［10 号枪手］罗宾·范佩西 Van Persie 接过冰王子的衣钵！

Sour_Kim

温格丝毫不觉得范佩西这赛季进不到25个球。

荷兰人上赛季以20球稳坐阿森纳的射手榜首位，这赛季又已经进了8个，包括周六北伦敦德比对热刺的爆发。

范佩西还在适应作为温格前场三人组中箭头的角色，但是7场7球证明他已经在中锋位置上找到了感觉。

在范佩西进了对热刺的首尾两个球后，温格对他毫不吝啬赞扬之词。他觉得只要阿森纳一直创造机会，这位26岁的球员就会一直把握住。

“我不想设定目标，但是为什么不呢？”法国人说。

“如果你看看从赛季开始他碰到的那些机会，你肯定不会觉得他进不到25个的。

“罗宾承担起了很大的责任，因为他就是那个箭头。他为俱乐部献出了很多，26岁也是作为一个球员非常高效，成熟的年龄，同时渴望着赢得些什么。

“这就是为什么我相信他会是联赛中最好的传球手和射手。他进的球都是那么令人印象深刻。”

范佩西在阿森纳作为一名“二号射手”已经很长时间了，也经常在荷兰踢三箭头中右边的那一个。那就是为什么当温格把他放在433的中锋位置上时，传来很多质疑的声音，但是法国人坚持范佩西是这个位置上的适合人选。

“最开始的时候大家都不认为他会是个好的桥头堡，但是当上场了之后，大家会发现他有桥头堡所需的所有素质，”温格解释道。

“他有很好的小技术，很聪明而且反应非常快。在禁区的位置对他来说非常不容易得到空档。他总是以一种完美的方式摆脱对方后卫，时机把握得非常棒，所以我认为他能踢那个位置。”

Sour_Kim

阿森纳官网证实，为纪念今年11月11日阵亡将士纪念日，枪手客战狼队将着特质球衣，赛后球衣将拍卖用做慈善……

网易体育11月3日报道

阿森纳官网证实，阿森纳为纪念今年阵亡将士纪念日（每年的11月11日之前的周四），客战狼队将着特质球衣，赛后球衣将拍卖做慈善。此外，转换角色后得心应手的范佩西在接受阿森纳官网采访时透露了自己不断进球的秘密。



每年的11月11日前的周四是英国的阵亡将士纪念日，今年阿森纳俱乐部为了向死去的烈士寄托哀思，决定在客场出战狼队的比赛中身着特质的客场球衣出战。这种特质的客场球衣是在基于原深蓝色客场球衣的基础上做以改变，新球衣的胸口位置将绣制红色的图标。

官网的声明中写道：“为了纪念那些为了和平献出自己生命的军人和妇女，新球衣将被用作资金募集，所得款项将全部捐赠给英国退伍军人协会和英雄援助协会。”

阿森纳主席希尔-伍德表示：“我们的球员都十分骄傲能身着这样的特质球衣比赛。这对于俱乐部非常重要，我们以此对给予我们自由和和平的人们表示敬意。我们希望所筹集的资金可以对人们带来帮助。”

在阿森纳的官网上，已经有两位球员（范佩西和克利希）身着特质球衣进行的了展示。其中一位就是近来意气风发的射手范佩西。本赛季，荷兰人被温格顶在了锋线最前端。从赛季初的不适应到如今的如鱼得水，范佩西到底如何找了进球秘诀？

范佩西说道：“过去的四五周里，我感觉越来越好。我已经适应了新的角色，以前我踢的是二前锋，但现在我是主要的射手。所以我需要找到自己的位置。在我的概念里，赛季早期我将太多的精力放在了防守上，这让我失去了很多的能量，所以我需要找到新的平衡。我需要足够的能量来得分和助攻，这对于球队很重要。”

“过去的几周里，我发现自己找打了合理的结合方式，我可以有足够的能量来完成进攻，并协助防守。开始的几周，找到正确的路线的确很困难，二前锋和射手在场上的位置很接近，但同时却有很大的区别，两种角色间的区别非常大。”

范佩西说自己已经喜欢上了新角色，在他看来，整个球队已经在温格的战术体系中磨合完毕：“我喜欢它，因为这对我来说是个新的挑战。如果你看看战果和每个人的状态，每个人都在新的体系中有所提升。”

happyjoker

范佩西是优秀的，但是他没有亨利和博格坎普合二为一那么优秀！

即使这位状态正佳荷兰人也会承担这点，但是温格被迫澄清他对范佩西的观点，他在周二面对媒体时，说到了周末对这位前锋赞美被媒体曲解的话。

范佩西最近状态正佳，8场比赛打进8球，而且适应了中锋角色。所以当温格表扬这位26岁球员在周六对托特纳姆梅开二度，这并不让人吃惊。

然而，这个故事被越吹越神，有些媒体暗示说温格认为范佩西是亨利和博格坎普的二合一，这2位球员是阿森纳传奇中2位最优秀球员。温格是范佩西的一个忠实粉丝，但是他在新闻发布会上他澄清了是非。

“他们（媒体）问我‘范佩西是什么类型的球员’”他解释说。

“我说这很难讲，因为他有点混合亨利和博格坎普的特质。”

“他不是一个纯粹的射门机器，也不是像亨利带球高速突破，但是他可以打前锋。他不是一个博格坎普，不像丹尼斯是一个纯粹的做球者。”

“罗宾两方面都有一点，但是这就是他是范佩西的原因。我不是说他是亨利与博格坎普的二合一，不是像有些人说的那样。”

“他们是2个世界级球员，罗宾是一个世界级球员，但是不同类型的。他是一个射手和二前锋的混合体。”

happyjoker

范佩西强调了他的家庭生活对于他目前状态的促进。

这位前锋在7场比赛打进7球，包括在周六对托特纳姆3：0胜利中梅开二度。

这位荷兰人最近喜获他第二个孩子，他说享受一个欢乐家庭时光对于他在球场上表现至关重要。

“我的家庭生活非常好，”他说。

“在我生命中，最重要的就是我的2个孩子和我的妻子。它让你稳定，给了你的表现打造了一个很好的地基。”

范佩西还承认他感受到了自己第二个孩子女儿Dina Layla出生带来的影响。

“2周之前，很辛苦，我的体能难以保持，但是现在好多了。”

“当你在这种级别上踢球，你需要恢复，时时获得休息，这就是我现在做的。”

happyjoker

科曼赞扬范佩西是最佳的荷兰球员。

自从本赛季开始以来，阿森纳的08-09赛季最佳球员已经在13场比赛里打进8球。

范佩西在他代表荷兰队37次出场里打进13球，在赛前新闻发布会上，AZ的荷兰教练立刻表扬了这位26岁球员。

“罗宾在过去几年以来取得了长足的进步，”科曼说。

“目前，他是我们最佳荷兰球员，他每周在代表阿森纳比赛上展示这点。”

“目前，他对于他们是一个非常重要的球员，有时他是这支球队的队长，这就足以说明了。”

@Arsenal@

阿森纳桥头堡为亨利冰王子结合体 成熟背后是美满家庭



记者克韩报道 11月4日，阿森纳迎战荷甲冠军阿尔克马尔，锋线利器正是一个荷兰人——5年前被温格慧眼识金、以275万英镑廉价买来的范佩西。最近7场英超范大将军攻入7球，其中有5球是打开僵局的第一球。最重要的是，范佩西已经适应了突前前锋这个433阵型中的桥头堡位置。

　　亨利冰王子结合体

　　夏天清洗掉阿德巴约后，人高马大的本特纳本应是突前好材料，教授解释：“起初你是不会认为范佩西适合当标靶，一旦让他打过一次，你就会意识到他满足所有条件。他摆腿的幅度小，聪明，转身迅速，能以完美方式摆脱后卫，跑动时机把握精妙绝伦，他在禁区内是很难防守的。他的第一脚触球是完美的，这能帮助其它球员也加入进攻，从而让我们增加很多火力点。”

　　温格甚至不认为荷兰人身体单薄，“他比人们想像得还要强壮，他很会利用身体，因为他是踢街头野球长大的。他不像亨利跑动那么多，也不像博格坎普那样喜欢回撤，他的位置更靠近球门，但他是两者的结合体。过去伤病对他来说是大问题，但现在他已经学会更好地照顾自己了。”

　　今夏，范佩西抱怨过阿森纳过去4年没有冠军。温格表示：“他26岁了，一个球员更加充满效率、也更加渴望夺冠的年龄，他已经有能力成为英超最好的射手。本赛季25球？为什么不？我不想为他设立一个具体的目标，但只要看看从赛季初以来他创造的机会，他要完成任务并不困难。”范佩西的缺点？完美主义者的温格笑道，“他也许还应该改进自己的头球和右脚，这是大多数左脚球员都有的问题。”

　　当然，范佩西也不是刚到阿森纳就发挥光芒的。在费耶诺德时，他以桀骜不驯闻名。到伦敦后，他也先后受到过强奸冤案和伤病的困扰。但今夏过完26岁生日后，范佩西确实更加成熟了。温格就说：“他是更衣室的领袖之一，他不喜欢喊叫，但总是用荷兰人的方式积极发表意见。”

　　教授还为范佩西辩诬说：“他到阿森纳时，是带着不好的名声来的，人们说他有点态度问题。但他非常谦逊，会听取你的意见。作为教练，带他非常容易让人满足。拯救他的是他对足球的热爱，这样的人会想：‘好吧，我做了那事儿，那很蠢，下次最好还是别做了。’只要你能这样，你总是能有机会。”

　　美满家庭让他成熟

　　范佩西则表示是家庭让自己变得成熟。两周前，他的小女儿迪娜降临人间，子女双全的范佩西谈起孩子就笑逐颜开，“孩子和妻子是我生命中最重要的东西，责任感会让你变得更稳重，这会带来场上表现的好基础。老是出去泡夜店可不好，当你在这样级别的联赛中踢球时，你必须好好休息。”

　　但新生儿会带来很多屎尿麻烦事吧？范佩西承认：“两周前可真把我累坏了，我每天都感到疲倦，只想着睡觉，有时甚至在儿子的床上睡着了！好在我现在已经能够缓过来了，赛季初我过多参与防守了，现在我已经找到了平衡。”

　　日益成熟的范佩西，甚至面对昔日队友阿德巴约的挑衅也不会再作出过激的反应。小魔兽日前言之凿凿，他确实在对阿森纳的比赛后向范佩西表示了道歉，这显然和范佩西赛后的说法不同，但当联赛杯1/4决赛阿森纳再度抽到曼城时，范佩西并没有愤怒的回应，“我们抽到曼城了？很好。我希望我届时能上场。只要我们像上轮打利物浦那样排出老中青结合的阵容，我们有很大希望夺冠。”

　　范佩西惟一有点缺憾的是本赛季在欧冠上进球还不多(包括附加赛共打了4场，只对奥林匹亚科斯进了1球)，对阿尔克马尔正是填补数据缺陷的好时候。当然，身背一张黄牌的他如果能在球队出线的情况下顺便把自己的牌洗掉，也不会有太多人提意见。

　　周二最新消息，左后卫克利希因为背部疲劳性骨折将缺阵1个月，进入本特纳、沃尔科特等人的伤兵阵营。而美国大股东克伦克也将俱乐部股票增持至29.6%，距离必须提出是否全盘收购阿森纳的29.9%股份越来越近。

@Arsenal@

范佩西赛后接受采访：令球队取胜的“法宝”



　英国体育 2009年11月4日 报道　　

　　范佩西在昨晚赛后接受了采访

　　谈来自家乡的客队

　　“我们没熟到相互开玩笑的地步，但我的确认识他们中的不少人，有不少是我在国家队的同事。我觉得和他们相比，我们的表现也就是一般吧，不算太好。我们今天的进攻更为犀利，而且比较早地取得进球。（当然也有精彩的），比如第四球，爱德华多后脚跟做球给安德烈，安德烈再回敲中路，阿布把球从自己的左侧调整到右侧，然后打下个右边，进球很赞。我们今天出了进球以外，表现都还算OK。”

　　谈安德烈·阿尔沙文

　　“了不起！很了不起！他最近几场踢得有些艰难，但今天他的表现很了不起，他展现了自己参与团队合作的能力。他并不争着进球出风头，而是想方设法制造机会。”

　　谈赛斯克·法布雷加斯

　　“他对于我来说非常关键，我站在塞斯克身前的位置，他的一举一动都会给我带来不同。他源源不断给我送来助攻，有时即便他没有传球给我，我也能知道他已经观察过我的位置。我的半数以上进球都要归功于他。他对我和球队都是关键。”

　　谈联赛进程

　　“我们这赛季已经遭遇了一些有挑战性的比赛，上周对热刺，还有之前对曼城、曼联，还有一些其他比赛，都是硬仗。现在说什么都还为时过早，我们才打了10场联赛，联赛进程才四分之一。我们有机会，我们会让机会延续下去。”

　　“这周有曼联对切尔西，而我们对阵狼队，这场必须拿下。然后在间歇期后，我们要对阵桑德兰和切尔西。这将是充满挑战的一个月，我很期待。”

　　“我们必须拿下接下来的比赛，我们我有少赛一场的优势，落后切尔西两分。我们必须抓住机会抢分，他们双方（曼、切）必有一方会丢分，或者双方都失掉一些分数。如果我们要拿下冠军，就必须抓住这样的机会，赢下这些比赛。”

　　谈进攻势头

　　“我们现在进攻很犀利，大家踢得也很享受。我觉得这样的势头可以保持下去。接下来还有很多比赛要打，我们要团结协作，我觉得我们可以继续赢下去，继续踢出精彩的比赛。就像今晚的几个进球，大家都是一两脚出球，踢得漂亮而有效。”

@Arsenal@

范佩西专访：阿森纳的时机现在到来了



ESPN 2009年11月5日 报道

　　如果阿森纳本赛季结束他们5年来的两手空空的局面，那么许多温格的男孩将需要成为男人，而在范佩西身上，他们有了一个球员看来准备完成他的成人礼。

　　几年之前，他被赞誉为一个有前途的荷兰小孩，现在终于站在了曾经的阿森纳传奇博格坎普伫立过的基座之上。范佩西最终成长为一名世界级前锋，这是他的主帅长久以来寄予的希望。甚至，温格好像做出了结论，范佩西已经达到了他的巅峰，在本周初，他正式宣布他的门徒是英超最优秀的前锋，年满26岁，他至少已经是成品了。

　　他依然打进漂亮的进球，这是他一直以来的特长，‘RVP’最近好像还多了一些平淡的轻拨进门的进球，这让他拥有了一个令人畏惧的全面的本事。

　　当他准备周六与狼队的英超比赛时，范佩西宣称他的信心，这支阿森纳球队有能力在本赛季重返获胜的轨道，可是他暗示棘手的客场比赛，比如在墨里尼克斯即将到来比赛对于枪手是严峻的考验。

　　“我们在面对弱队时表现并不是一直很好，在最近几个赛季，我们为此付出代价，”范佩西开始说到，他是阿森纳上一支夺得2005年足总杯冠军的一份子。“在你预计会赢的比赛上拿到3分，这对于夺冠争夺是重要的，我们过去没有一直做到这点，所以在这些比赛中，专心是至关重要的。”

　　“我相信本赛季可能会有所不同，我们准备克服在英超面对的所有挑战。在过去，人们觉得只要你在对阿森纳时加强身体对抗，他们就会倒下。现在，我们准备好迎接这样的战术，我们可以在这样情况下踢出我们的风格。”

　　“人们依然说我们缺乏经验，但是事实就是我们有一支年轻球队，但不缺乏经验。你看看整个球队，我们的球员渴望赢得冠军，仅仅因为他们年轻，人们就将缺乏经验作为我们的一个问题。我不认同，因为我们不能说这支球队再也不能取得进步了。”

　　“毫无疑问，我们有可以击败任何人的球员，但是，在过去几个赛季，我们还没有设法做到跳过最后一个栏架。希望这次可以有所不同，因为阿森纳的目标就是至少1年一个奖杯，正如每个人所告诉我们的，我们最近几个赛季还没有做到。”

　　沮丧者很快猜疑温格打造这家俱乐部的年轻化长期政策注定失败，在上赛季末，有一小撮阿森纳球迷威胁要加入敌营出演暗战，对于这位功勋教练而言，好像一场危机隐约就在前方拐角了。

　　然而，在埃米尔球场的墙头草显得又回到正营了，本赛季阿森纳有了一个强势的开局，温格有一点是毫不含糊，全力支持的，那就是将这群球员在过去几年来在最重大的舞台上磨练。

　　范佩西是第一个承认他决心将成功带回到阿森纳，因为一个主帅将他自己的名声放在一边，支持一群高天分球员，他在多年之前就相信他们将最终为这家俱乐部带来所期待的奖杯。

　　“所有在阿森纳的球员都欠主帅非常多，这就是我们决心为他获得成功的原因，”范佩西证实说。“老板展示出对我极大的信任，帮助我，提高我的足球水平。即使在我受伤期间，他也非常积极，这种支持不会被我轻易遗忘。”

　　“我在这里签下一份长约，因为我的抱负就是将我职业生涯的黄金期奉献给阿森纳，因为我欠这家俱乐部和主帅非常多。在阿森纳赢得冠军对于我要比在其他俱乐部赢得冠军更为意义深远。就个人而言，我在这里时光已经是成功的，因为我作为一个人已经赢得了很多，我在这家俱乐部受到栽培，得到成长。”

　　让范佩西保持健康也许是阿森纳本赛季赢得冠军的关键，因为没有几个球员能够像这位有天分11号那样在温格的水银泻地球风中完美无瑕地融合进来。

　　在阿森纳奖杯‘干涸期’，他长期的缺阵，这显然损害到了温格的雄心，但是范佩西已经有几分证明了自己并非是一个玻璃人，他上赛季为阿森纳打了44场比赛，最终证明了他可以成为锋线上的一把可信赖的尖刀。

　　这位荷兰人相信他长期因伤缺席帮助了他去更多地体会了足球，现在他决心在温格手下完成他的培训，这个赛季可能定义他的职业生涯。

　　“当你因伤缺席一段时间时，作为一个人，你更加了解了自己，你知道你的身体可以应对什么。”他补充说。“在健身房里，你锻炼你的身体，增强你的体质，这是重要的，这给了你的身体最好的机会去在一个漫长赛季中幸存下来，这是避免过多伤病打满整个赛季的最佳方式。你还需要一些适当的运气，我并不是一直都很走运。”

　　“对于我，作为一个球员，这里依然还有一条漫长的路要走，但是我觉得好像我现在表现稳定，从这点来说，我需要去做的就是在球场上抓住更多的机会。我上赛季打进了20个进球，事实上我还可以打进更多。如果你在一场比赛里得到3次好机会，你至少应该打进1个，这就是我现在的目标。”

　　随着本赛季结束，世界杯到来，对于范佩西，2010年可能是一个现在被形容为阿森纳元老的一份子成为站在一个宏大舞台上的赢家的时刻。

@Arsenal@

温格称阿森纳坐拥英超第一前锋 析为何爱他更胜德罗巴



新浪体育讯　阿森纳主帅温格称，荷兰前锋范佩西是英超最致命的前锋，无论是德罗巴、托雷斯还是鲁尼，在他心中都比不上荷兰人。

　　范佩西本赛季已经打进了8球，但温格更看重的是荷兰人的另一点，那就是在前场的配合和串联作用。“在我看来，范佩西是目前英超最好的前锋，因为他是一个出色的串联选手，这是我优先看重的。”

　　“我们打的是团队配合型足球，因此中锋能和其他位置选手很好的串联，是非常重要的。”

　　“我不会拿范佩西去换任何人，他知道我们的打法，我们一起踢了四五年，所有人都清楚其他人的跑位。范佩西适合我们的风格，就像德罗巴更适合切尔西的风格一样。”

　　温格之所以更喜欢范佩西，主要是因为荷兰人的踢法适合阿森纳，换成德罗巴，虽然冲击力更足，但在小技术上的不足未必能保证和队友打脚下配合时的流畅。不过温格对德罗巴的个人能力也十分欣赏，他说：“我对德罗巴非常尊重，他是一个顶级球员，他是一个斗士，在重大比赛中总能进球，在几乎每场重头戏中他都能进球，我知道他是什么样的球员。”

　　温格还表示，如今阿森纳的攻击线甚至超过03-04不败赛季那支传奇球队。“和不败阵容比，我们现在的厚度更好，有更多选择，我们从未有过这么多创造型的球员，对阿尔克马尔时，我还能换上罗西基、达席尔瓦，而沃尔科特、贝拉、本特纳还没上，我们有非常多的进攻选择。”

Sour_Kim

本周末在英超联赛中将上演一场切尔西主场大战曼联的好戏，而阿森纳前锋范佩西则希望自己的球队能够从中得利，打好12月份之前的所有比赛进而将枪手的联赛排名提升到榜首位置...
2009-11-6 上午09:32:20



阿森纳上次在联赛输球还的追溯到9月12日客场与曼城的比赛，而在随后进行的12场比赛中，阿森纳的成绩为10胜2平保持不败。目前在英超联赛的积分榜上，少赛一场的阿森纳以5分和3分之差暂时落后于切尔西和曼联排名第三。而在本周日，两队将在斯坦福桥球场上演一场“天王山之战”，而无论最终的结果如何，在两队身后追赶的伦敦枪手都会在一旁偷笑...

    近来得分势头强劲的阿森纳前锋范佩西就在接受PA联合通讯社采访时展望了阿森纳在随后一段时间的赛程安排，“现在这段时间对于我们而言非常关键。周末与沃尔夫汉普顿的比赛是一场必须要拿下的比赛，因为在本轮切尔西要与曼联捉对厮杀。”

    “而在此后的国际比赛日结束后，我们还得与桑德兰和切尔西交手，总体而言这是一个困难的月份，但我依旧对此充满了期待。”

    连续12场不败、新赛季每场比赛都进球、三条战线稳步前进......此前四个赛季始终与各项赛事冠军无缘的阿森纳似乎要在本赛季发生“脱胎换骨”的变化，与主教练温格和队长法布雷加斯一样，范佩西也对于本赛季和他的球队充满了信心。

    “我们现在看上势如破竹。每个人都希望能够为这个团队而努力踢球，只要我们一直保持这种心态，我们就始终能够将现在这种势头继续保持下去。”

    “在积分榜上我们手中还握有一场比赛，如果在周末的比赛中切尔西输球，两队的分差就会只剩下2分；无论如何，榜首两强在本周末至少会有一支球队丢分，如果我们希望在本赛季挑战联赛冠军，我们就必须在与沃尔夫汉普顿的比赛中确保获得胜利。”