【PS4/PSV】Digimon Story: Cyber Sleuth Hacker’s Memory

kirassss

kirassss

《数码宝贝物语 网络侦探 黑客追忆》公布老练警官「又吉五郎」等角色情报
转载 - 巴哈姆特（https://gnn.gamer.com.tw/3/153043.html）

　　BANDAI NAMCO Entertainment 于近日（21 日）公布将于 2017 年 12 月 14 日发售的 PlayStation 4 专用游戏软件《数码宝贝物语 网络侦探 黑客追忆（デジモンストーリー CS ハッカーズメモリー）》（PS4 ／ PS Vita）最新情报。

　　本次报导，将介绍警视厅计算机犯罪搜查课的老练警官「又吉五郎」与不良少女刑警「伊达真希子」，以及主角好友「及木优」。 另外也公布了交易数码宝贝的「数码市场（デジマーケット）」情报。





　　又吉因为为了找出真相不择手段的强硬搜查方法，而被视为 “异端份子” 发派边疆至计算机犯罪搜查课。 对黑客团队「蝴蝶（フーディエ）」的领袖御岛龙司，与相当于副领袖的今井千岁而言，又吉是他们未成年时多受照顾的恩人。 也与龙司的妹妹艾莉卡很熟，即使到了现在，又吉也为了要看看两人的情况而不时现身于网咖「蝴蝶」。



又吉五郎
声优：池田胜
illustration by 今井翔太（Digital Pictures）

　　服务于警视厅计算机犯罪搜查课，两年后就要退休的老练警官。 对「揭露真相」有着超乎常轨的执着，虽然现在已经变得相当圆滑，却依旧会为了找出真相不择手段。 如此强硬的搜查手法让高层气到七窍生烟，因此在退休前被 “调职” 至计算机犯罪搜查课，相当缺乏与网络相关的知识。

　　因长年的办案经验所产生的从容，即使面对什么样的局面，仍保持泰山崩于前面不改色的态度。 但是执着度却是超乎常人。 在他长年的耕耘下，拥有众多能对应各种情况的独特信息管道，知晓各式各样的大小事。





　　又吉的部下伊达真希子，原本是不良少女却在高中毕业后立刻加入警视厅。 由于在交通课三不五时引发问题，而被调任至计算机犯罪搜查课。

　　虽然秉持着「做坏事就不要让人发现，别增加一堆麻烦事」的立场，不过只要一发现犯罪就会立即处理或是防范于未然，反倒展现出强烈的正义感及责任感。 平时态度强硬，但只要气势被压过，就会展现出很女性的一面，是十分容易害羞的人。



伊达真希子
声优：浅野真澄
illustration by 今井翔太（Digital Pictures）

　　隶属警视厅刑事部门计算机犯罪搜查课的女性巡查。 年仅 21 岁，却因为高中毕业后立刻加入警视厅，已经有着超过三年的警察资历。 又吉的部下，也尊敬着宛如老派刑警典范的又吉。 原本是不良少女，起初隶属交通课，但因为总是引发问题而被调任至计算机犯罪搜查课。

　　与又吉一样缺乏网络相关知识，虽不会使用计算机进行复杂的工作，却至少能以一般人水平进行操控，本身也是沉浸在 EDEN 世界里的一介用户。

　　平时虽态度强硬咄咄逼人，实际上是个很害羞的人，一旦对方态度比她强硬，就会展现出柔弱女性的一面。







　　主角的好友及木优，因为有如女孩般的外表而遭到霸凌，对前来帮助自己的主角抱持着憧憬。 是个虽拥有丰富的知识及执行力，但因为欠缺自信而无法发挥实力的类型。

　　即使主角被冠上「账号狩猎者」的污名，于学校里失去立足之地时，仍不离不弃与他站在一起，当主角加入「蝴蝶」成为黑客后，仍持续与他进行交流。



及木优
声优：三瓶由布子

　　因为「像个女孩」这样的理由，自幼就被霸凌，对出手帮助自己的主角抱持着憧憬，为此总是在主角面前虚张声势。 不过却因与生俱来的懦弱性格而对自己没有自信，并时常因此而感到自卑。

　　虽然实际上拥有丰富的知识及执行力，却是个典型因为缺乏自信而无法发挥实力的人。 担心着为找出真凶而成为黑客的主角。





　　「数码市场」是能以金钱购买数码宝贝的地方。 解决来自黑客们的委托后，可从据点的「PC 选单」联机至数码市场。 虽只要支付与道具相同的货币「YEN」就能够购买，但无法一次购买复数数码宝贝。 此外贩卖的数码宝贝种类也将根据剧情推进而产生变化。

　　对于在数码市场交易数码宝贝这件事，黑客们似乎分为将其视为生命体与将其视为道具（工具）两派意见。















　　另外日前曾于相关报导，介绍过本作的 “三大早期购入特典” 及初回限定生产版《数码宝贝 20 周年纪念 BOX》，预定要购买的玩家请前往官网确认。

kirassss

Digimon Story: Cyber Sleuth Hacker’s Memory Japanese limited edition fully detailed



Following its initial announcement in August, Bandai Namco has fully detailed the Japanese “20th Anniversary Box” limited edition for the upcoming Digimon Story: Cyber Sleuth Hacker’s Memory.

For 10,300 yen (plus tax) on PlayStation 4 or 9,200 yen (plus tax) on PS Vita, the “20th Anniversary Box” includes the following:

A copy of the TV Anime Sound Edition version of the game

Includes the following 12 tracks:

Digimon Adventure – “Butter-Fly” by Koji Wada
Digimon Adventure – “Brave Heart” by Ayumi Miyazaki
Digimon Adventure 02 – “Target~Akai Shougeki~” by Akai Shougeki
Digimon Adventure 02 – “Break Up!” by Ayumi Miyazaki
Digimon Tamers – “The Biggest Dreamer” by Koji Wada
Digimon Tamers – “Slash!!” by Michihiko Oota
Digimon Frontier – “Fire!!” by Koji Wada
Digimon Frontier – “With The Will” by Koji Wada
Digimon Data Squad – “Gou-ing! Going! My Soul!!” by Dynamite SHU
Digimon Data Squad – “Believer” by IKUO
Digimon Fusion – “Neba Giba!” by Sonar Pocket
Digimon Fusion – “We Are Cross Heart!” by Koji Wada

Suzuhito Yasuda-illustrated visual



Digimon Story: Cyber Sleuth Hacker’s Memory character designer Suzuhito Yasuda has drawn an original visual featuring the new and old protagonist of the Digimon Story: Cyber Sleuth series specifically for the 20th Anniversary Box.

170-page visual art book



A full-color, 170-page visual art book featuring character designs and main visuals from the 2006-released DS title Digimon Story (released as Digimon World DS in the west). There are also character and Digimon designs from Digimon Story: Sunburst and Moonlight (Digimon World Dawn and Dusk), Digimon Story: Lost Evolution, and Digimon Story: Super Xros Wars illustrated by Taku Koide. Enjoy the world of the Digimon Story series all in a single art book!









16-track original soundtrack CD

Includes the following 16 tracks:

“Ya Cyber Sleuth”
“Cyber Duel”
“Fudie”
“One Mind”
“Hikari Todoke kame Ranmyaku no Tsuchi”
“Digital Wars II”
“From the Darkside”
“Rojiura no Hacker-tachi”
“Hacker’s Dignity”
“Memory Server”
“Kyoui no Kengen”
“Terror”
“Masked Necromancer”
“Shinshoku-sareta Risoukyou”
“Last Cyber Attack”
“Memories”

Trainable Digimon: Gallantmon NX and Alphamon (NX Edge Style) – download code printed on a Kuremi Detective Agency business card



NX Edge Style Gallantmon and Alphamon appear as trainable Digimon. Adventure alongside with the cute and cool Gallantmon NX and Alphamon NX. (NX Edge Style is a new generation of action figures from Bandai that make use the modeling and movability know-how it cultivated through its “Robot Spirits” brand. Its edgy design and silhouette by means of its “Edge Plus” arrangement are also expressed in the game.)





Digimon Story: Cyber Sleuth Hacker’s Memory will launch for PlayStation 4 and PS Vita in Japan on December 14, and in North America and Europe in early 2018.

kirassss

《数码宝贝物语 网络侦探 黑客追忆》正式公布日版限定版内容预览

　　BANDAI NAMCO Entertainment 于近日（13 日）公布将于 2017 年 12 月 14 日发售的 PlayStation 4 专用游戏软件《数码宝贝物语 网络侦探 黑客追忆（デジモンストーリー CS ハッカーズメモリー）》（PS4 ／ PS Vita）公开了完整限定版《数码宝贝 20 周年纪念 BOX》的详细内容。

　　首先限定版会有一个特殊的包装盒，盒上的插图是由担当本作人设的ヤスダスズヒト特别绘制的，系列新旧主角汇聚一堂。限定版可以将游戏内的音乐替换为系列动画的主题曲，共计12首。追加的音乐将会直接收录在光盘(卡带)中，不同联网就可以使用。而限定版附送的画集厚达170页，其内容从最早的DS版四作一直到现在。

　　输入限定版附送的下载码，还可以获得公爵兽NX和阿尔法兽DX。此外限定版还会附送游戏的原声OST音乐集。

　　本作预定在12月14日登陆PS4与PSV平台，并同步发售繁体中文版。

kirassss

Digimon Story: Cyber Sleuth Hacker’s Memory second teaser trailer
《数码宝贝物语 网络侦探 黑客追忆》公布第二弹宣传视频

　　BANDAI NAMCO Entertainment 于近日（24 日）公布将于 2017 年 12 月 14 日发售的 PlayStation 4 专用游戏软件《数码宝贝物语 网络侦探 黑客追忆（デジモンストーリー CS ハッカーズメモリー）》（PS4 ／ PS Vita）公开了第二弹宣传视频。本作以前作为基础，由全新主角揭开《数码宝贝物语 网络侦探》不为人知的故事。游戏在相同的世界观架构下，有着与前作同等分量的故事与任务。

　　本作预定在12月14日登陆PS4与PSV平台，并同步发售繁体中文版。

   

Bandai Namco has released a second teaser trailer for Digimon Story: Cyber Sleuth Hacker’s Memory.

Digimon Story: Cyber Sleuth Hacker’s Memory will launch for PlayStation 4 and PS Vita in Japan on December 14, and in North America and Europe in early 2018.

kirassss

Digimon Story: Cyber Sleuth Hacker’s Memory Launches January 19 in the West

   

Save the Digital World on 19th January, 2018 with Digimon Story: Cyber Sleuth Hacker’s Memory

Bandai NamcoO Entertainment are pleased to announce Digimon Story: Cyber Sleuth Hacker’s Memory will launch on 19th January, 2018. The game will be available on the PlayStation 4 and digital only on the PlayStation Vita. A new trailer and further content has been shared to celebrate the announcement.



Confusion reigns since the collapse of the wall between the real and the digital dimensions. Digimon are now in the real world and the Hudie hacking group seems to have been informed about this chaos. How did they know? Are they involved?

Yuuko Kamishiro, the daughter of Satoru Kamishiro, the former president of Kamishiro Enterprise of EDEN who apparently killed himself. She has some doubts about her guardian Rie Kishibe as she suspects him to have some links with her father’s death and the strange events happening in the world. She decided to join the Hudie group to investigate the runaway hackers. Kyoko Kuremi , another mysterious character, is a private detective specialised in cyber-related cases, she often arrives on site before the heroes when she investigates. That’s surprising…

To help find the truth about these odd events, “Hacker’s Memory” can be collected in the main scenario and sub-quests. These “Hacker’s Memory” are full of information and data. They will be extremely useful in figuring the real agendas of different characters whilst collecting rewards!

Digimon Story: Cyber Sleuth Hacker’s Memory will be available both for the PlayStation 4 and digital only for the PlayStation Vita on 19th January, 2018 in Europe.

kirassss

   

《数码宝贝物语 网络侦探 黑客追忆》繁体中文版限定版内容及首批特典情报公开！



【2017年10月25日】台湾万代南梦宫娱乐今日公开，PS4／PSV《数码宝贝物语 网络侦探 黑客追忆》繁体中文版丰富的限定版内容及首批特典情报。

PS4／PSV限定版内容揭秘！
为欢庆数码宝贝20周年纪念，「《数码宝贝物语 网络侦探 黑客追忆》20th Anniversary BOX 限定版」的外盒将会由本作的角色设计师–安田典生先生特别绘制原创主视觉，《数码宝贝物语 网络侦探》系列的新旧主角同框登场， 请玩家千万不要错过！

「《数码宝贝物语 网络侦探 黑客追忆》20th Anniversary BOX 限定版」将包含以下丰富内容：
数码宝贝动画歌曲版游戏软件：限定版的游戏光盘／卡[词语过滤-#0048]收录12首脍炙人口的动画经典曲目，可自行设定为游戏配乐。

数码宝贝画册设定集：收录从2006年发售的任天堂DS™《数码宝贝物语》起的历代角色主视觉、游戏位图、未曾公开过的角色设定等，全彩印刷并共超过170页的丰富内容。

《数码宝贝物语 网络侦探》系列游戏原创配乐CD：收录《数码宝贝物语 网络侦探》系列游戏的经典配乐，重温历代作品的感动！

「阿尔法兽NX」、「红莲骑士兽NX」下载代码：以暮海侦探事务所的名片为设计，玩家必须与游戏中池袋漫画咖啡厅入口处的NPC对话方可解锁下载。





繁体中文版独家首批特典情报公开！
凡购买首批PS4／PSV《数码宝贝物语 网络侦探 黑客追忆》一般版及限定版的玩家，将可获得限量的首批特典，内容包含：
「奥米加兽NX」、「修女兽漆黑＆修女兽雪白」、「芳香兽NX」、「剑皇兽NX」等数码宝贝下载代码。

「主角换装制服」、「V内田套装」、「SUMMER CAMP T-Shirt（P）」、「堕天地狱兽纹章 T-Shirt」等角色服饰下载代码。



繁体中文版独家首批特典！ 「艾莉卡的托托」玩偶吊饰。



※首批特典数量有限，请洽询购买店家。
※图片仅供示意，请以实际商品为准。
※万代南梦宫娱乐保留变更、修改、取消特典内容的权利。
《数码宝贝物语 网络侦探 黑客追忆》繁体中文版第二支宣传影片：https://youtu.be/V_Sh4guY7-U

更多消息请至台湾万代南梦宫娱乐官方专页：
http://www.facebook.com/BNETaiwan
http://www.bandainamcoent.com.tw/

商品情报
游戏名称：数码宝贝物语 网络侦探 黑客追忆
发售日：2017年12月14日
发行商：BANDAI NAMCO Entertainment Asia Pte Ltd.
台湾发行：BANDAI NAMCO Entertainment Taiwan Ltd.
香港发行：BANDAI NAMCO Entertainment Hong Kong Ltd.
平台：PS4／PS Vita
类型：培育角色扮演
版权标示：
©Akiyoshi Hongo, Toei Animation
©BANDAI NAMCO Entertainment Inc.

kirassss

kirassss

《数码宝贝物语 网络侦探 黑客追忆》发售前 8 分钟宣传片公开

　　万代南梦宫娱乐即将在本周四 12 月 14 日发售的 PS4 和 PSV 角色扮演游戏《数码宝贝物语 网络侦探 黑客追忆》官方公开了一段长达 8 分多钟的最新介绍宣传片，全面介绍游戏中的故事背景、登场角色以及游戏系统。

　　2015 年 3 月发售的 PSV 平台游戏《数码宝贝物语 网络侦探》是“数码宝贝物语”系列自2006 年来的最新作，一边收集数码兽，一边冒险、育成、战斗的 RPG，以“面向成为大人的数码宝贝粉丝的作品”为主题的世界观与游戏系统较从前大幅升级，获得了不少玩家的高评价。本作便是以前作世界观与游戏系统为基础，展开新物语的“网络侦探”系列新作，以新主人公视点描绘了前作发生事件背后上演的另一则物语。

　　本作的繁体中文版也会在 12 月 14 日同步推出，在不久前Fami通的评分栏目中该作品得到了35分的评价，品质不俗。

   

kirassss

Digimon Story: Cyber Sleuth Hacker’s Memory ‘Story and Features’ trailer

   

Bandai Namco has released an English-subtitled version of the eight-minute trailer for Digimon Story: Cyber Sleuth Hacker’s Memory released in Japan last week.

The trailer introduces the game’s cast of Suzuhito Yasuda-designed characters, Digimon rearing, battling, and competition and communication.

Digimon Story: Cyber Sleuth Hacker’s Memory launched for PlayStation 4 and PS Vita in Japan on December 14, and is due out in the Americas and Europe on January 19, 2018.