[韩国] T-ara 女子天团T♚ara티아라 534楼 12-25 Cryx2

wuei

孝敏很可愛
喜歡在青春不敗裏的她
sunny的屏風~

糊涂蛋

素妍也不错～气质的可爱～哈哈～

EVAn0306

转载自:http://www.allkpop.com/2010/11/t ... cember-3rd-comeback
翻译自EVan0306


It has been confirmed that T-ara is currently preparing for their official comeback early next month.
前先证实T妞们即将在下个月为他们的回归做准备。

On November 15th, T-ara’s agency stated that the group will be releasing their new mini-album and make their comeback through KBS 2TV’s ‘Music Bank’ on December 3rd, with the addition of their new 7th member!
在11月15日，T-ara的代理小组宣布T妞们将在12月3日推出迷你专辑和通过KBS 2TV's ''Music Bank'' 回归，并且增加他们第7名新成员!

T-ara unleashed their first full album ‘Absolute First Album ‘ last December, and continued promotions for their repackaged album shortly after. The group’s upcoming mini-album will mark their first new track in 10 months.
T-ara在去年12月推出了他们的第一张专辑‘Absolute First Album' 并一直保持着宣传直到现在。 这一次的新迷你专辑将会带来全新的歌曲。

Many fans are particularly anticipating the addition of the 7th member, Ryu Hwayoung, twin of Co-Ed’s One Light Hyoyoung.
许多T迷非常期待着第7名成员， 刘花英，是男女共学Co-Ed的中孝英的孪生姐妹。

T-ara’s agency expressed, “T-ara is currently at the peak of their album preparations. We ask for you to wait and anticipate the group’s new image this coming December.”
T-ara的代理人也表示， “T-ara已为他们的新专辑做好充足的准备。 我们请求大家等待和期望来临12月全新的T-ara”。


这可是全新的消息~
亲们肯定超兴奋得~ 像我一样~
期待倒数她们的回归~
一定又是最棒最好的!!

EVAn0306

孝敏很可愛
喜歡在青春不敗裏的她
sunny的屏風~
wuei 发表于 2010-11-15 19:42

我也是喜欢孝敏~
不做作而且时而性感时而搞笑~
傻大姐的个性~

素妍也不错～气质的可爱～哈哈～
糊涂蛋 发表于 2010-11-15 21:24

总之就是她们当中没有一个不喜欢就对了~ 哈哈~

糊涂蛋

hello baby终于上了～花英的样子有点老的说==

EVAn0306

hello baby终于上了～花英的样子有点老的说==
糊涂蛋 发表于 2010-11-17 14:03

你是在PPS看的吗？
怎么我找不到~~

糊涂蛋

我在youtube看的～第一集 1/4
看不懂～没中字～大概大概看下而已～

EVAn0306

我在youtube看的～第一集 1/4
看不懂～没中字～大概大概看下而已～
糊涂蛋 发表于 2010-11-18 19:41

原来~ 本以为PPS有了~
这里就是麻烦~ 看不到韩文的节目~
如果没有PPS~ 真的很惨~
希望PPS会有~~

糊涂蛋

会有的吧～只是很慢咯～

EVAn0306

会有的吧～只是很慢咯～
糊涂蛋 发表于 2010-11-19 23:24

要等到官方首站去翻译才可能会有吧~
需要耐心地慢慢等~~~