【PS4/Xbox One/PC】Far Cry Primal

kirassss

Far Cry Primal Officially Announced for PS4, Xbox One & PC
Ubisoft 宣布《极地战嚎：野蛮纪源》以石器时代作为背景 中文化正式确认



　　Ubisoft 今日（10 / 7）宣布，《极地战嚎》系列下一部作品设定在野蛮且原始的「石器时代」作为游戏舞台；《极地战嚎：野蛮纪源（Far Cry Primal）》预定将于 2016 年 2 月 23 日在 PS4 与 Xbox One 平台推出、PC 版稍晚于 3 月上市，官方同时确认将在全平台同步推出繁体中文版。

　　 Ubisoft 蒙特娄与另外三间 Ubisoft 旗下工作室携手开发的《极地战嚎：野蛮纪源》，将带来五脏俱全的单人游戏体验，让玩家回到史前一万年、也就是由长毛象和剑齿虎等巨大野兽主宰地球的时代。 曾使战火席卷热带地区与攀上喜马拉雅山、获奖无数的《极地战嚎》系列品牌，这次将掀起人类求生的原始战争，透过创新的开放世界沙盒式游戏机制，将巨大的野兽、震撼的环境以及无法预知的野蛮敌人结合在一起。

《极地战嚎：野蛮纪源》游戏背后的创意发想（中文字幕）

   

　　玩家在游戏中将扮演「塔卡」（Takkar），一位老练的猎人，也是他所属族群中的最后幸存者。 踏上「欧罗斯（Oros）」这片宏伟又野蛮土地的玩家，只有唯一一个目标：在这个人类被当成猎物的世界中生存下去。 在这个旅程中，他会遇见许多令人难忘的人与事，而遇到的这些人也将协助玩家击退并且驯服荒野上的危险；玩家将展开旅程，成为驯服荒野的第一人，并且挣脱灭绝命运。 过程中，他们将运用猎得的野兽骨头制作武器和工具、狩猎食物、学习用火、击退凶残的掠食者并对抗其它部落，进而征服这个世界。

　　「我们将藉由《极地战嚎：野蛮纪源》引领玩家来到最后一次冰河时期尾声，当时的人类不但不在食物链最顶层，而且每天还得为了求生而奋战，Ubisoft 蒙特娄工作室执行制作人 Dan Hay 表示：「《极地战嚎》系列带给了我们众多乐趣。 基于其粗旷不羁的本质，我们可以朝任何方向创造出独特的游戏体验，而这就是我们目前开发中的《极地战嚎：野蛮纪源》。 」

　　「作为游戏的主轴，《极地战嚎：野蛮纪源》源自于一个简单但强而有力的概念。 」Ubisoft 蒙特娄工作室创意总监 Jean-Christophe Guyot 表示：「这是人类与大自然间的对决。 但是，石器时代的大自然比人类更加厉害，而且万物都在为了食物与生存而战。 《极地战嚎：野蛮纪源》让玩家置身在争斗的最前线，并体验人类第一次的据地为王。 」

　　《极地战嚎：野蛮纪源》繁体中文版将于 2016 年 2 月 23 日与欧美同步在 PS4、Xbox One 平台推出，PC 版本预定 3 月份上市。

游戏信息

游戏名称：极地战嚎：野蛮纪源
游戏原名：Far Cry: Primal
游戏类型：第一人称射击
对应平台：PlayStation 4 / Xbox One / PC
发售日期：PS4 / Xbox One 版 2016 年 2 月 23 日，PC 版 2016 年 2 月
建议售价：未定
语言版本：英文 / 繁体中文
游玩人数：未定
年龄分级：未定
开发厂商：Ubisoft
发行厂商：Ubisoft
代理经销：未定
官方网站：http://far-cry.ubisoft.com/primal/

   

   

Ubisoft Takes Far Cry to the Stone Age in Far Cry Primal

Today, Ubisoft announced the development of Far Cry Primal, the next exciting chapter in the critically acclaimed Far Cry franchise, set during the savage Stone Age. Far Cry Primal hits shelves worldwide on February 23, 2016 for PlayStation 4 computer entertainment system and Xbox One. The game will also ship on Windows PC in March 2016.

Developed by Ubisoft Montréal in collaboration with Ubisoft Toronto, Ubisoft Shanghai Studio and Ubisoft Kiev Studio, Far Cry Primal is a full-fledged single player experience that will take gamers to 10,000 BC in history to a time when massive beasts like the woolly mammoth and sabretooth tiger ruled the Earth.

The award-winning franchise that stormed the tropics and climbed the Himalayas now brings its innovative open world sandbox gameplay to a time when humans were not at the top of the food chain but were fighting to climb it, bringing together massive beasts, breathtaking environments and unpredictable savage encounters.

Gamers play as TAKKAR, a seasoned hunter and the last surviving member of his hunting group. Arriving in the majestic and savage land of Oros, players will pursue one single goal; survive in a world where humans are the prey. They will meet a cast of memorable characters who will help them push back and tame the dangers of the wild. Players will journey as the first human to tame the wilderness and rise above extinction. Along the way, they will have to hunt for food, master fire, fend off fierce predators, craft weapons and tools partly from the bones of slain beasts and face off against other tribes to conquer Oros.

“The interesting thing about Far Cry is that it’s flexible. So when a team proposed to explore the idea of a Far Cry taking place during the Stone Age, we just said ‘let’s hear it!’ And the more we heard about it, the more we realized how much of a damn good idea it actually was,” said Dan Hay, executive producer, Ubisoft.

“The Stone Age is the perfect setting for a Far Cry game,” said Jean-Christophe Guyot, creative director, Ubisoft. “Far Cry usually puts you at the edge of the known world, in a beautiful, lawless and savage frontier. The Stone Age is, in a way, the very first frontier for humankind; it’s the time when humans put a stick in the ground and claimed land for their own, the time when we started climbing the food chain. That came with conflict, against other humans of course, but also against nature itself.”

For more information on Far Cry Primal, please visit farcrygame.com.

kirassss

《极地战嚎：野蛮纪元》简体中文版将同步推出！

　　育碧宣布，将同步推出简体中文版的《极地战嚎：野蛮纪元》，同时放出了首个官方简体中文预告片。

   

　　作为系列最新作，《极地战嚎：野蛮纪元》将游戏背景设定为石器时代，玩家除了将与严苛的自然、凶猛的野兽战斗之外，还将于其他部落的人类进行战争，在荒蛮时期存活下来。其实本作之前已经宣布推出游戏的繁体中文版，简体中文版的推出显示出育碧对于中文游戏市场的重视，我们也希望能够有越来越多的简体中文游戏与我们见面。

　　本作将于2016年2月23日发售，届时将登陆PS4和Xbox One平台，PC版则要等到3月才能发售。

kirassss

《极地战嚎：野蛮纪源》曝光「万兽之王」新影片 公开 PS4 典藏版内容

　　Ubisoft 今日在 The Game Awards 2015 颁奖典礼中，曝光了旗下 PC/PS4/Xbox One《极地战嚎》系列新作《极地战嚎：野蛮纪源（Far Cry Primal）》新一波宣传影片「万兽之王」，同步公开《极地战嚎：野蛮纪源》预购特典与 PS4 典藏版内容，所有版本预购游戏的玩家将可获得「长毛象传奇」（Legend of the Mammoth）额外任务。

　　玩家在游戏中将扮演「塔卡」（Takkar），一位老练的猎人，也是他所属族群中的最后幸存者。 踏上「欧罗斯（Oros）」这片宏伟又野蛮土地的玩家，只有唯一一个目标：在这个人类被当成猎物的世界中生存下去。 在这个旅程中，他会遇见许多令人难忘的人与事，而遇到的这些人也将协助玩家击退并且驯服荒野上的危险；玩家将展开旅程，成为驯服荒野的第一人，并且挣脱灭绝命运。 过程中，他们将运用猎得的野兽骨头制作武器和工具、狩猎食物、学习用火、击退凶残的掠食者并对抗其它部落，进而征服这个世界。

　　在今日公开的宣传影片中，可以看到众多的野生动物，与面对野兽的战斗场面。 影片强调游戏系统将可让玩家驯服在辽阔世界中所遇到的掠食猛兽，驯服并把牠们当作武器使用。 无论是狼、剑齿虎还是穴熊，甚至是蜜獾，玩家将能随时召唤这些动物并随意运用，用来击败敌人、侦察区域，或是在战斗或狩猎中让对手分心。 有了这些凶猛的生物随侍在侧，玩家将有许多机会迎战并击败敌人，夺回整个欧罗斯大陆的控制权。

   

   

   

中文典藏版内容揭露

　　Ubisoft 表示，石器时代是个危险之地，《极地战嚎：野蛮纪源》PS4 中文典藏版所提供给玩家典藏内容将可让玩家充份了解游戏世界，并精通游戏中的《极地战嚎》史前语言，提高在欧罗斯（Oros）生存下来的机会。

PS4 中文典藏版内容物

• 《极地战嚎：野蛮纪源》游戏 PS4 版
  
• 饰有镂空剑齿虎骷髅头的专属《极地战嚎：野蛮纪源》典藏外盒
  
• 官方温迦常用语手册（原装英文版）：欧罗斯旅游指南，里头写满了有用的字词和游戏里的语句；集众多语言学专家之努力，根据古老印欧语系为本游戏改编出的独特语言之书
  
• 专属 Steelbook 铁盒
  
• 《极地战嚎：野蛮纪源》的欧罗斯地图
  
• 游戏原声配乐以及让您探究《极地战嚎：野蛮纪源》游戏中收录的温迦语音内容
  
• 「长毛象传奇」额外任务：长达 45 分钟的额外任务，玩家将可获得独一无二的机会化身成为欧罗斯世界中最巨大的生物，雄伟的长毛象。 感受牠巨大无比力量，运用庞大的身驱震退敌人，并保护长毛象家族远敌其他猛兽与人类的猎杀
  

-野兽的决鬪：威力强大的犀牛将挑战你的力量，在极端危险的悬崖峭壁旁与牠跟牠的爪牙一决生死，确认你的巨象王者地位。
- 受困的年老长毛象：嗜血的猎人设下陷阱困住家族的领袖，攻破猎人的营地并拯救家族长老脱困。
- 猎捕猎人：复仇的时刻来临，领导你的家族消灭会对你们造成生存威胁的危险。

• 全新武器「血骨棍棒」：一把沾满血迹与乌当族邪恶领袖乌耳牙齿所装饰的兽骨棍棒。 这把武器牢不可破，即使雄雄烈焰也无法破坏。
  
• 4 种强化道具包：将可提早获得珍贵的稀有资源以及独一无二的外观道具。
  

　　《极地战嚎：野蛮纪源》将引领玩家重回到数万年前的石器时代中叶。 在这个极度危险且冒险无穷的时代里，地球由巨大的长毛象和剑齿虎统治着，当时的人类不但非处于食物链最顶层，还得力争上游。 身为所属狩猎族群的最后幸存者，玩家将学会制造致命的武器、抵御凶残的掠食者、智取敌人部落，试图征服欧罗斯这个地方并成为顶尖的掠食者。

　　《极地战嚎：野蛮纪源》预定将于 2016 年 2 月 23 日在 PS4 与 Xbox One 平台推出、PC 版于 3 月 1 日上市，且将在全平台同步推出繁体中文版。

kirassss

Far Cry Primal European Collector's Edition Revealed



Far Cry Primal Colelctor's Edition Revealed

Today, Ubisoft has revealed the content of the different Collector’s Editions for its upcoming title, Far Cry Primal. The latest installment of the critically acclaimed Far Cry franchise will hit the stores on February 23rd, 2016 on the PlayStation 4 computer entertainment system and Xbox One, the games and entertainment system from Microsoft. The game will release on March 1st 2016 on Windows PC.

Collector’s Edition

The Stone Age is a dangerous place, but the Far Cry Primal Collector’s edition will equip every player and Far Cry fan with the best premium package to survive Oros, allowing them to understand the terrain and master the prehistoric in-game language.
It includes:

Physical Content

• Far Cry Primal game.

• Exclusive Far Cry Primal Collector Box with sabretooth skull opening.

• Official Wenja phrasebook: your guide in Oros, full of useful words and in-game sentences. It is a condensed collection of the work of specialists/experts that have adapted a unique language for this game, based on the Proto-Indo European language.

• Exclusive Steelbook.

• Far Cry Primal map of Oros.

• The official game soundtrack and Wenja audio recordings to discover the basics of Far Cry Primal’s official language.

Digital Content

• “Legend of the Mammoth” missions: Up to 45 minutes of additional gameplay, where the player will have the unique opportunity to play as the largest animal in Oros, the almighty mammoth, and feel the power to stomp its enemies and defend its herd from other beasts and humans.

- Duel of beasts: A powerful rhino spirit dares to challenge your might. Battle him and his herd across treacherous cliffs to assert your dominance.

- The trapped elder: Bloodthirsty hunters have trapped your leader. Crash their camp and lead the elder to freedom.

- Hunt the hunter: The time for revenge is now. Lead your herd to crush those who threaten your survival.

• A new weapon, the Blood Shasti Club: A bloodstained club of bone and teeth once wielded by Ull, the vicious leader of the Udam. This weapon is unbreakable and cannot be consumed by flame.

• 4 enhancement packs: Offers early access to rare resources and unique customisation options.

Digital Apex Edition

This edition includes the standard game plus all additional digital content:

• “Legend of the Mammoth” missions.

• A new weapon, the Blood Shasti Club: A bloodstained club of bone and teeth once wielded by Ull, the vicious leader of the Udam. This weapon is unbreakable and cannot be consumed by flame.

• 4 enhancement packs: Offers early access to rare resources and unique customisation options.

Last night, during The Game Awards that took place in Los Angeles, Ubisoft premiered its “Beast Master” Trailer, a brand new feature that will enable players to tame the predators they find in the open-world and use them as weapons. From wolves to sabretooth tigers to cave bears, and, yes, even the honey badger, players will be able to summon these animals at any moment and use them as they prefer, from taking down their enemy, scouting the area, or acting as a distraction during battle and hunts. With those animals at their side, the player will have many opportunities to fight and defeat his enemies to take back control over all Oros.

Far Cry Primal brings players back to the Stone Age, a time of extreme danger and limitless adventure, when woolly mammoths and sabretooth tigers ruled the Earth, a time when humans were not at the top of the food chain but were fighting to climb it. As the last survivor of your hunting group, you will learn to craft a deadly arsenal, fend off fierce predators and outsmart enemy tribes to conquer the land of Oros and become the apex predator.

For more information about Far Cry Primal, please visit farcrygame.com.

kirassss

Far Cry Primal 'Beast Master' trailer, 10 Minutes Gameplay Walkthrough

   

   

   

Far Cry Primal Unleashes the Beast Master

Today, Ubisoft revealed Beast Master, a new feature empowering players to tame predators they find in the open world and use them as weapons. From wolves to sabretooth tigers to cave bears, and yes, even the honey badger, players will be able to summon these animals at any moment and use them as they like, from taking down their enemy, scouting the area or acting as a distraction during battle and hunts. With these animals at the player’s side, there will be many opportunities to fight enemies to take back control of Oros.

The latest installment of the critically acclaimed Far Cry franchise will hit stores on February 23, 2016, on PlayStation 4 computer entertainment system and Xbox One and will release on March 1 for Windows PC.

Additionally, Ubisoft has announced the Far Cry Primal Deluxe Edition with SteelBook for customers in North America.

Deluxe Edition with SteelBook (North America)

The Far Cry Primal Deluxe Edition with SteelBook is the ultimate package for fans to get access to all digital content available and the exclusive collectible SteelBook.

Physical Content

• Far Cry Primal game

• Exclusive SteelBook

• Map of Oros

• Official soundtrack

Digital Content

• Legend of the Mammoth missions – In three bonus missions you’ll see the world through the eyes of Oros’ largest beast: the mammoth.

- Duel of Beasts: Prove that you are the mightiest creature in Oros as you battle a powerful rhino spirit and his herd.

- The Trapped Elder: Hunters have captured your leader and you must break into their camp and free him, smashing everything that gets in your way.

- Hunt the Hunter: Lead your herd into battle and crush those who threaten you.

• Blood Shasti Club – Once wielded by Ull, the leader of the bloodthirsty Udam tribe, this bloody club is unbreakable and cannot be destroyed by fire.

• Four enhancement packs – Get early access to rare resources and unique customization options.

Far Cry Primal brings players back to the Stone Age, a time of extreme danger and limitless adventure, when woolly mammoths and sabretooth tigers ruled the Earth, a time when humans were not at the top of the food chain but were fighting to climb it. As the last survivor of your hunting group, you will learn to craft a deadly arsenal, fend off fierce predators and outsmart enemy tribes to conquer the land of Oros and become the apex predator.

For more information about Far Cry Primal, please visit farcrygame.com.

kirassss

《极地战嚎：野蛮纪源》公开 PC 版硬件配备需求信息

　　Ubisoft 公开新作《极地战嚎：野蛮纪源（Far Cry Primal）》PC 版硬件配备需求信息。

　　PC / PS4 / Xbox One《极地战嚎》系列新作《极地战嚎：野蛮纪源》游戏舞台设定在野蛮且原始的「石器时代」，玩家将回到史前一万年、也就是由长毛象和剑齿虎等巨大野兽主宰地球的时代。

　　游戏即将于 2 月底陆续上市，官方今日抢先公开 PC 版本硬件最低配备、建议配备需求。

最低配备需求：

• Supported OS: Windows 7, Windows 8.1, Windows 10 (64-bit versions only)
• Processor: Intel Core i3-550 | AMD Phenom II X4 955 or equivalent
• RAM: 4GB
• Video Card: NVIDIA GeForce GTX 460 (1GB VRAM) | AMD Radeon HD 5770 (1GB VRAM) or equivalent
• Hard Disk Space: 20 GB
• Peripherals: Windows-compatible keyboard, mouse, optional controller
  

建议配备需求：

• Supported OS: Windows 7, Windows 8.1, Windows 10 (64-bit versions only)
• Processor: Intel Core i7-2600K | AMD FX-8350 or equivalent
• RAM: 8GB
• Video Card: NVIDIA GeForce GTX 780 | AMD Radeon R9 280X or equivalent
• Hard Disk Space: 20 GB
• Peripherals: Windows-compatible keyboard, mouse, optional controller
  

支持显示适配器：

• AMD Radeon HD 5770 (1 GB VRAM) or better, HD 7000 / 200 / 300 / Fury X series
• NVIDIA® GeForce GTX 460 (1 GB VRAM) or better, GTX 500 / 600 / 700 / 900 / TITAN series
  

《极地战嚎：野蛮纪源》预定将于 2016 年 2 月 23 日在 PS4 与 Xbox One 平台推出、PC 版于 3 月 1 日上市，且将在全平台同步推出繁体中文版。

kirassss

Far Cry Primal promotion invites you to sleep in a cave

   

Ubisoft Presents Cavebnb: A Stone Age Hotel Experience

Today, Ubisoft announced the launch of CaveBnB, an online contest developed for Far Cry Primal, the latest installment of its best-selling franchise.

Far Cry, the award-winning franchise that has stormed the tropics and climbed the Himalayas, now brings its innovative open world sandbox gameplay to a time when humans were not at the top of the food chain but were fighting to climb it, bringing together massive beasts, breathtaking environments and unpredictable savage encounters.

CaveBnB will give players the opportunity to experience the wild and untamed world of Far Cry Primal, while travelling back in time to the Stone Age to discover the extreme conditions in which our ancestors lived. The winner, accompanied by a person of their choice, will travel to an undisclosed location in France and participate in expert survival training, pushing them to their limits. By day, they will develop new skills, and by night, they will have to use them to survive. (Contest Competition Rules)

Participants will have to show their primal instinct and prove in one tweet that they have what it takes to win the two day survival experience. The Twitter competition will start at 10:00 UK time on January 18th and end at 23:59 UK time on January 21st. To take part in the CaveBnB contest, users will have to add the hashtag #cavebnb and mention @farcrygame in their tweet.

Far Cry Primal will be available on PlayStation 4 and Xbox One on February 23rd. The game will be released on March 1st for windows PC.

kirassss

《极地战嚎：野蛮纪源》主角宣传片新艺术图放出

　　《极地战嚎：野蛮纪源》是育碧所推出的《极地战嚎》系列最新作，本作将于2016年2月23日登陆PS4和XBOX One平台，游戏的繁体中文版也将同步发售。日前官方公开了本作的新宣传片，为大家介绍了本作的主角Takkar。根据官方所提供的情报，Takkar来到Oros帮助这里的居民面对强大而致命的敌人，躲避灭绝的危险。

　　官方还放出了本作的最新幕后影像，探讨了本作中的人物和语言文字等内容。此外最新的游戏截图和艺术图也已经放出，下面就请玩家们一起来欣赏一下。

   

   

kirassss

《极地战嚎：野蛮纪源》揭露最新预告片 中文版实机试玩活动即将开跑

　　Ubisoft 今日揭露最新《极地战嚎：野蛮纪源》中文版「石器时代之王」预告片，同时宣布将在 1 月 28 日至 2 月 3 日间、在台北地下街领先电玩展带来《极地战嚎：野蛮纪源》PS4 繁体中文版首次公开实机试玩；此外在台北信义区街头亦设置有户外长毛象造景，每个周末更将有史前野人与剑齿虎现身与民众互动合影。

   

　　《极地战嚎：野蛮纪源》将引领玩家重回数万年前的石器时代中叶。 在这个极度危险且冒险无穷的时代里，地球由巨大的长毛象和剑齿虎统治着，当时的人类不但非处于食物链最顶层，还得力争上游。 身为所属狩猎族群的最后幸存者，玩家将学会制造致命的武器、抵御凶残的掠食者、智取敌人部落，试图征服欧罗斯这个地方并成为顶尖的掠食者。

台北地下街中文版实机试玩活动

• 时间：2016 年 1 月 28 日，下午 4 点至 8 点。 2016 年 1 月 29 日至 2 月 3 日，每日上午 11 点至晚上 8 点
• 地点：台北地下街六号广场
• 活动：每日前 200 名参加试玩的玩家可获得游戏 T-Shirt 乙件，数量有限送完为止；1 月 28 日与 29 日参与试玩，另有机会获得台北电玩展 VIP 入场券，数量有限送完为止。
  

2016 台北电玩展中文版实机试玩活动

• 时间：2016 年 1 月 29 日至 2 月 2 日，每日上午 10 点至晚上 6 点
• 地点：2016 台北国际电玩展 PlayStation 摊位 D513
  

台北电玩展「好野人赠票活动」

• 时间：1 月 29 日上午 11 点
• 地点：信义区 ATT 4 Fun 户外广场
• 活动：于 ATT 4 Fun 户外广场长毛象造景周边寻找《极地战嚎：野蛮纪源》史前野人，即可领取 2016 台北电玩展 VIP 入场券，数量有限送完为止（户外活动视天候状况调整）。
  

「寻找野人及剑齿虎计划」拍照打卡活动

• 时间：即日起至 2016 年 2 月 2 日
• 地点：台北地下街试玩活动区、信义区 ATT 4 Fun 广场长毛象造景
• 活动：上述两地现场《极地战嚎：野蛮纪源》主题造景、史前野人或剑齿虎合照，并在个人 Facebook 上打卡 Tag 标记「# 极地战嚎」或上传照片至官方专页指定贴文即可掺加抽奖，有机会获得中文版游戏软件及限量周边。 活动详情请参阅 Ubisoft 官方中文专页（http://www.facebook.com/UbisoftSEA ）、得奖名单将于 2 月 8 日上公布。
  

　　本次石器时代独特且丰富的背景将为《极地战嚎》系列作品中一直以来备受赞誉的开放式世界体验带来全新风味，玩家在游戏中将透过采集资源、制作武器、寻找庇护场所、狩猎、保护自己免受来自荒野与其它各式威胁，以及探索未知地区，这些都将构成《野蛮纪源》的核心游玩体验；透过全新导入的游戏系统「万兽之王」，玩家还可驯服各种掠食者、 并且运用他们来取得优势。

   

　　《极地战嚎：野蛮纪源》繁体中文版将于 2016 年 2 月 23 日与全球同步在 PlayStation 4 与 Xbox One 推出、PC 版稍晚于 3 月 1 日上市，预购将可获得「长毛象传奇」（Legend of the Mammoth）额外任务。

kirassss