【PS4】《莉蒂 & 丝尔的炼金工房 ～ 不可思议绘画的炼金术士～》

kirassss

   

kirassss

Atelier Lydie & Suelle ‘Field’ gameplay
《莉迪与苏瑞的炼金工房 ~不思议绘画的炼金术师~》公开3名不可思议的绘画中的角色

　　《莉迪与苏瑞的炼金工房 ~不思议绘画的炼金术师~》在本周电击 PS 杂志中新公开了3名在绘画中登场的角色。本作中玩家扮演的双胞胎莉蒂与苏尔会进入到绘画的世界中冒险，而在各个绘画的世界中也会遇到那边的人们，他们将会对冒险提供帮助。

• 妮玖(CV：优希知冴)：绘制不可思议的绘画的炼金术士。虽然性格看起来像是大人，给人印象也比较沉稳。但对社会充满悲观，想一直当一个孩子。
• 巴肯船长(CV：后藤光祐)：站在海贼顶点的伟大船长，但只是个空想中的人物。在描绘海底的绘画“海底宝物库”中生活。
• 芙可(CV：小原好美)：生活在不可思议的绘画之一“安菲尔大瀑布”中背上有翅膀的少女，天真烂漫好奇心旺盛，对任何事都充满兴趣。

　　本作是一款「炼金术再生」RPG，主角的双胞胎姊妹莉蒂与丝尔，将进入奇妙的绘画世界中，一面探索这世界一面磨练两人的炼金术，并且以国家第一的炼金工房为目标。

　　本作的日版将会登陆 PS4、PSV和 Switch 平台，预定于 2017 年 12 月 21 日发售，而繁体中文版预定在 2018 年初登陆 PS4 与 Steam 平台。

   

Gust has released a new gameplay video of Atelier Lydie & Suelle: The Alchemists and the Mysterious Paintings showcasing the field.

Atelier Lydie & Suelle: The Alchemists and the Mysterious Paintings is due out for PlayStation 4, Switch, and PS Vita in Japan on December 21, and for PlayStation 4, Switch, and PC via Steam in North America and Europe in early 2018.

kirassss

Atelier Lydie & Suelle details Fuuko, Neige, Captain Bakken, synthesis and request-related systems, more

Koei Tecmo and Gust have released new information and screenshots of Atelier Lydie & Suelle: The Alchemists and the Mysterious Paintings introducing new characters Fuuko, Neige Chintreuil, Captain Bakken, more synthesis and request-related systems, and more.

Get the details below.

■ Characters

Fuuko

Voiced by: Konomi Kohara
Age: ???
Height: 130cm
Occupation: ???



A girl with small wings on her back that lives in “Unfell Great Falls,” where there is a lava “waterfall.” As a naive girl who lives in the world of a painting, she does not know anything about the world in general. But she is curious about it all.

—In order to help her escape the Unfell Great Falls, the twins cooperate with Fuuko. It would seem that the inhabitants of this world are in some sort of danger.



Neige Chintreuil

Voiced by: Chisa Yuuki
Age: ???
Height: 140cm
Occupation: Alchemist



An alchemist who was the first one to paint a “mysterious painting,” the world of which you can enter. She has a composed and mature personality. Disappointed with adult society, it would seem that she wants to remain a child forever.

—A lone girl who appeared in the palace where everything is frozen. For some reason, her heart also seems to have frozen. Neige herself is actually an old woman, but mysteriously, you can meet her in the world of a painting in the form of a child.



Captain Bakken

Voiced by: Mitsuhiro Goto
Age: ???
Height: ???
Occupation: Pirate



A fictional pirate of the open sea who stood atop other pirates and was at the height of his glory. He lives inside the “Treasure House Beneath the Sea” mysterious painting, which is located in a cave at the bottom of the ocean, where he protects his treasure even after his body has decayed. He comes off as highhandedly, but is actually cheerful and easy-going.

—“Burning Bakken,” a grand pirate who has procured every fortune. He is a lively and good-hearted man who talks kindly to Lydie and Suelle while calling them his henchmen. His treasure is one “so amazing that it couldn’t be valued in money.”



■ Make Superior Items with Skillful Synthesis

The panel-like synthesis system of Atelier Lydie & Suelle sees players inserting ingredients into boxes on a panel. By putting in items that add new effects to the synthesis, such as catalyst and activation items, you can synthesize even more useful items.

Make Skillful Use of Catalyst Bonuses

During synthesis, by putting in items known as catalysts, you can change the amount of panels or manifest catalyst bonus marks that possess special effects onto the panel. Catalyst bonus mark effects only occur when placing ingredients in the proper box, and the placement and effect of the catalyst bonus mark varies depending on the catalyst. Aim to synthesis even better items by skillfully combining synthesis items and catalysts.

—The main types of bonuses consists of an increase / decrease in quality, an increase / decrease in the amount of special characteristics that carry over, an increase / decrease in effect level (the effect bar on the right side of the screen when selecting materials, etc.), an increase / decrease in the amount you can create, etc. It is important to choose the best catalyst based on the items you use for synthesis.



—Depending on the items you use for synthesis, the special characteristics possessed by the ingredients may carry over. By combining things such as catalysts that increase the number of special characteristics that carry over, you may be able to create an even better item.



Utilizing the Effects of Activation Items

There are several types of activation items, and each possesses a different effect. Since there are some activation items that effect every box by their simple use, as well as activation items that change the colors of the boxes, how you place ingredients and which activation items you use is important.

Here we will look at syntheses using the same ingredients and same placements, but with different activation items.

—Here is a situation where an activation item was not used. The colors of the boxes are scattered, and colors unrelated to the effect level can be seen.



—Activation Item Effect: Change

By using an activation item with the “Change” effect, the colors of the all the colored boxes in which ingredients have already been placed will each change to different colors.



—Activation Item Effect: Adjacent Recoloring

When an ingredient has been placed on a colored box, the adjoining boxes of the same color will become the same color. The color change depends on the activation item.



—Activation Item Effect: Insertion

When an ingredient has been placed on a colored box, the squares extending horizontally, vertically, and diagonally from that box will change color. The color change depends on the activation item.



—Activation Item Effect: Total Recoloring

When an ingredient has been placed on a colored box, all of the boxes of the same color as that box will change color. The color change depends on the activation item.



■ Accept Requests from People in the City

Developing your reputation as an atelier is indispensable to increasing your atelier rank. In order to become more famous, Lydie and Suelle go to the bulletin board outside the royal castle with their “Ambitions Notebook” in hand.

Take on All Sorts of Requests

You can accept requests at the bulletin board outside the royal castle, the contents of which are roughly divided into item collection and monster subjugation. By completing requests, you can earn rewards such as money and tools. Do your best not only for the people of Melveille, but also for the rewards and to fill out your Ambitions Notebook.

—1. Accept a Request

There is a bulletin board outside the royal castle where requests are posted. You can accept several requests at once, so choose whichever requests pique your interests.



—2. Handle the Request

Battle against the subjugation target. The area where the target monster resides is written on the request. Complete each request by traveling between the real world and worlds of paintings.



—3. Report Back

After you safely complete a request, return to the receptionist at the bulletin board outside the castle to report its completion and collect your reward.

kirassss

■ No Matter What Happens, It Will Be OK If You’re With Your Friends

In both the real world and the worlds of mysterious paintings, various difficulties and mysteries will stand in the twins and company’s way. However, in facing these many challenges together, there will prove to be no replacements for the twins’ reliable comrades.

—While searching for ingredients to use for a synthesis, the twins notice frequent thunder in Melveille. Could this be a warning that something bad is going to happen?



—Lydie hears someone’s voice coming from the basement of the atelier, where she and her sister live. A voice that is both gentle and calm…



The Friends that Adventure with the Twins

—Mathias Ferrié Adalett

In order to protect Lydie and Suelle from danger, the older sister-esque Mireille entrusts Mathias to guard the twins. He is hesitant when it comes to strong-looking monsters, so will he be able to get things done when necessary…!?



—Firis Mistlud

The world-traveling alchemist Firis. It would seem that the monster she defeated was the challenge set for the twins’ exam to increase their atelier rank. Her atelier rank is now even higher than the twins’.



—Alt

Alt is a boy shrouded in mystery, who the twins meet during their investigation of the mysterious paintings. Rather than hand over his painting, he offers to come along on their investigation. He is interested in both the worlds of the mysterious paintings, as well as the twins.



—Sophie Neuenmuller

An alchemist who wishes for everyone’s happiness. When Lydie and Suelle try to give up in the face of strong monsters beyond their power, Sophie is there with a smiling face to give the twins a speech.



—No matter the situation, believe in yourself, who has come so far, and your friends, who are reliable and cannot be replaced.



■ Traveling Around the Worlds of Mysterious Paintings

A garden of flowers where floating islands can be seen, a shining cavern covered in never-melting ice—the worlds of mysterious paintings are filled with mysterious things. Never before seen landscapes and encounters await Lydie and Suelle in these worlds.

Mysterious Painting World: Noisy Forest

The “Noisy Forest” is a world where the noisy voices of the people never cease. In this gloomy forest, Suelle discovers a sign that curses those who read it.



Mysterious Painting World: Unfell Great Falls

“Unfell Great Falls” is a world of burning lava. In this world lives Fuuko, who does not seem to know anything about alchemists.



Mysterious Painting World: Shining Cavern of Ice

The “Shining Cavern of Ice” is an eternal winter cave with a cold atmosphere. It would seem that Lucia becomes frozen in ice by a monster’s attack.



The Grown Comrades of the Mysterious Series

Sophie will gallantly appear when you call for her help. Sophie, whose various adventures have contributed to her growth, never stops moving forward in order to make her dream of making many people happy with alchemy a reality.



The Various Characters that Surround the Twins

—Honette, Lydie and Suelle’s mother, always has kind eyes for her daughters. Honette naturally loved the twins, as well as everyone else in her family.



—Roger, the twins’ father, yells at Lydie and Suelle. Roger, who is also an alchemist, seems to be strict when it comes to synthesis.



—A 3D model image of Lydie, Suelle, and Fuuko, who the twins meet in Unfell Great Falls.



Atelier Lydie & Suelle: The Alchemists and the Mysterious Paintings is due out for PlayStation 4, Switch, and PS Vita in Japan on December 21, and for PlayStation 4, Switch, and PC via Steam in North America and Europe in early 2018.

kirassss

kirassss

Atelier Lydie & Suelle second soundtrack sample video

   

Gust has released the second in its series of original soundtrack sample videos for Atelier Lydie & Suelle: The Alchemists and the Mysterious Paintings.

The video samples the tracks “Himawari ~Sono 2~,” “Futago no Kotori, Kouya wo Yuku,” and “Kokoro no Mama ni Egaiteku Monogatari.”

Atelier Lydie & Suelle: The Alchemists and the Mysterious Paintings is due out for PlayStation 4, Switch, and PS Vita in Japan on December 21, and for PlayStation 4, Switch, and PC via Steam in North America and Europe in early 2018.

kirassss

Atelier Lydie & Suelle third soundtrack sample video

   

Gust has released the third in its series of original soundtrack sample videos for Atelier Lydie & Suelle: The Alchemists and the Mysterious Paintings.

The video samples the tracks “Yagate Umare Kuru Anata ni,” “Kaeri Michi,” and “Shitteru Kai?”

Atelier Lydie & Suelle: The Alchemists and the Mysterious Paintings is due out for PlayStation 4, Switch, and PS Vita in Japan on December 21, and for PlayStation 4, Switch, and PC via Steam in North America and Europe in early 2018.

kirassss

《莉蒂 & 丝尔的炼金工房 ～ 不可思议绘画的炼金术士～》经典角色陆续登场 角色关系图公布

　　《莉蒂 & 丝尔的炼金工房 ～ 不可思议绘画的炼金术士～》作为“不可思议”系列的集大成之作，大家熟悉的经典角色们都会登场。本周杂志公开了柯尔涅莉雅、帕梅拉和哈格尔三名角色。

柯尔涅莉雅(CV：近藤唯)：从邻国基尔亨贝尔为了调查市场和进货来到梅尔维尤的商人，拥有复制道具的能力。



帕梅拉(CV：谷井明日香)：邻国基尔亨贝尔的修女，某天不小心搭错了马车来到梅尔维尤，现在正在筹集回去的路费。

哈格尔(CV：立木文彦)：出身于锻造师世家的男性。对工作充满热情，虽然体型健壮但为人随和开朗。

b7e37.jpg[/img]

　　此外还公开了本作登场角色的关系图：

4e952cdc.jpg[/img]

　　最后官方再次强调，游戏已经开发完毕，绝不会出现延期了，大家放心。本作的PS4/PSV/Switch日版将会在12月21日发售，包含PC（Steam）版在内的美版将会在2018年3月27日推出，而繁体中文版大概也会在这个时间点。

kirassss

《莉蒂 & 丝尔的炼金工房 ～ 不可思议绘画的炼金术士～》战斗与Switch PSV版试玩演示视频

　　《莉蒂 & 丝尔的炼金工房 ～ 不可思议绘画的炼金术士～》由官方公开了三段演示视频。分别是战斗试玩以及Switch版、PSV版试玩。

　　第一段是战斗试玩，同时这段视频也可以看作是PS4版的演示视频。

　　第二段是Switch版的演示视频，可以看到画面变化并不大。

　　第三段是PSV版的试玩演示视频，这个变化就有点明显了……

　　本作的日版将会登陆PS4、Switch和PSV平台，12月21日发售。而繁体中文版预定在2018年初登陆PS4与Steam平台(可能是3月27日)。

   

   

   

kirassss

Atelier Lydie & Suelle details Corneria, Pamela Ibis, and Hagel, more
《莉蒂 & 丝尔的炼金工房 ～ 不可思议绘画的炼金术士～》三名角色与系统追加情报

　　光荣特库摩预定于12月21日发售日版的《莉蒂 & 丝尔的炼金工房 ～ 不可思议绘画的炼金术士～》新公开一波高清图，介绍新公开的三名登场角色以及有关战斗系统的追加情报等内容。

柯尔涅莉雅(CV：近藤唯、画师NOCO)
23岁，身高149cm，职业商人。

在邻国基尔亨贝尔经营“柯尔涅莉雅商会”的女性，这次为了进货并调查市场来到梅尔维尤。由于这里开始了工作室等级制度，引起炼金术士们广大反响，柯尔涅莉雅认为这既是一个商机又是一个出名的好机会，因此充满干劲。

　　她拥有复制道具的能力，原本需要某种“代价”但似乎现在为了老客户提供特别服务的样子。此外从公开的画面看她变得比房子还要大，究竟是发生了什么事呢……

帕梅拉(CV：谷井明日香、画师NOCO)
身高158cm，职业修女。
在基尔亨贝尔担任修女的女性，现在在梅尔维尤和格蕾丝一起做修女的工作。原本想乘坐马车回到基尔亨贝尔但坐错了车来到梅尔维尤，目前正在以回到故乡为目标筹集路费。虽然性格松松垮垮但作为修女有一定实力，在教会也颇有人气。

哈格尔(CV：立木文彦、画师NOCO)
43岁，身高190cm，职业锻造师。
在梅尔维尤经营锻造店的巨汉，如同其名(日语发音与秃头一样)头顶光亮。出身于锻造师世家，为了守护自己的锻造店而倾尽全部热情，作为锻造师技术一流。为人随和开朗，喜欢唱歌，作为知名的老爷子甚至被刊载到观光导栏书中。

以下是本作登场的主要角色的关系图：

游戏内容汇总

　　本作讲述了新手炼金术士，双胞胎少女莉蒂与苏尔为了成为国家第一的炼金术士而努力的故事。当两人在都城看到“工作室等级制度”的通告后，认为达到最高级别的话就能成为“国家第一”而兴奋不已。为了提升评价接受“等级提升考试”，莉蒂与苏尔要手持“野望笔记”在现实世界与不可思议的“绘画中的世界”中探索并提升炼金术水平。

　　野望笔记是苏尔总结的提升工作室评价的秘籍，也是游戏中的行动指南。笔记中的野望有各种各样的小目标，可以随时查看完成率。根据完成野望的数量还会发生“委托”事件。野望的内容包含在现实世界讨伐魔物或是完成委托，以及在绘画世界采集等多种多样。完成野望就可以提升工作室的评价，接受提升等级的考试。

　　提升工作室的评价后就可以到王城的接待小姐米蕾尤那里接受提升等级的考试。考试的内容根据等级也会有收集道具或讨伐魔物等不同种类。比如这次公开的游戏画面里考试的内容是收集蛋，且魔物掉落的蛋能得到高评价。看来考试评价并不单纯是通过与不通过。

　　而莉蒂与苏尔可以探索的绘画世界，在等级考试结束后接到调查的委托就可以进行探索。一旦进入过一次的绘画世界今后就可以随时出入，两人可以从绘画的世界中带回稀有的材料，而且在绘画的世界中还能够与那边的人进行交流。这些不可思议的绘画都在王城的画廊中，提升等级后就会有人给介绍新的绘画。此外太古老失去力量的绘画通过调合制作特别道具就可以修复。

　　本作的调合是在一个格子阵中投入材料，类似智力游戏一样的玩法。调合开始后投入触媒格子的数量就会变化，并且还会出现触媒奖励的标志。投入与标志相应的材料，调合出的道具就会具备特殊效果。此外如果材料的颜色与格子对应效果还会更好。调合时可以通过使用活性化道具让材料周围的格子变色，这样通过同色奖励可以进一步提升成品的质量。活性化道具随时都可以投入，但只能使用一次。

　　本作的战斗为前卫与后卫一组，共3组人参加。前卫采取特定行动时，后卫会自动使用追随技能。而当前卫与后卫是特定组合时还能发动超必杀技。解锁超必杀技需要满足特定的条件，当在特定时机与特定角色发生特定剧情之后才能解锁，在角色剧情中还能看到他们不为人知的一面。

　　当莉蒂或苏尔作为后卫登场时还能在战斗中调合道具，分为战斗混合和特别混合两种，战斗混合是使用材料调合，特别混合是使用在炼金工房调合好的道具进行调合。这两种混合中使用的素材原灵可以在绘画世界中通过采集或是战斗获得。

Koei Tecmo and Gust have released new information and screenshots of Atelier Lydie & Suelle: The Alchemists and the Mysterious Paintings introducing returning characters Corneria, Pamela Ibis, and Hagel, as well as more on the game’s systems.

Get the details below.

■ Characters

Corneria

Voiced by: Yui Kondou
Illustrated by: NOCO
Age: 23
Height: 149cm
Occupation: Merchant



A woman who runs a shop called “Corneria Company” in the neighboring country Kirchen Bell. She came to Melveille to stock up on goods, as well as to check out the market. With the Atelier Rank test starting and the alchemists bustling, she sees now as a business opportunity, as well as a chance to sell her name.

—Corneria can completely replicate an item in exchange for a certain price. Currently, she seems to be saving up the amount she replicates in the form of a special service for her regular customers.



Pamela Ibis

Voiced by: Asuka Tanii
Illustrated by: NOCO
Age: ??
Height: 158cm
Occupation: Nun



A woman who works as a nun in Kirchen Bell. She works hard at her sisterly duties together with Grace at the Venue Church. She should be returning to Kirchen Bell, but for some reason got in a carriage to Melveille and is now saving up traveling expenses to return home. She has a cool and collected personality, is skilled as a nun, and is quite popular in the church.

—A woman who is difficult to figure out, Pamela adores not only Lydie and Suelle, who often visit the church, but also the traveling alchemist Firis. She sells various things at the Venue Church.



Hagel

Voiced by: Fumihiko Tachiki
Illustrated by: NOCO
Age: 43
Height: 190cm
Occupation: Blacksmith



A man with a large build who runs a blacksmith in Melveille. As his name suggests (in Japanese, “hageru” means to lose hair), the top of his head shines. His family has worked as blacksmiths for generations, and he pours an extraordinary amount of passion into protecting his work. Her has a cheerful and kind-hearted personality, and his specialty products are big enough to make the tourist guidebook.

—As a blacksmith, Hagel’s abilities are of high rank, and even in the Adalet Kingdom he is within the top class. However, as a worker, he doesn’t forget his desire to have fun, and gets various people to test out the prototype products he creates. He loves to sing, but his true strength is…?



■ Lydie and Suelle’s Comrades

Lydie and Suelle are twin alchemists. In trying to become the number one atelier in the country, the two will encounter various characters. The twins’ relationships with the main characters are depicted in the image below.



■ Become the Number One Atelier in the Country

The Twins’ Important Promise

In the evening, the twins discuss the day’s events at the atelier. Their dream of “becoming the number one atelier” is an important promise they made with their family.