Diablo III Reaper of Souls Expansion

kirassss

   

kirassss

   

kirassss

《暗黑破坏神 3》新DLC即将上线 死灵法师的崛起！

　　暴雪官方宣布《暗黑破坏神 3》的最新DLC“死灵法师的崛起”将在 2017 年 6 月 29 日正式上线。对于没有购买《暗黑破坏神3》的在家用机玩家来说，官方还专门推出了包含本DLC以及《暗黑破坏神3：终极邪恶版》的“永恒收藏版”，该版本售价为59.99美元。在“死灵法师的崛起”上线期间，官方还为玩家们准备了相应的优惠，折扣价为39.99美元。

　　“死灵法师的崛起”DLC中包含着大量的新游戏内容。玩家除了能够在战役和冒险模式中使用死灵法师之外，还将含有独有的非战斗类宠物、独有的翅膀皮、全新的死灵法师主题战旗形状、徽记和配色、死灵法师头像框、独有的旌旗以及2个额外角色栏。

　　在“死灵法师的崛起”正式上线时，玩家需要先将游戏的版本升级为 2.6.0。为了进行游戏的升级，官方将进行一次游戏维护，维护将在DLC上线当天进行，大约时长为两个小时。

   

Blizzard 宣布《暗黑破壞神 3》新職業死靈法師 6 月 29 日在台登場 研發團隊談挑戰秘境

kirassss

《暗黑破坏神 3：夺魂之镰》曝光 2.6.0 版新区域迷雾荒原等预览影片

　　Blizzard 今日公开《暗黑破坏神 3：夺魂之镰》更新档 2.6.0 将开放的新区域，包括迷雾荒原、初民神殿、命运之境，让玩家可以预览新地区风貌。

　　Blizzard 表示，《暗黑破坏神 3：夺魂之镰》更新档 2.6.0 冒险模式第二章与第五章将推出全新地区，像是结合一望无际恶臭沼泽的迷雾荒原，它位于圣休亚瑞东北地带，接壤蓊郁荒野，最邪恶堕落的野兽称霸此地。 还有像是涅法雷姆祖先留下的古代遗址初民神殿，与尚未摆脱万恶之源阴影的命运之境等。

　　Blizzard 表示，迷雾荒原、初民神殿、命运之境都将在更新档 2.6.0 登场，拥有《暗黑破坏神 3：夺魂之镰》与《暗黑破坏神 3：夺魂之镰》终极邪恶版的玩家都将可免费玩到这些新地区。 详细新区域介绍可参考官方部落格。

   

   

kirassss

   

召唤出恐怖的亡者大军 《暗黑破坏神 3》黑暗英雄「死灵法师」正式在亚服上市

　　圣休亚瑞的殒亡战士等待此刻已久，死灵法师重返，并将把他们送回战场，再次对抗烈焰地狱群魔。 Blizzard Entertainment 宣布，《暗黑破坏神 3：夺魂之镰》正式亚服推出《死灵法师的崛起 》组合包，玩家将可召唤出经典的死灵法师职业。

　　《暗黑破坏神 3：夺魂之镰》新职业死灵法师是肃穆的施术者，他们汲取鲜血与白骨之力，利用败亡的敌人尸骨，召唤出恐怖的亡者大军。 这群阴沉忧郁的男女法师精通黑魔法，矢言维系圣休亚瑞生死力量的平衡—为达目的，即便要引爆上千具恶魔尸骸，他们也在所不惜。

   

　　死灵法师于今日正式在亚服上市，除新职业外，《死灵法师的崛起》组合包还包含各式收藏品：
半成型的魔像宠物
《暗黑破坏神 3》所有角色共享的造型装饰：墓穴守护者之翼
两个额外的角色字段
两个储物箱栏页（仅限 PC 版）
死灵法师头像、战旗、徽记、徽饰以及鲜血上师旌旗

　　Blizzard Entertainment 执行长暨共同创办人 Mike Morhaime 表示：「我们很兴奋可以在《死灵法师的崛起》组合包重新打造《暗黑破坏神》系列最受玩家喜爱的职业，继续庆祝《暗黑破坏神》20 周年。 我们很期待看到新一代死灵法师们探索冒险模式、开发全新角色流派，并在圣休亚瑞的宏伟秘境引爆尸体。 」

　　另外，《暗黑破坏神 3》第 11 赛季预计于台湾时间 7 月 20 日陆续展开，在此之前玩家可先阅读《死灵法师之书》，发掘拉斯玛祭司严密看守的秘密。 官方指出，这部史册魔典纪录死灵法师的幽暗历史、法术、符文、武器及护甲，对于想化身死灵法师完成第 11 赛季挑战的玩家来说是绝佳的参考数据。

　　《死灵法师的崛起》组合包现已登陆 Windows、Mac、PlayStation 4 及 Xbox One 各大平台，售价新台币 450 元。 官方表示，尚未体验过《暗黑破坏神 3》的 PlayStation 4 与 Xbox One 玩家，即日起可购买《永恒之战版》（仅限数字版），一举获得所有游戏内容；《永恒之战版》内含《死灵法师的崛起》组合包、《暗黑破坏神 3》以及数据片《夺魂之镰》。 另外，官方为庆祝死灵法师正式加入《暗黑破坏神 3》，即日起将推出《死灵法师的崛起─ 生死挑战赛》直播活动；详细信息可至官网查询。

kirassss

Multiple Diablo projects in development, reveal teased for later in 2018
Blizzard 预告《暗黑破坏神》多个项目正在开发中 可能将于今年下半年公开
转载 - 巴哈姆特（https://gnn.gamer.com.tw/6/166596.html）

　　Blizzard 今日公开名为「《暗黑破坏神》的未来」的简短影片，透露目前有多个《暗黑破坏神》的项目正在进行中，并可能将在今年稍晚向玩家展示一些内容。

「《暗黑破坏神》的未来」影片中，《暗黑破坏神》社群经理 Brandy Camel 一开头提到他们针对第 14 赛季开始、推出全新赛季内容「赛季主题」，随后她表示，他们正在开发多个《暗黑破坏神》项目，有些会比其他的花时间， 但他们可能会在今年稍晚向玩家展示一些内容：

　　之前 Blizzard 在征人启事中，已经透露有关于《暗黑破坏神》相关新项目正在开发，引发外界猜测到底是《暗黑破坏神 4》或是《暗黑破坏神》重制版等，而今年 11 月将是 Blizzard 每年的重头戏 BlizzCon 登 场，或许届时 Blizzard 就将揭露《暗黑破坏神》新作品内容。

Blizzard Entertainment has “multiple Diablo projects” in development and “may have some things to show you later this year,” community manager Brandy Camel said in a video update today titled, “The Future of Diablo.”

Get the full message and transcript below.

   

Greetings heroes, I am community manager Brandy Camel, also known as Nevalistis.

On behalf of the Diablo team, welcome back to Sanctuary for our newest season. For those of you still rocking your heroes in Reaper of Souls, you might have noticed we did something a little bit different for Season 14: Themed Seasons.

The Season of Greed is our first Themed Season and we plan to explore additional themes in the future. If you like to know more, click the link in the video description below.

We’d also like to let you know that the forges here at Blizzard are burning hot. And we have multiple Diablo projects in the works. Some of them are going to take longer than others. But… we may have some things to show you later this year.

We hope you stay tuned, while we work to bring these Diablo experiences to life. None of this would be possible without the support that you have shown us for over 20 years.

So whether you first joined us in Diablo III or you are a seasoned veteran, thank you. Diablo is, and always will be, part of Blizzard’s identity, and we can’t wait for the future.

kirassss

Diablo III: Eternal Collection coming to Switch in 2018 with The Legend of Zelda-themed bonus content
海外媒体泄露 D3 完全版《暗黑破坏神 3：永恒收藏辑》将登上 Nintendo Switch 主机
转载 - 巴哈姆特（https://gnn.gamer.com.tw/5/166905.html）

　　Blizzard Entertainment 制作，闻名遐迩的动作角色扮演游戏《暗黑破坏神》，先前预告将有一系列新动作，并且推测会在 11 月举办的 BlizzCon 释出新消息。

　　但海外媒体 Forbes 今日似乎因为作业疏失，提前曝光《暗黑破坏神 3》将会登上 Nintendo Switch 主机，推出《暗黑破坏神 3：永恒收藏辑（暂译，Diablo III Eternal Collection）》完全版游戏 ，并在今年后半发售售价 59.99 美元。

　　虽然该篇报导已经紧急删除下架，但文章的内容信息已经泄露。 《暗黑破坏神 3：永恒收藏辑》将会是一片完全版合辑，内容将包含《夺魂之镰（Reaper of Souls）》以及《死灵法师的崛起（Rise of the Necromancer）》扩张数据片的所有内容， 另外还包含截至目前为止的所有更新。

　　Nintendo Switch 版还支持 1 台主机 4 人同游合作、不使用 Wifi 的 4 人本地 Co-op 合作联机、在线多人联机和云端存盘等功能。

　　除此之外，这个版本还准备了和《萨尔达传说》系列的独占合作要素，将会收录：

• 加侬外观铠甲套组
• 三角神力肖像外框
• 公鸡头
• Echoes of the Mask 翅膀

　　此外，如果这则消息属实，《暗黑破坏神 3：永恒收藏辑》也是 Blizzard 睽违 15 年来第一款登上任天堂平台的游戏。 有兴趣的玩家可以持续关注，等待官方的正式发表。



Diablo III: Eternal Collection is coming to Switch in 2018 for $59.99. This news was supposed to be announced on August 16, according to Kotaku, but was published a day early by Forbes.

Like its PlayStation 4 and Xbox One counterparts, Diablo III: Eternal Collection on Switch will include the Reaper of Souls and Rise of the Necromancer expansions plus all of the other content added to Diablo III post-launch.

Exclusive to the Switch version of the game are the following The Legend of Zelda-themed bonus contents:

“Legend of Ganondorf” cosmetic armor set
“Triforce” portrait frame
“Chicken” pet
“Echoes of the Mask” cosmetic wings

The Switch version of Diablo III will also offer several ways to play with others, including up to four players on a single Switch, up to four players locally on four different Switch units, and online multiplayer. There will also be support for cloud saves.

Diablo III: Eternal Collection is available now for PlayStation 4 and Xbox One for $39.99.

kirassss

Diablo III Eternal Collection Coming to Switch in 2018
《暗黑破坏神 3：永恒之战版》秋季登陆 Nintendo Switch 平台 完整收录数据片与更新
转载 - 巴哈姆特（https://gnn.gamer.com.tw/6/166966.html）



　　Blizzard Entertainment 宣布，旗下畅销动作角色扮演游戏《暗黑破坏神 3》将于 2018 年秋季在 Nintendo Switch 平台推出《暗黑破坏神 3：永恒之战版》，完整收录所有特色、内容、更新、数据片与独家好康 物品，让玩家手持携带方便的主机，随时随地斩妖除魔、入手大量宝物。

　　《暗黑破坏神 3：永恒之战版》内含《夺魂之镰》数据片与《死灵法师的崛起》组合包。 玩家可以化身 7 种强大角色职业，体验 5 个章节的剧情模式，横越充满传说与猖狂魔物的圣休亚瑞，或是享受百玩不厌的冒险模式，内容应有尽有，为新进玩家带来终生难忘的冒险旅程。

　　《暗黑破坏神 3：永恒之战版》在设计上结合该系统的灵活弹性。 在 Nintendo Switch 客制化的直觉式设计与超敏捷控制系统下，玩家无论是使用 Joy-Con 控制器或 Pro 控制器都可透过指尖体验惊天屠魔之力。 游戏忠于系列精神，玩家在扫荡圣休亚瑞时拥有多种选择，最多可有 4 位玩家结伴同行。 可共享单一主机屏幕、无线链接系统，或透过 Nintendo Switch Online 组队出战。

　　暴雪娱乐执行长暨共同创办人 Mike Morhaime 表示：「《暗黑破坏神 3：永恒之战版》为《暗黑破坏神 3》的完整版。 我们很兴奋能与 Nintendo 携手合作，在今年推出此作造福全球 Nintendo Switch 玩家。 透过史诗级娱乐体验凝聚全球玩家，正是暴雪的核心使命。 我们迫不及待要迎接新世代屠魔勇士前来圣休亚瑞。 」

　　Nintendo 美国分公司总裁暨营运长 Reggie Fils-Aime 说道：「Nintendo 致力于创造令人兴奋的游戏世界，为全球玩家带来娱乐。 透过与像暴雪这样的公司合作，我们可以让更多玩家绽放笑颜。 暴雪与 Nintendo 致力于重新定义游戏方式。 现在 Nintendo Switch 推出《暗黑破坏神 3》，让玩家可以随时随地斩妖除魔。 」



　　《暗黑破坏神 3》是史上销售最快的 PC 游戏。 《夺魂之镰》数据片推出强悍的圣教军职业、百玩不厌的冒险模式、以及影响深远的特色，例如随机掉宝的涅法雷姆秘境。 《死灵法师的崛起》在 2017 年上市，《暗黑破坏神 2》热门职业「死灵法师」重现江湖，以阴森恐怖的鲜血与白骨之力壮大玩家声势。 Nintendo Switch 版《暗黑破坏神 3：永恒之战版》包括上述所有内容及独家好康物品，例如加侬多夫的传奇护甲造型组，灵感来自于《萨尔达传说》系列经典反派。

　　今年稍晚，Nintendo Switch 的 《暗黑破坏神 3：永恒之战版》 将进驻各地实体零售店与 Nintendo eShop 数字商店。 在 8 月德国科隆的 gamescom、加拿大多伦多的 Fan Expo 以及美国西雅图的 PAX West 等电玩大展中，欧美玩家将可抢先体验《暗黑破坏神 3：永恒之战版》。

   

   

Diablo III Eternal Collection Brings the Legendary Action RPG to Nintendo Switch

The minions of Hell have grown unfathomably strong since Diablo III’s release, but lucky for the High Heavens, reinforcements are on the way. Later this year, Nintendo Switch players the world over will join the fray with the Diablo III Eternal Collection and wield their systems’ portable power to slay demons and amass vast hoards of loot anytime, anywhere.

The Eternal Collection is the definitive edition of the award-winning action RPG, including everything from the original Diablo III, the critically-acclaimed Reaper of Souls expansion, and the Rise of the Necromancer pack. With seven powerful character classes, a five-act campaign that spans the lore-rich and demon-infested world of Sanctuary, and an endlessly replayable Adventure Mode, the Eternal Collection is the perfect all-in-one package to introduce newcomers to a lifetime of adventure.

The Eternal Collection for the Nintendo Switch incorporates the system’s flexibility and versatility into its design. Whether using a Joy-Con controller or a Nintendo Switch Pro Controller, players will have an awe-inspiring assortment of demon-slaying powers at their fingertips, thanks to intuitive, ultra-responsive controls custom-built for Nintendo Switch. And true to the spirit of the Diablo series, players will also have a wealth of options when it comes to cleansing Sanctuary cooperatively—up to four players can band together to engage in grand multiplayer crusades, whether they’re sharing a screen on a single Nintendo Switch, linking their systems together wirelessly, or teaming up through the Nintendo Switch Online* service.

“The Eternal Collection is the definitive version of Diablo III, and we’re thrilled to team up with Nintendo to unleash it for Nintendo Switch gamers around the world later this year,” said Mike Morhaime, CEO and cofounder of Blizzard Entertainment. “Bringing the world together through epic entertainment is core to our mission at Blizzard—we can’t wait to welcome a new generation of demon-slayers to Sanctuary.”

"At Nintendo, we're huge fans of rich and compelling games that speak to players around the world," said Reggie Fils-Aime, Nintendo of America President and COO. "By partnering with companies like Blizzard, we're able to create new ways of engaging with beloved content. Blizzard and Nintendo share a commitment to redefining the way people play games, and with Diablo III Eternal Collection for Nintendo Switch, that means players can now explore the vast world of Sanctuary anytime they like, and anywhere they go."

Diablo III is the fastest-selling PC game of all time**. The Reaper of Souls expansion introduced the mighty Crusader class, the infinitely-replayable Adventure Mode, and a host of other game-defining features, like the random loot-filled Nephalem Rift dungeons. In 2017, Rise of the Necromancer resurrected the fan-favorite Necromancer class from Diablo II, bolstering players’ forces with the gruesome powers of blood and bone. All of this is included in Diablo III Eternal Edition for the Nintendo Switch system, on top of platform-exclusive bonus items, like The Legend of Ganondorf cosmetic armor set, inspired by the iconic villain from The Legend of Zelda series.

Diablo III Eternal Collection for Nintendo Switch will be available later this year at retail stores everywhere and digitally through the Nintendo eShop. Gamers in North America and Europe will be able to get an early look at Diablo III Eternal Collection this August at Gamescom in Cologne, Fan Expo in Toronto, and PAX West in Seattle. For more information, visit diablo3.com/switch.