［4 号枪手］塞斯克·法布雷加斯 Fabregas ，16-08-2011 加入了巴塞罗纳...

Sour_Kim

英名记：小法不配当队长明夏该卖 穷巴萨瞎装阔

法布雷加斯已于昨天宣称留守阿森纳，事后温格发表感言，并称阿森纳留下队长“是足球的胜利”，与此同时还强调“从未考虑出售小法”，另外，本想于近期发动新一轮攻势的巴萨得知小法态度以后便就此知难而退。然而，就在此事已基本划上句号之际，坊间却突然炸响一声惊雷，英国《每日邮报》资深评论员德斯- 凯利便在最新个人专栏中强烈抨击小法，以及让阿森纳实在烦心的加泰罗尼亚俱乐部，现将原文转译如下。

　　难道他对阿森纳来说真的如此重要？法布雷加斯真就凌驾于这样一家有着值得骄傲历史的俱乐部之上？这位西班牙球员于本周五发表个人声明，但很明显，他本人是很不情愿的同意留在枪手，他所表明的立场让人感到惊讶，当中甚至隐含一些不忠。不过，法布雷加斯还是让事态明朗化了。

　　他选择留在阿森纳是很勉强的，这将会让他不再是位合格的队长，这也同样意味着他本周五回到伦敦并第一次参加训练时，球迷们视他如英雄一般的欢迎看起来就像一种莫大的讽刺。请记住！这位球员上赛季方才与阿森纳签订了一份为期5年的合同。现在当他确定自己想要回到西班牙之后，他才发现合同原来是不得不去履行的，这很好，非常感谢他能这么想。如果队长袖标继续带在像他这样一位球员的手臂上，那对其它年轻的枪手球员来说就是一个莫大的羞辱，从中所传递出的信息让人担忧。

　　几乎每个夏天都会上演这么一出太过拖沓的肥皂剧，现在可以确定的信息是，巴萨想分期付款。我们已经看到法布雷加斯身穿巴萨球衣，那是他西班牙队友给他套上去的，我们总是听说他如何如何想念他的队友，并且不太希望回到伦敦，他甚至可以在看到他小时候在加泰罗尼亚俱乐部的训练纪录片时潸然泪下，并对一大群球迷们说：“我希望能离你们更加亲近并经常见到你们。”

　　面对这种永无休止的挑逗，他还重申，并说什么致力于阿森纳的发展。他可以选择在任何一个时间扼杀那些谣言，哪怕温格都让他这么去做，可他却还是任由谣言四起，并希望这能有助于撕碎与阿森纳的合约。当法布雷加斯出现在周四的训练场时，事实上他也必须遵从协议按期归队，可他的出现居然成为了大事件。按理说，一位23岁的球员按时归队本不应该成为轰动性事件，可相当不幸的是，这却成了现代足球变化无常的的一个注解。

　　然而，他却仍旧保持沉默，一个字都没说。他很欣然的接受大伙对他的关注，并微笑着向人群挥手致意，可他却仍旧希望钻个洞逃走，因为他在24小时后承认：“直到现在，我仍不知道自己到底该咋办。”这是他上周五说的话。所以，我希望在酋长球场出现这些虛情假意与本末倒置的热烈欢迎之际，能有一个人站出来给这位中场球星的两个肩膀上的那个脑袋瓜子扇他一个大嘴巴，并对他直言：你没有帮到任何的人忙。而且我还希望，没有谁在看过周五的报纸以后会天真的认为，他的留下是因球迷们打出了“我们爱法布雷加斯”的横幅以及发出了恳求他能留队的呼喊之后所应达到的预期效果。

　　这事肯定没完，因为伟大的法布雷加斯宁可被球迷唾弃，他也会恳求希望回到西甲。他留下了，那是因为，我到底该怎么说呢？或许是巴萨直到现在都没有为他腾出空位，进而减轻他们的负担。巴萨现在负债大约1.3亿英镑，他们连发工资都不得不去借钱，并且还不知道从哪里搞来了3500万英镑，并试图拿这笔钱完成转会，这点小钱别说放在现在，就算放在以往也都难以让阿森纳提起兴趣。

　　毫无疑问，在整件事的过程当中，巴萨的行为太过可耻，他们的球员像排队一样轮番敦促阿森纳的人加入他们的行列。普约尔说：“小法可能得在阿森纳再呆一年，但那只是他的身体，他的心已在巴萨。”难道你不觉得，法布雷加斯可以让普约尔别说这些吗？如果他想的话，任何时候都可以。现在让我们对比一下法布雷加斯与托雷斯的吧。利物浦射手得知切尔西与曼城有意收购自己之后便十分迅速与果断的发表声明，所有流言便马上戛然而止。当然，如果利物浦收到一笔很高的报价，那就得另当别论，可关键在于球员本人已经表态。让人感到可悲的是，法布雷加斯却什么都没有做。

　　现在我很高兴，有一部分的原因是，他认为阿森纳的合同理应尊重，如果这是他想展现自己的价值的话。不过毫无疑问，他在此事上的很多处理方式以及他所涉及到的东西伤害了阿森纳俱乐部，当球迷们用感激的目光注视着一个并不想穿阿森纳球衣并且还是一个所谓的领袖时，可以想像这是怎样一个荒诞的情景。但平心而论，事实上巴萨与法布雷加斯值得彼此互存好感。现在我只希望温格下赛季能将他卖到皇马，当然，这绝非出于恶意。

Sour_Kim

【ESPN】瓜迪奥拉理解阿森纳的坚持



西班牙某不知名球队的主帅瓜迪奥拉承认他很明白枪手对塞克斯的态度——他不会让这件事影响球队备战新赛季。

“我明白阿森纳，也明白温格，换了我也不会让他离开，”他在球队3-0赢了天朝国安队从而结束他们的亚洲行之后接受采访。

“我希望塞克斯能继续享受在那个特别的、激情四射的联赛里踢球。”

“我没有为那事担心，这不会影响我们的计划。”
尽管两次低于4000万欧元的耻辱性报价被拒绝，瓜迪奥拉没有排除在转会窗关闭前签下其他替代球员的可能。

“市场一直开着，我们会继续观望，看看有什么新发现，但我们一点都不着急，”他说。“我们有很伟大的阵容，能应付任何挑战。”

Sour_Kim

小法还是以前的小法吗

近日，法布雷加斯回到家乡领取了特意为其颁发的“世界杯英雄”荣誉勋章。当活动现场的大屏幕播放法布雷加斯在巴塞罗那青年队踢球的画面时，法布雷加斯不仅潸然泪下，貌似相当感动！的确，浓浓的乡情加上日思夜想的巴塞罗那，法布雷加斯感动落泪似乎在情理之中。只是，这样的眼泪又能得到多少人的同情呢？

　　我有点恶心法布雷加斯了，不管其情真意切，还是虚情假意，如今的法布雷加斯似乎把更多的经历留在了作秀上，而实际上以法布雷加斯在世界杯上的整体表现，他配得上“世界杯英雄”的称号吗？法布雷加斯绝对不是西班牙在南非世界杯的英雄，他只是一个十足的配角，被授予英雄勋章实在牵强。其实，关于法布雷加斯的牵强何止被授予“世界杯英雄”荣誉勋章这件事，法布雷加斯目前的职业生涯就正遭遇着最大的转会牵强！

　　法布雷加斯想离开阿森纳加盟巴塞罗那世人皆知，可是巴塞罗那不能给出足够多的转会费来满足阿森纳的需求也是世人皆知。这就如同一个嫖客去找小姐，一个愿打，一个愿挨，可是最终却因价钱谈不拢而一拍而散！如今的法布雷加斯就如同在嫖客与小姐搭之间建沟通桥梁的老鸨，其本质目的是通过伪善的言行来两头示好以博得给更多的利益，可是最终却因嫖客与小姐价钱谈不拢而被逼迫变成一毛不拔。其实，相比于嫖客与小姐，老鸨才是最恶心的人，因为他想两头示好而不得！法布雷加斯的牵强就表现于此了！

　　以教授温格这么多年的习惯，没有任何球员是非卖品，法布雷加斯当然不例外。在这种情况下，法布雷加斯的一把辛酸泪流给谁看呢？流给阿森纳，流给温格看吗？法布雷加斯转不了会跟阿森纳俱乐部与温格本人没有本质的关系，因为阿森纳并非不愿放他走。只是感情归感情，转会市场就是商场，钱才是第一位。

　　是流给巴塞罗那看吗？法布雷加斯可能会责怪巴塞罗那没有尽全力，花更多的钱来买阿森纳的决心，空有对自己一日不见如隔三秋的痴情表白。其实，巴塞罗那尽力了，去年花巨资引进伊布拉希莫维奇，今年又花4000万引进比利亚，钱袋已经空空如也！

　　流给阿森纳，流给巴塞罗那看都没道理，也许我们可以猜测法布雷加斯其实是在为自己流泪。当初决心离开阿森纳时不惜抛出诸多绝情宣言，而最后到头来法布雷加斯还得回阿森纳，脸面何存？阿森纳俱乐部的队友、球迷，乃至主教练温格又会如何看待自己！球迷最不能容忍背叛，即使这个球员是俱乐部的核心力量，可以猜测法布雷加斯回阿森纳时要面对的冷嘲热讽了。

　　也许，我们可以大胆预测新赛季法布雷加斯在阿森纳可能要面临的窘境了。年轻的阿森纳在教授温格的带领下人才辈出，可以顶替法布雷加斯核心位置的球员有很多，纳斯里、阿尔沙文、罗西基、威尔谢尔、拉姆塞个个都是精英。遭遇转会不得与被队友、球迷鄙视双重打击的法布雷加斯新赛季陷入职业生涯最大低潮的可能性已经大大的提高。

　　法布雷加斯，赶紧用你可怜楚楚的眼泪向上帝祈祷吧，祈祷他保佑你新赛季还能是以前的那个法布雷加斯。也许，这把辛酸泪流给上帝看最合适！

Sour_Kim

温格暗讽巴萨负债：阿森纳雄厚的财政实力让我有底气留下小法

随着小法转会交易的落幕，阿森纳最终宣布了这场争夺的胜利，而巴萨则表示今夏引进小法失败，明年还将重整旗鼓。

      阿森纳主帅温格近日透露俱乐部稳定的财政状况最终让他们有实力击退巴萨，从而留住法布雷加斯。

     在接受媒体《the Observer》的采访时，温格表示：“他（法布雷加斯）很不安和沮丧。不过我必须要说的是在这一系列的转会闹剧中，法布雷加斯对俱乐部一直表现的十分尊重。他对俱乐部从来都不缺少爱，最终我们还是留下了他。”

    “人们没有意识到的是我们可以对任何人任何俱乐部说不，因为阿森纳目前拥有一个十分健康合理的财政状况。”

     除此之外，温格还指桑骂槐揭示巴萨身背巨额负债的伤疤。

    “如果我们也负债3亿，我们就无法留住自己出色的球员。人们应该明白我们对法布雷加斯的留下十分自信，因为俱乐部目前各个方面都运转良好。我们能够负担的起，我们可以对任何报价说不，因为我们认为我们需要留下球队中最出色的球员。”

Sour_Kim

温格否认小法效法C罗 哈维：一月份他就会回来

在小法宣布留守阿森纳之后，《每日体育报》立刻刊登了一则爆炸性的消息。该报称小法答应留守阿森纳的前提，是温格许诺在2011年夏天放他回归诺坎普。这与C罗转会皇马时颇为相似，08年夏天皇马、曼联和C罗达成了一年后加盟的协议，葡萄牙人最终在2009年夏天以9600万欧元的天价加盟皇马。

但在接受英媒采访时，温格却断然否认了这一说法：“我可以保证，小法不会成为另一个C罗。我们现在全神贯注于新赛季，小法是我们最出色的球员之一，我们都希望他能留下。本赛季小法是阿森纳的队长，我希望他会继续戴着队长袖标很多年。”

小法目前随西班牙队抵达了墨西哥，在归队报道时，巴萨国脚们就向小法敞开了怀抱。“我们都等着你回来呢，我们都知道，迟早有一天你会成为我们的队友。”皮克在拥抱小法时这样说道，普约尔、哈维、巴尔德斯、布斯克茨、佩德罗和比利亚把小法团团围住。

在小法转会的问题上，哈维已经多次向阿森纳表达了不满。小法想要回归巴萨的最主要原因，是不愿意继续在枪手四大皆空了。“这种高水平球员只能在国家队举起奖杯，这是不公平的，他在俱乐部就应该年年夺冠。”哈维曾经这样说道，如今呼吸机的说法更加尖锐。

“巴萨只是现在暂时放弃小法而已，但他也许会在冬季转会期就回来，那时候阿森纳可能在英超冠军的争夺战中已经掉队了。”哈维说道，“阿森纳不具备竞争力，强留小法绝对是错误的，阿森纳不应该违背小法的心愿。”

Sour_Kim

小法留队平息球迷不满  温格坚信阿森纳夺冠之日不远矣

想走的心里话说了，面对家乡父老泪也洒了，末了，法布雷加斯还是留下了。巴塞罗那引诱小法的运作遇到阿森纳罕见的抵抗，两次报价都被严词拒绝。小法明白温格的决心，遂在上周五发表声明表示留队，并坚持“新赛季将百分之百奉献给阿森纳”，这份声明意味着事不过三，巴塞罗那暂时放弃求购，该俱乐部副主席巴托梅乌承认：“无论是感情还是竞技，这都是个坏消息。阿森纳从未和我们讨价还价。”

　　但小法留下多久仍是个问号，坊间猜测最多一年。这是继C罗被曼联强留一个赛季之后，西甲俱乐部劫掠英超同行遭遇的第二次失败。两次失手，皆因目标球员碍于恩师情面，放缓离队的步伐，但C罗终究投奔伯纳乌，再过12个月巴塞罗那如果卷土重来，阿森纳未必还能留住小法。小法想走并非为财，而是自跻身一队后一直与锦标无缘，让他对温格的宏图大计失去信心。西班牙连夺欧洲杯和世界杯，小法均非主角，回归巴塞罗那也许能满足他在球会级赛事捧杯的夙愿。

　　留得住人，却未必留得住心。小法的声明声情并茂，给人的感觉是迟早要走。《泰晤士报》将其称之为未来离队的“附加条款”。“我不能否认加盟巴塞罗那对我没有吸引力，”法布雷加斯叹息，“巴萨是我的母会，我的事业在这里起步，巴塞罗那是我的家乡，亲朋好友都在这里。过去数月，我和温格谈了很多次，面对面交流过，电话里也说过，结论是阿森纳两次拒绝了巴塞罗那的邀请。”小法夹在报恩和思乡之间，知道横下心求去无法如愿：“我是职业球员，完全明白阿森纳拒绝放人的理由。我欠阿森纳太多，尊重主教练的意愿，新赛季将全力为球会拼搏。”

　　小法希望声明能平息部分阿森纳球迷的不满，“我是阿森纳球员，一旦踏上球场，心里只会想着如何为阿森纳赢得比赛，”他为没能及时安抚球迷抱歉， “我现在将转会的谣言置诸脑后，没有及时向球迷坦白我的想法，实在是直到这一刻我都不清楚自己该怎么办。”

　　温格将成功留住队长视为“对抗恶霸的胜利”，小法只要暂时不走，他就还有机会以一座奖杯继续说服小法留下。倒不是阿森纳离了队长就散伙，但这么些年围绕小法建设球队，怎么也不愿意看不到成功就让核心走人。纳斯里和威尔希尔也许都能成长为新一代领军人物，但那需要时间。如果这个赛季能拿一个冠军，他就有筹码继续和巴塞罗那对抗下去。“小法愿意留下让我有飘飘欲仙之感，”他在与莱吉亚热身之后表示，“如果阿森纳能成功，对足球是件好事。(如果我们成功)意味着还有另外一条生存之道，并不是非要砸钱买冠军不可。我们坚决不卖小法，阿森纳花了巨大的人力物力建设球队，我们要把他们留在阿森纳。”

　　赛季首轮便是挑战利物浦，小法的表态来得及时。“他是队长，是球队的领袖，他确实为此思想斗争剧烈，但自始至终他都举止得体，尊重球会，”温格拿透露世界杯期间外界劝他留住小法的经历，说明这么做如何深孚众望，“这个消息让全队的精神面貌为之一振。世界杯期间所有我遇到的人都说‘别让小法离开’，他能留下会让所有阿森纳球迷开心。小法澄清谣传对我们非常重要，这让所有人都安下心来备战新赛季。如果阿森纳现在负债三亿多，那留人很困难，但以本会现在良好的财政状况，我们完全可以对任何转会费说‘不！’”但他透露作客安菲尔德，小法和范佩西不会上场：“小法上周四才回到俱乐部，周一他又要随国家队访问西班牙，打完世界杯之后仅仅3周就要准备打联赛，要求太高了。”

　　鉴于温格的合约将在明年此时到期，他也马上表示自己会始终如一，在65岁退休前不会离开：“现在和阿森纳续约，说明我会在这里退休，如果我需要另一个挑战，时机就是现在。但放心，我没有离开的丝毫想法。”65岁以后呢？“除非我届时的感觉还和现在一样，否则我肯定找份其它的工作。”温格提醒外界，阿森纳夺冠的日子不远了：“我们上赛季打到第三，距离冠军只剩下两步。我自信完全能做到这一点。”

Sour_Kim

小法忠诚击败乡愁 欲挽球迷心还需率枪手夺冠

上周五，法布雷加斯在阿森纳官网公开声明留队，一举为围绕他而持续整个夏季的转会流言画上句号。一场声势浩大的肥皂剧正式结束，小法依然会是带领枪手冲击新赛季冠军的核心。而与他同时回归的，还有罗宾侠范佩西，至此，枪手强阵终于聚齐，他们还有最后一周的时间，在小法的带领下，为冲击久违的冠军做最后的准备。

真正的亲友团在酋长

小法的留队感言发表于上周四酋长球场会员日后。那天会员日，上万名球迷涌进主场，除了通过公开训练课和球队亲密接触，也为向小法表明心迹。万众期待中，俱乐部传奇、门将教练鲍勃·威尔逊指引小法登场，西班牙人慢跑着冲向球场中央，他的嘴边带着羞涩微笑，他抬起浓眉下的双眼环顾四周，他看到球迷为他鼓掌欢呼和“cescpleasestay”的横幅， “我们热爱塞斯克·法布雷加斯”的歌声随后响起。酋长球场张开宽厚胸膛，欢迎深陷转会绯闻的小法重回怀抱，这一刻值得他回味良多。因为整整四个月，他都和别家的风花雪月纠缠不休，几乎让自己成为枪手“往事”。

从英超上季末到世界杯前后，西班牙人发动一场浩大的亲情攻势，目的就是不战而屈人之兵。前曼联球员皮克现身说法：“我回归了，我相信塞斯克也愿意。”哈维更进一步：“让世界上最好的球员拿不到最高荣誉是犯罪！”

当中，梅西、伊涅斯塔、普约尔先后出来“劝降”，曾经的枪手赫列布和亨利则劝小法原地不动。当时，已日夜和西班牙队为伍的小法被割裂成两半，一半是“巴萨 DNA”、红蓝色，另一半是伦敦七年、红白色、义父温格……巴萨继续角力：南非夺冠后，小法被队友们套上巴萨球衣，在球员准备回归伦敦前，西班牙媒体还端出精心炮制的节目，主体是被乡情感染的小法激动流泪的镜头。

正如小法所说：“我来自巴塞罗那，我和祖父、叔叔和表兄弟都是俱乐部会员……可我是阿森纳队长，我在这里成为一名职业球员和成熟的人……”成熟的职业球员考虑的不外乎荣誉、周薪、足球风格和球迷认知。值得肯定的是，这出肥皂剧主角从未公开把前两者的重要性当作转会理由，而是敢于用感情牌对抗感情牌。最后，酋长球迷发现23岁的小法和7年前来伦敦时没什么两样，依然是愿为足球和爱奉献一切的年轻人。所以，球迷给回归的小法送出真诚掌声。在酋长“亲友团”热情挽留下，一度忐忑不安的小法迅即和经纪人紧密筹措、字斟句酌，出台效忠宣言。

忠诚最终击败了乡愁

“如果从同意这个请求开始，那你会突然发现大英博物馆将空无一物。”8月初，英国首相卡梅伦接受印度媒体采访时表示不会归还印度国宝“柯伊诺尔”钻石。如果阿森纳同意和巴萨就小法转会展开谈判，那么枪手球迷会看到纳斯里将回到马赛，沃尔考特将回到南安普顿……伦敦科尔尼终将空无一人。

去年，小法才和阿森纳续约5年。阿森纳从没考虑出售自己的队长。因为小法标志着俱乐部青训政策的成就。青训让阿森纳在英超卓尔不群，也让枪手能广聚贤才，在身负球场债务时规避财政风险，努力在竞技和经济方面实现双赢，并得以成为世界级品牌。

放任别人对自家头牌评头论足、讨价还价，首先是阿森纳对自己政策的不尊重。因此，在成功说服小法归心后，上周五出现在华沙准备热身赛的温格很开心，“他选择留下对足球来说很重要，这说明没人能随意说‘我们想买他，你就靠边站’。这对我们多年坚持的政策很重要，除了砸钱，足球还有另一条路。事实上我们从没想过放走他，他是青训计划的重要一环。”

小法肥皂剧之初，酋长球场曾流出内情：小法的卖价将和C·罗转会皇马的身价看齐。为引进小法，巴萨给过两份正式报价，最高3000万镑，且均遭拒绝。此间，阿森纳多次公开或半公开声明不卖人立场。小法宣布留下后，媒体称巴萨准备将报价提到4000万镑，不过得分期付款。威尔逊怒了：“他们始终就没打算真心和阿森纳做生意，不管是对球员的引诱还是所谓报价，都是对阿森纳的不尊重。”

队长还需奉献更多

小法效忠，意味着枪手阵容拼图中保留最重要的一块。但他的声明中“没几个不愿加盟巴萨”的字句，依然含有和故乡藕断丝连的意味。“变法”逐步失败之际，普约尔恨恨地埋下伏笔：阿森纳聪明地留下一个明年终将属于我们的球员。相比范佩西几次三番视兵工厂为家的表白，每日邮报某专栏曾偏激建议：小法不忠，队长该撤。

开个玩笑，要最大限度规避小法三心二意，枪手或许得祈祷今年欧冠不要抽中巴萨，正是上季两队对决，触发日后无穷事端。而要帮枪手在本季夺魁折桂，小法无疑要一心一意发挥核心作用，并为此拿出承受断骨之痛时依然轰穿巴萨球门的决心。

即将到来的新赛季，英超竞争更加激烈，北伦敦有可能出现阿森纳和热刺在同晚为欧冠疯狂的一夜，迪福已经下了战书：我们会比阿森纳做得更棒。队内竞争也在加剧。在纳斯里和威尔谢尔带领下，枪手度过酋长杯等系列热身，法国中场在其间销魂的传射，征服很多球迷的心，18岁的威尔谢尔首次入选英格兰成年国家队，预示英格兰产中场也能走上小法成才路。而因为参与世界杯决赛，假期延长的小法门前体能不济，可能攀不上首战利物浦的首发。

当然，小法在队内还是拥有巨大号召力。去留未定之际，萨尼亚、久若都出来劝说。费尔马伦指出：“塞斯克很了不起，去年他在很多比赛中为我们进球助攻。”然而，小法今年必须为袖标奉献更多努力和诚意，“如果他是冠军，他会继续在球场展示最好一面，其他不顺都是借口。”预感小法可能因转会传闻遭球迷冷遇，温格同时给出压力和动力。为了阿森纳，为了球迷，小法的新赛季不再有借口。

Sour_Kim

哈维直言阿森纳竞争力不足 称希望法布雷加斯一月加盟

      虽然各方面迹象都表现巴塞罗那俱乐部这个夏天对法布雷加斯的追逐行动已经以失败告终，但红蓝军团的中场核心、法布雷加斯的国家队队友哈维显然还没有放弃希望。这位30岁的球员最近表示，小法依然可以在2011年一月冬季转会窗口开放期间加盟巴萨。

      哈维表示自己希望阿森纳在一月已经提前退出了英超冠军的争夺，以便球队引进法布雷加斯的工作的进行。

      “我们明白法布雷加斯不可能在现在加入我们，但也许他可以在一月实现这个想法，如果阿森纳那时已经不再是英超冠军的有力竞争者的话。”Tuttomercato援引哈维的发言道。

      “阿森纳的竞争力不足，这是一个事实。”

      媒体早前报道称“枪手”方面两次拒绝了巴萨的报价，而法布雷加斯本人目前似乎也已经决定将在新赛季留守酋长球场。

      对此，哈维称自己不认为这是法布雷加斯由衷的决定，后者并不为留在阿森纳高兴。

      “阿森纳俱乐部违背他的意愿让其留下的行为是不道德的。”

Sour_Kim

巴萨策反小法再出新招 比利亚劝其"效忠"阿森纳

法布雷加斯目前正加紧恢复体能，以尽快投入到新赛季的英超联赛中来，他的国家队队友，巴萨前锋比利亚表示，希望小法能够在接下来专心致志的为阿森纳效力，因为这将有助于小法在明年夏天顺利转会巴萨。

比利亚在上个夏天遭遇到和小法类似的情况，最终比利亚在瓦伦西亚又呆了一个赛季，凭借着一贯稳定出色的表现，比利亚在世界杯开赛前得偿所愿加盟巴萨。如今小法确定留守阿森纳，比利亚却表示小法必定将在明年夏天回到巴萨，回归的关键在于小法的竞技状态，他需要用自己的表现坚定巴萨买人的决心。

比利亚在接受西班牙《每日体育报》采访时表示：“我要对他说的是，像我过去的一个赛季那样做，专注于自己的球队，对所在球队100%的付出。转会并不会就此终止，最终他将回到巴萨踢球，只是时间早晚的问题。他所要做的，就是在新赛季继续保持过往的良好表现，这样到明年他又会有一个新的机会（指转会）。不过既然现在已经留在阿森纳，那就好好踢球吧。”

一方面比利亚希望小法在阿森纳能够埋头苦干，另一方面他对巴萨没能在今年夏天完成转会感到失望：“这很让人恼火，因为我们就想得到他，在队中有很多他的朋友，他是一名伟大的球员。他真是个讨人喜欢的孩子，没能签下他实在令人遗憾。我坚信他会有下一次机会，最终他将披上巴萨的战袍。”

Sour_Kim

幸运球迷将为小法颁奖 赛季最佳球员当之无愧



日前，来自坎伯利的枪迷乔尔·马修斯被幸运地选中，他将为当选EA SPORTS赛季最佳球员的赛斯克·法布雷加斯颁奖。

　　作为万千阿森纳官网会员之一，乔尔在2009/10赛季末的网上投票中将自己的一票投给了法布雷加斯。

　　他将在赛季初的一场主场比赛中出席并为法布颁奖，随后与一位朋友享受一场免费的比赛。

　　乔尔补充说，“这是法布来到阿森纳之后发挥最好的一年，观赏他的比赛是一种享受。”

　　“除了他之外我还希望谁成为我们的中场发动机，担当队长大任呢？没有人！”

　　附EA SPORTS赛季最佳球员投票结果

　　球员 得票百分比

　　法布雷加斯 49.8

　　费尔马伦 22.1

　　宋 12.7

　　范佩西 3.5

　　其他 11.9