【 PS4/XB1/NX/PC】Project Sonic 2017

kirassss

Project Sonic 2017 Announced for PS4, Xbox One, NX and PC
《索尼克》新作公开2017年假日期间推出

　　SEGA 世嘉在「索尼克25周年派对」中公开了索尼克系列（Sonic）25周年纪念作《索尼克狂热》（Sonic Mania），不过这并不是他们唯一公开的系列新作。他们在此次活动中还预告了另一款新作，这款被称为《索尼克计划2017(Project Sonic 2017)》的游戏是独立于《索尼克狂热》的新作。而从预告片我们可以知道本作和经典2D风格的《索尼克狂热》不同。本作将于2017年假日期间发售，游戏将登陆PS4、Xbox One、PC以及NX。游戏将由Sonic Team打造，将为大家带来全新的游戏体验。

   

Sega has announced Project Sonic 2017, a new Sonic the Hedgehog 3D platformer due out both physically and digitally during holiday 2017 for PlayStation 4, Xbox One, NX, and PC.

Here’s the overview, via Sega:

When things look their darkest, even heroes need a helping hand.

This epic title is being created by the Sonic Team, the same team that brought fans Sonic Colors and Sonic Generations. Available at retail and digital stores for Holiday 2017. Additional information will be revealed at a later date.

Sonic Mania Announced for PS4, Xbox One & PC ~ Spring 2017

Sonic Mania - 25th Anniversary Debut

It's the ultimate Sonic celebration! Sonic returns in a new 2D platforming high speed adventure, and he's not alone!

Developed in collaboration between SEGA, Christian Whitehead, Headcannon, and PagodaWest Games, experience new zones and remixed classic levels with Sonic, Tails, and Knuckles!

   

   

   

欢度 25 岁生日！ 《音速小子》系列作新作预定 2017 年登陆 PS4 / XB1 / NX 平台

　　SEGA Games 在《音速小子（Sonic）》系列诞生 25 周年庆祝派对宣布，将于 2017 年年末假期档期推出最新作，开发计划暂称为《音速小子计划 2017（Project Sonic 2017）》，预定在 PS4、Xbox One、PC 以及还未上市的任天堂 NX 等平台推出。 官方同时释出首波预告影片。

　　《音速小子计划 2017（暂称）》将由曾经手《音速小子 缤纷色彩》与《音速小子 世代》系列的团队担纲制作。 在预告影片中，玩家可以见识到剽悍的现代造型索尼克挺身而出对抗肆虐的巨大机器人。 正当他面临危机之际，可爱的初代造型索尼克实时现身解除危机，两人将携手共战。

kirassss

Project Sonic 2017 and Sonic Mania reveals set for March 16



Sega will host an official Sonic the Hedgehog panel at SXSW 2017 on March 16 at 5:00 p.m. CT featuring new reveals for both Project Sonic 2017 and Sonic Mania.

Here’s the full overview of the event:

Official Sonic SXSW Panel

When: March 16, 2017 from 5:00 p.m. to 6:00 p.m. CT
Featuring: Aaron Webber (Sega), Mike Pollock (Sega), Takashi Iizuka (Sega), and Roger Craig Smith (voice actor)
Dive into the world of Sonic the Hedgehog in this exclusive behind-the-scenes look at both Sonic Mania and the upcoming Sonic 2017!
With presenters from Sega and Sonic Team’s Takashi Iizuka, this panel will answer questions about both games, showcase a new reveal for each title, and will discuss Sonic’s resurgence in the world of gaming since the reveal of both games.

Of course, with Sonic involved, who knows what other surprises might be in store?

SXSW 2017 runs from March 10 t 19.

kirassss

Sonic Forces first Modern Sonic gameplay

Sega has released the first direct-feed gameplay footage and screenshots of Sonic Forces following its reveal at SXSW 2017 yesterday.

The 30-second gameplay shows Modern Sonic blast through a city under siege by the Death Egg Robot sentinels.

Sonic Forces is due out for PlayStation 4, Xbox One, Switch, and PC this holiday.

   

   

   

Sonic Forces reveals ‘Custom Hero’ gameplay style

The third gameplay style in Sonic Forces is a customizable character equipped with gadgets, Sega announced. The previously revealed gameplay styles are Modern Sonic and Classic Sonic.

Players will be able to create their own original “Hero Character,” and customize how the character plays and looks. Players will equip the Hero Character with one of a variety of powerful, unique gadgets called “Wispons,” which are an evolution of the Color Powers form Sonic Colors and double as both offensive abilities and as a way to platform through levels quickly. The Hero Character will also have a grappling hook to quickly traverse across zones. Players can also customize the Hero Character’s looks by choosing and swapping between “hundreds” of accessories and outfit options.

There are seven base animal types that players can select from in creating their Hero Character, each with varying special abilities:

Wolf – Automatically draws in rings when near them.
Rabbit – Has longer invincible time after receiving damage.
Cat – Keeps one ring after being hit.
Dog – Restarts with five rings after the player dies.
Bear – Blows away enemies with a homing attack.
Bird – Flies high with double jump abilities.
Hedgehog – Collects rings when getting damaged.

Regardless of the player’s choice of animal, it will be featured throughout the entire game. The Hero Character will act as a key part of the story, appearing in cut scenes and being a “crucial element” in helping Sonic reclaim the world from Eggman’s domination.

Sonic Forces is due out for PlayStation 4, Xbox One, Switch, and PC this holiday.

   

   

《索尼克：力量》新自定系统让玩家打造游戏主角

　　今天世嘉为该公司《索尼克：力量》发布了全新的宣传片，让我们一起看看这一次蓝色刺猬给我们带来了怎样的变化吧。

　　每一部游戏都力求变化的索尼克系列在今年将迎来两款系列新作，一款是复古风格的《索尼克：狂欢》，另一款则是作为正统续作的《索尼克：力量》。今天的宣传片主要介绍《索尼克：力量》中新增加的角色自定系统。使用本系统，玩家可以自己打造出游戏的主角。

　　使用游戏中提供的多种武器道具，这一次的主角可以完成多段跳跃、喷射火焰等技巧，另外，使用七种不同的动物作为主角，可以分别得到对应不同的能力加成。

　　《索尼克：力量》将于今年晚些时候登陆PC和家用机平台。

kirassss

「索尼克」系列最新 3D 动作游戏《音速小子 武力》公开 “角色” 介绍 PV

　　SEGA Games 制作，将于 2017 年冬季在 PlayStation 4 平台发售的「索尼克」系列最新作 3D 动作游戏《音速小子 武力》，官方宣布已公开「角色」信息与介绍 PV。

另一种新风格！ 创造只属于个人的 “角色”

　　作为 “另一种新风格”，系列首次能创造、操纵只属于自己的原创人物。 自由地打造外表跟武器「威斯控制器」，与专属的英雄一起拯救世界。







为了夺回世界，索尼克跟伙伴们挺身而出

　　世界的 99% 被获得新力量的蛋头博士军团所统治...。 为了对抗这个危机，索尼克跟伙伴们起身抵抗！ 以超高速动作来阻止使用新力量的蛋头博士的侵略！

　　另外，从别的次元前来的强力帮手 “另一个索尼克”！ 他为什么来到了这个世界呢？

　　除了 2 个索尼克、2 种风格的超高速动作之外，还会有一个新风格、仅属于自己的原创人物「角色」登场！ 活用 3 种风格，从蛋头博士手中夺回世界，粉碎他的野心！

   

世界睽违已久的系列最新作！ 3D 动作游戏《音速小子 武力》

　　《音速小子 武力》是描绘崭新故事的完全新作。 为了再次夺回被索尼克的天敌「蛋头博士」组织的邪恶军团支配的世界，索尼克与伙伴们起身抵抗。 索尼克以超高速驰骋在绝美图像描绘的 3D 场景，是最先端的动作游戏，采用索尼克团队专为本作打造的引擎「Hedgehog Engine 2」。

　　重新在壮大的关卡中感受此系列充满爽快感的游戏体验，进化后的 3D 动作游戏。

kirassss

《音速小子 武力》公布新介绍影片 蛋头博士率领的 “新敌人” 现身

　　SEGA Games 制作，2017 年冬季即将在 PlayStation 4 平台发售的「索尼克」系列最新作 3D 动作游戏《音速小子 武力（SONIC FORCES）》，公开了挡在索尼克前面的 “新敌人” 信息与其介绍 PV。

系列历代强敌陆续登场！ 另外，也出现了 “新敌人”...

　　挡在 2 个索尼克与「角色」主角 3 人前面的是众人耳熟能详的坏蛋・蛋头博士。 他率领的是过去系列中登场的历代强敌。 另外还出现了新敌人「茵弗尼特」。 充满谜团的他的能力是...？

为了夺回世界，索尼克跟伙伴们站出来了

　　世界的 99% 被获得新力量的蛋头博士军团所统治...。 为了对抗这个危机，索尼克跟伙伴们起身抵抗！ 以超高速动作来阻止使用新力量的蛋头博士的侵略！

　　另外，从别的次元前来的强力帮手 “另一个索尼克”！ 他为什么来到了这个世界呢？

　　除了 2 个索尼克、2 种风格的超高速动作之外，还会有一个新风格、仅属于自己的原创人物「角色」登场！ 活用 3 种风格，从蛋头博士手中夺回世界，粉碎他的野心！

   

世界睽违已久的系列最新作！ 3D 动作游戏《音速小子 武力》

　　《音速小子 武力》是描绘崭新故事的完全新作。 为了再次夺回被索尼克的天敌「蛋头博士」组织的邪恶军团支配的世界，索尼克与伙伴们起身抵抗。 索尼克以超高速驰骋在美丽图像描绘的 3D 场景，是最先端的动作游戏，采用索尼克团队专为本作打造的引擎「Hedgehog Engine 2」。

　　重新在壮大的关卡中感受此系列充满爽快感的游戏体验，进化后的 3D 动作游戏。

kirassss

Sonic Forces Main Theme Song Unveiled

   

Sega has unveiled the vocal version of the main theme song to Sonic Forces, “Fist Bump,” featuring Doug Robb of Hoobastank.

Sonic Forces is due out for PlayStation 4, Xbox One, Switch, and PC this holiday.

kirassss

   

kirassss

Sonic Forces reveals new villain Infinite
《音速小子 武力》新角色 他比索尼克跑的还快

　　世嘉官方公布了《音速小子 武力》最新角色预告片，这段视频的主角是“比索尼克跑的还快的”新反派——无限(Infinite)。

　　在《音速小子 武力》的剧情当中，世界被索尼克的宿敌蛋头博士所控制，索尼克将和自己的伙伴以及来自异世界的索尼克来阻止蛋头博士的阴谋，系列玩家所熟悉的金属索尼克、暗影、卡奥斯、Zavok也将作为敌人在本作中登场。

　　作为系列的最新作品，《音速小子 武力》采用了全新的引擎，令游戏的画面有了质的飞跃。此外，本作中还有索尼克和经典索尼克两个索尼克存在，对应的关卡也分为3D和2D两种表现形式。作为系列的最新作，《音速小子 武力》还允许玩家自定义角色，和两个索尼克一起拯救世界。

　　《音速小子 武力》将在今年冬季正式发售，届时将登陆PS4、Xbox One、NS和PC平台。

   

Sega has released a new video of Sonic Forces showcasing cutscenes featuring new villain Infinite and his arsenal of superpowers.

We first got a sneak peek at Infinite in the E3 2017-released villains trailer, where he is seen descending from the sky to face Sonic. In Sonic Forces, Infinite joins Dr. Eggman’s evil group of henchmen—which includes Chaos, Metal Sonic, Shadow, and Zavok—who have already taken over the world and are prepared to create next-level panic and disorder.

In addition to the cutscenes, Sega also revealed Infinite’s theme song.

Sonic Forces is due out for PlayStation 4, Xbox One, Switch, and PC this holiday.

   

kirassss

Sonic Mania opening animation
《索尼克：狂热》开场动画 风格非常索尼克

　　SEGA正式公布了《索尼克：狂热》的开场动画，这段动画的风格非常的“索尼克”，本作的主人公和反派角色在动画中悉数登场。对于这款复古风格的作品来说，这个动画简直太适合不过了。

　　《索尼克：狂热》是2D横版动作游戏《索尼克》系列暌违23年的最新作品，本作从该系列的原点《索尼克》、《索尼克2》、《索尼克3》、《索尼克和纳克》、《索尼克CD》中严选出有名的关卡，并加入许多令人惊艳的新机关和惊喜，另外也收录了不少专为本作而打造的崭新关卡。

　　《索尼克：狂热》将在2017年8月15日正式上市，届时将登陆PS4、Xbox One、NS和PC，本作的港版PS4版将在8月16日发售。

Sega has released the opening animation for Sonic Mania. It is animated and directed by Tyson Hesse, and features custom music by Hyper Potions.

Here’s a brief overview of Sonic Mania, via Sega:

Play as Sonic, Tails, & Knuckles as you race through all-new Zones and fully re-imagined classics, each filled with exciting surprises and powerful bosses. Harness Sonic’s new Drop Dash, Tails’ flight, and Knuckles’ climbing abilities to overcome the evil Dr. Eggman’s robots. Discover a myriad of never-before-seen hidden paths and secrets!

This all-new experience celebrates the best of Classic Sonic, pushing the envelope forward with stunning 60 FPS gameplay and pixel-perfect physics. Welcome to the next level for the world’s fastest blue hedgehog. Welcome to Sonic Mania.

Sonic Mania is due out digitally for PlayStation 4, Xbox One, Switch, and PC on August 15.

   

kirassss

Sonic Mania Launches Officially Tomorrow, Launch Trailer

   

Sonic Mania Speeds To Consoles Tomorrow For PlayStation 4, Xbox One, and Nintendo Switch

Get ready to run, fly and climb to your heart’s content! Sonic Mania, the brand new classic Sonic adventure from SEGA launches tomorrow and features original zones and fully re-imagined classics, each filled with exciting surprises and powerful bosses. Sonic Mania can be purchased for PlayStation 4, Xbox One, and Nintendo Switch through the newly enhanced official Sonic the Hedgehog website here. Sonic Mania for PC will now launch on August 29*.

Developed by Christian Whitehead, Headcannon, and PagodaWest Games in collaboration with SEGA of America, Sonic Mania celebrates the best of Classic Sonic, pushing the envelope forward with stunning 60 FPS gameplay and pixel-perfect physics. Play as Sonic, Tails and Knuckles as you race through all-new Zones and fully re-imagined classics, each filled with exciting surprises and powerful bosses. Harness Sonic's new drop dash, Tails' flight, and Knuckles' climbing abilities to overcome the evil Dr. Eggman's robots. Discover a myriad of never-before-seen hidden paths and secrets. Welcome to the next level for the world's fastest blue hedgehog!

To stay current on Sonic the Hedgehog news, follow Sonic on Twitter and Instagram, like him on Facebook, and subscribe to the Twitch channel and the YouTube channel.

*For fans who purchased the Sonic Mania PC Collector’s Edition (available in the US region only) or pre-purchased via a SEGA approved retailer, by 4pm BST 5PM CET on August 15, SEGA will be unlocking Sonic The Hedgehog 1 as a free gift as a thank you for waiting. If you already own Sonic The Hedgehog 1, you’ll be given a giftable version that you can trade or send to a friend.