts as Sora, the pure-hearted protagonist

According to Square Enix, “many more talented actors” will also be lending their voices to Kingdom Hearts III, making it “the most star-studded game of the franchise yet.”

Kingdom Hearts III is due out for PlayStation 4 and Xbox One on January 29.

kirassss

kirassss

Kingdom Hearts III opening theme song a collaboration between Skrillex and Hikaru Utad
《王国之心3》公布片头曲 由宇多田光与Skrillex合作推出a
转载 - A9VG（http://www.a9vg.com/news/201809/1644721333.html）

　　此前，Square Enix所开发的人气作品《王国之心3》曾宣布主题曲/片尾曲为宇多田光所演唱的「誓言」，本次宇多田光官方网站宣布除了这首歌之外，宇多田光还将与人气电子音乐家Skrillex合作推出新曲「Face My Fears」，将作为《王国之心3》的片头曲。

　　在许就以前Skrillex就曾表示自己是《王国之心》系列的忠实玩家，与宇多田光的关系也很好。最开始是宇多田光希望他能够帮他制作「誓言」的REMIX版，但Skrillex反过来表示希望能与她一起制作新的曲子，这也是这首歌诞生的契机。除了他们两人之外，与Skrillex一同创作过许多作品的Poo Bear（曾为贾斯丁比伯创作过「What Do You Mean？」）也加入到这首曲子的创作之中。

　　这也是《王国之心》系列史上第一次在OP与ED中使用不同的曲子，并且收录了「誓言」与「Face My Fears」的日语版与英语版的专辑也将在2019年1月18日发售。

官方信息

●单曲CD+下载

「Face My Fears」（日本語版/英語版）　宇多田光 & Skrillex
「誓い」　宇多田ヒカル
「Don’t Think Twice」　宇多田ヒカル



The Kingdom Hearts III opening theme song is a collaboration between eight-time Grammy Award winning Skrillex and renowned singer songwriter Hikaru Utada, Square Enix announced.

The opening theme song, titled “Face My Fears,” is an original track that stemmed from Skrillex’s initial intention to remix the previously revealed Hikaru Utada track, “Don’t Think Twice.” Acclaimed record producer Poo Bear, who previously produced Justin Bieber’s “What Do You Mean?,” also collaborated on the track.

“Face My Fears” will be released alongside “Don’t Think Twice” on January 18.

Kingdom Hearts III is due out for PlayStation 4 and Xbox One on January 29.

kirassss

Kingdom Hearts –The Story So Far– Announced for PS4
《王国之心 THE STORY SO FAR》 至今为止的大合集公布

　　SQUARE ENIX 在欧美地区公布了 PS4《王国之心 THE STORY SO FAR》（《王国之心：迄今为止的故事》），其中内容为“1.5+2.5+2.8"的合集，这是按时间顺序排列的《王国之心》系列最全合集，收录了每一部正统续作和动画短片。本作售价价格为 39.99 美元，预定 10 月 30 日发售。

具体包含内容有：

《王国之心 FINAL MIX》
《王国之心 Re:Chain of Memories》
《王国之心 358/2 Days》(HD Remastered cinematics)
《王国之心 II FINAL MIX》
《王国之心 Birth by Sleep Final MIX》
《王国之心 Re:coded》 (HD Remastered cinematics)
《王国之心 Dream Drop Distance HD》
《王国之心 0.2 Birth by Sleep –A fragmentary passage–》
《王国之心 χ Back Cover》 (movie)

　　上述作品中的每一部都包含了《王国之心》系列的故事背景，是明年《王国之心3》之前最佳的入坑合集。如果实在没时间玩遍前作，《王国之心3》也会提供故事简介，方便新玩家直接入坑。

　　如果你已经入手了《王国之心1.5+2.5》和《王国之心2.8》，那么就没必要再入手这款合集了，因为本次的《王国之心 THE STORY SO FAR》 是单纯性质的合集，并没有加入任何新内容。



Kingdom Hearts –The Story So Far– Announced for PlayStation 4 System

Today, Square Enixand Disney announced Kingdom Hearts –The Story So Far–, a brand-new collection that takes players through nine chapters of the beloved Kingdom Hearts series.

In Kingdom Hearts –The Story So Far–, Keyblade wielders can relive the magical adventures of Sora, Donald Duck, Goofy and friends as they attempt to stop the Heartless invasion that threatens their universe. Fans will travel to iconic Disney locales and join forces with beloved Disney and Final Fantasy characters in order to fight back against the threat of darkness and bring back light to all worlds.

The compilation includes the following games:

Kingdom Hearts HD 1.5+2.5 ReMIX

• Kingdom Hearts Final Mix
• Kingdom Hearts Re:Chain of Memories
• Kingdom Hearts 358/2 Days (HD Remastered cinematics)
• Kingdom Hearts II Final Mix
• Kingdom Hearts Birth by Sleep Final Mix
• Kingdom Hearts Re:coded (HD Remastered cinematics)

Kingdom Hearts HD 2.8 Final Chapet Prologue

• Kingdom Hearts Dream Drop Distance HD
• Kingdom Hearts 0.2 Birth by Sleep –A fragmentary passage–
• Kingdom Hearts χ Back Cover (movie)

Kingdom Hearts –The Story So Far– is now available to preorder at the Square Enix Online Store: sqex.link/KHthestorysofar and other participating retailers.

This title will be available on October 30 for $39.99.