【PS4 /XB1/PC】《真‧三国无双 8》

kirassss

《真‧三国无双 8》许褚、典韦、凌统、甘宁、关平、董卓等六名角色设定图公开

　　Koei Tecmo 光荣特库摩官方公布了《真三国无双8》中许褚、典韦、凌统、甘宁、关平、董卓六名角色的设定图，这些角色的造型都非常经典，系列老玩家基本上都能一眼将人名和设定图对上号。倒是董卓大人的衣服，确实是这次的亮点。

　　《真‧三国无双 8》是系列首款采用开放世界设计的游戏，开发团队为本作设计了三国时期的中国版图，其中包含了各种各样的地形，玩家可以在这张巨大无比的地图上自由的在城池之间移动。玩家不但能够自由选择想要做的任务、想要击破的对象，还能够进行钓鱼等其他活动。

　　在此前的 PlayStation 中国发布会上，铃木亮浩先生确认《真‧三国无双 8》的简中版以及在 Plsystation 香港动漫节也公布了繁体中文版正在制作当中，并争取与日版同步当中，而本作的繁体中文版已经确认和日版同步上市。



纯真的武士
许 褚［ 仲康 ］
ＣＶ：吉水 孝宏
是个大块头，担任曹操近身护卫。
个性不似武士，十分悠哉。 大方的行事风格与天真无邪的言行，总是能缓和四周气氛，另一方面在战场上冲锋陷阵时，有如老虎般勇猛，因而获得「虎痴」的异名。



勇猛的忠义
典 韦
ＣＶ：中井 和哉
因身怀怪力与魁伟风貌，曹操授予古代豪杰「恶来」之名。
与粗暴的言行粗旷的外观迥异，比他人更重忠节。
担任曹操护卫相当活跃。



无法憎恨的讽刺家
凌 统［ 公绩 ］
ＣＶ：松野 太纪
与父亲凌操以武将身分投靠孙吴。
在与黄祖君对战时，父亲被敌军甘宁击杀。 其后，认定甘宁为世仇，憎恨着甘宁。
平常行事风格相当不留余地，但忠孝之心高于常人。
这股信念支持着武艺，成长为孙吴屈指可数的顶尖武将。



磊落的侠客
甘 宁［ 兴覇 ］
ＣＶ：三浦 祥朗
腰间系着铃铛之故，人称「铃甘宁」。
个性直爽的男儿。
投靠刘表、黄祖却未受重用。 投身吴国后，活跃于赤壁之战与对魏国等战役。
个性急躁，容易与人起争执，但十分替人着想，受部下仰慕。



次代的武士
关 平
ＣＶ：中尾 良平
原为河北关定次子。
当刘备们与结拜兄弟合流时，留宿关定家之故，成为关羽的养子。
个性纯粹耿直，因一条筋的个性与抱持对关羽的憧憬，参加刘备军队后，于短时间内便提高了自己的武艺境界。



梦想酒池肉林的凶星
董 卓［ 仲颖 ］
ＣＶ：堀 之纪
原为西凉太守，响应何进的召集而上京。
趁混乱挟幼帝掌握政权。
收猛将‧吕布为养子，挟武力废少帝，执行迁都长安等暴政。
有着恶鬼的残虐与冷酷面貌的暴虐之徒。
暴力且自我为尊的行动，引来乱世的恐怖。

kirassss

Dynasty Warriors 9 to Be Released for PS4, Xbox One and PC in the West
《真‧三国无双 8》欧美版《Dynasty Warriors 9》将跨 PS4 / Xbox One / PC 推出

　　KOEI TECMO Games 制作的战术动作游戏《真‧三国无双 8》，根据 KOEI TECMO AMERICA / EUROPE 官方粉丝团的透露，欧美版名为《Dynasty Warriors 9》的本作，在欧美将会登上 PS4 / Xbox One / PC（Steam）平台。

　　《真‧三国无双 8》首度采用开放世界形式制作，除了一骑当千的爽快动作外，还加入从远方狙击敌人、使用勾绳入侵敌军城池等多采多姿的行动。 动作设计全面翻新，导入各式各样的改革。

　　《真‧三国无双 8》在日本及包含台湾在内的亚洲地区，根据目前的发表只会推出 PS4 版本。 但在欧美地区已确认等同于 8 代的《Dynasty Warriors 9》会横跨 PS4 / Xbox One / PC（Steam）。 未来亚洲地区是否会同样对应三平台？ 还有待官方进一步的发表。

　　《真‧三国无双 8》目前尚未公开发售日及售价。



Koei Tecmo America Announces Platforms for Dynasty Warriors 9, Reveals Details of New Battle System

Koei Tecmo America is proud to announce today that Omega Force’s latest entry in the long-running action franchise, Dynasty Warriors 9, will be released on the PlayStation 4 Computer Entertainment System, Xbox One, the all-in-one games and entertainment system from Microsoft, and Windows PC via Steam. Omega Force unveiled a plethora of new assets that offer a deeper look in to the vast Chinese landscapes and wildlife, new character designs, and brand-new characters!

Whether players choose to follow the main storyline quests or spend time exploring the vast natural wonders of China – from the lush cedar woods and bamboo forests of Chengdu to the legendary Great Wall - the ongoing war will continue to rage along their journey. Skirmishes, clashes, special side missions, and larger scale conflicts can be engaged at the player’s will as they venture through far –reaching lands, allowing for a sense of freedom of choice for the player previously unfelt in previous Dynasty Warriors titles. These battles range from scouting missions to discover powerful enemy officers, to guerilla actions to subdue messengers and scouts, to outright sabotage on enemy supply troops; success in these combat engagements offer great rewards and have an effect on future battles’ difficulty.

To further expand the choices available to the player, Koei Tecmo is also introducing two new playable characters to the game, each formidable in their own right! Man Chong, from the kingdom of Wei, is a brilliant general, skilled debater, and an excellent tactician. Meanwhile, Zhou Cang from the kingdom of Shu is best known for his incredible stamina and speed. Both characters join an already strong roster of fan favorites and will provide an even more diverse selection for players keen on exploring different storylines in different kingdoms.

Speaking of those old fan-favorites, Koei Tecmo is also releasing new costume designs for popular characters Sun Shangxiang, Lu Xun, and the powerful demon-god, Lu Bu!

For more information and to stay up-to-date on Dynasty Warriors 9, please visit the official website at koeitecmoamerica.com/dw9, Like Koei Tecmo America on Facebook at facebook.com/koeitecmous and become part of the #KTfamily by following Koei Tecmo America on Twitter at @KoeiTecmoUS.

kirassss

《真‧三国无双 8》公布尔日文版实机游玩影片 展示关羽、程普、曹操与夏侯惇游玩过程

　　KOEI TECMO Games 旗下 ω-Force 团队开发中的 PS4 / Xbox One / PC ※ 战术动作游戏《真‧三国无双 8》，继日前在上海 China Joy 与香港动漫电玩节公布的简繁体中文字幕语音版的实机游玩示范之后，如今又在官方 YouTube 频道首度公布了 PS4 日文版的实机游玩示范。

※ Xbox One / PC 版目前仅确定会在欧美地区推出，亚洲地区未定

　　《真‧三国无双 8》是问世至今已 17 年的《真‧三国无双》系列最新作，首度采用开放世界形式制作，以连贯的单一大地图重现三国时代的中国大陆全土，同时导入日夜变化时间概念。 动作设计翻新，会因应战况而有所改变，此外还加入从远方狙击敌人、使用勾绳入侵敌军城池等多采多姿的行动。 将收录系列登场的全 83 名武将，以及包括「周仓」、「程普」、「满宠」等新武将。

　　这段日文版实机游玩示范的关卡与先前中文版实机游玩示范的关卡相同，都是以反董卓联合军进攻洛阳的战役为主轴，共展示关羽、程普、曹操与夏侯惇 4 名武将的实际游玩过程。 影片中除了能见识到各武将的招式之外，还披露了油壶陷阱、潜行偷袭、攀越城墙等这次加入的新要素。

   

kirassss

Dynasty Warriors 9 adds Xun You
《真‧三国无双 8》魏势力知名谋士荀攸确认参战



　　根据Fami通的消息，曹操麾下的知名谋士荀攸(CV：浜田贤二)将作为可用角色参战《真‧三国无双 8》，他使用的武器是钢鞭剑。

　　《真‧三国无双 8》是系列首款采用开放世界设计的游戏，开发团队为本作设计了三国时期的中国版图，其中包含了各种各样的地形，玩家可以在这张巨大无比的地图上自由的在城池之间移动。玩家不但能够自由选择想要做的任务、想要击破的对象，还能够进行钓鱼等其他活动。

　　在此前的PlayStation中国发布会上，铃木亮浩先生确认《真‧三国无双 8》的简中版正在制作当中，并争取与日版同步。而本作的繁中版已经确认和日版同步上市。除了PS4平台之外，本作的欧美版也将登陆Xbox One和Steam。

Xun You will be playable in Dynasty Warriors 9, the latest issue of Weekly Famitsu reveals. He uses a “Steel Whipsword” in battle and is voiced by Kenji Hamada.

The magazine also reveals more returning officers and their weapons:

Xiahou Yuan – Twin Rods
Lu Lingqi – Sword and Shield
Daqiao – Twin Fans
Xiaoqiao – Twin Fans
Zhuge Liang – War Fan
Zhang Fei – Spear

Dynasty Warriors 9 will launch for PlayStation 4 in Japan, and for PlayStation 4, Xbox One, and PC in North America and Europe. A release window has yet to be announced for any region.

kirassss

《真‧三国无双 8》杂志图前十章剧情公开

　　Koei Tecmo 推出的无双系列最新作《真‧三国无双 8》于本周FAMI通公开新情报，包括新参战角色曹操麾下的知名谋士荀攸，以及本作从黄巾之乱开始十多章节的剧情流程简要，下面快来了解下吧。

　　《真‧三国无双 8》是系列首款采用开放世界设计的游戏，开发团队为本作设计了三国时期的中国版图，其中包含了各种各样的地形，玩家可以在这张巨大无比的地图上自由的在城池之间移动。玩家不但能够自由选择想要做的任务、想要击破的对象，还能够进行钓鱼等其他活动。

　　在此前的 Chinajoy PlayStation 中国发布会上，铃木亮浩先生确认《真‧三国无双 8》的简中版正在制作当中，并争取与日版同步。而本作的繁中版已经确认和日版同步上市。除了PS4平台之外，本作的欧美版也将登陆Xbox One和Steam。



■新武将

荀攸（CV：滨田贤二）武器：钢鞭剑

　　隶属于魏国，曹操麾下的军师战略家，活跃在很多重大战局中，为曹操出谋划策，引导曹军走向胜利。与同为军师的荀彧是远方亲戚关系。

■壮阔的历史

　　本作的故事模式中，从黄巾之乱开始讲述中国三国时代故事，内容划分超过10个篇章以上，每个时代都以“击杀董卓”为最终目标，当这个目标完成后，故事就会继续展开。玩家可以游戏开局就推动剧情击杀董卓，也可以四处巡游慢慢感受三国时代的氛围。

第一章、184年 黄巾平定

　　后汉末期，因为朝廷的权力之争，社会急剧动荡，天灾人祸不断，百姓民不聊生，在这样的乱世中生活的张角，在冀州地区宣传太平道思想，凝聚民心，最终率领生活贫苦的农民起义，这就是著名的“黄巾起义”，又称“黄巾之乱”。


夏侯渊（CV：德山靖彦）曹操麾下大将，夏侯惇的族弟民不聊生。本作中使用武器变更为双鞭。

第二章、190年 洛阳争乱

　　因为官兵和义勇军的奋勇，太平道首领张角被伐，但乱世并没有因此而平定。首都洛阳，董卓率兵挟持了皇帝，自己坐上了太尉的位置，独断专横，为非作歹。

吕玲绮（CV：牛田裕子）武器：盾牌剑 吕布的女儿

第三章、194年 确立己志

　　以袁绍为盟主的反董卓联盟军与董卓军经过多年争斗，终于迎来平定了战局，联盟军解体，群雄回到全国各地开始独自活动，首先展露出头角的就是袁家名门的袁绍和袁术，两人互相争夺地盘，对立再次激化。

第四章、197年 驶向未来的转折点

　　作为两大对立势力之一，袁术逐渐在争斗中趋于劣势。不甘示弱的他从已故大将孙坚手中抢夺玉玺称帝。自命统治者的他命令诸侯臣服。并将袁绍定位逆贼，要求众侯讨伐。

第五章、200年 决战准备

　　曹军雄起，与旧识袁绍在官渡展开激战，袁家失势，最终走向灭亡。曹操一统天下的伟业近在咫尺。另一方面，江东的孙权在兄长孙策死亡后继承了他的军权，但战力不及曹军。刘备投靠了位于荆州的刘表，虽然重新获得了领地但兵力几近于零。时事变成了曹操一方称霸的局面。

第六章、208年 霸道的命运

　　曹操力破荆州，直逼孙权的领地扬州，大势面前，孙吴在交战和投降之间摇摆不定。此时，被逼赶出荆州的刘备以及大军师诸葛亮等人选择与孙权联手，这位被称为卧龙的天才军事将如何左右孙吴的决战呢？



诸葛亮（CV：小野坂昌也）武器：羽扇 刘备三顾茅庐请出山的当代奇才，刘备去世后依然为蜀国鞠躬尽瘁。

大乔（CV：嶋方淳子）武器：双扇 孙策的妻子，不喜争斗，在背后默默支持着孙策，小乔（CV：嶋方淳子）武器：双扇 周瑜的妻子，与姐姐并称为二乔美女，性格天真胆小。

第七章、208年 确立国制

　　曹军与孙权·刘备联军隔长江对望，一场至今依然被后人称道的大战“赤壁之战”一触即发，曹军被破仓皇逃至许昌，孙权认为一举灭曹大势已到，举兵北进。另一方面，军事诸葛亮也认为不可错过此等好时机，为刘备成为一国之主而暗自行动。

第八章、215年 三国鼎立

　　曹操成为魏公，一心安定国力，关中马超被伐，北方支配势力已日渐稳固。另一方面，孙权与刘备结盟，伺机寻找一统天下的机会，然而因为荆州支配权的问题联盟关系不稳。刘备远征巴蜀之地终于获得了自己的国家，自此，三国鼎立局面正式成型。

第九章、219年 荆州骚乱

　　刘备击退了直逼汉中的曹操，驻守荆州的关羽，接到了刘备胜利的消息后，开始举兵伐魏。曹操瞅准这个时机与孙权联手讨伐关羽。

张飞（CV：挂川裕彦）武器：枪 刘备、关羽的结拜兄弟，性格豪放磊落。

第十章、222年 同盟崩裂

　　因为曹操的计谋，蜀国痛失军神关羽大将，而与曹操联手背叛同盟的孙权如愿获得了荆州大半属地，蜀吴同盟破裂，无法在对魏国形成威胁。曹操年事已高，将雄霸天下的重任交给了曹丕。

kirassss

Dynasty Warriors 9 details Xun You, Xiahou Yuan, Xiaoqiao, Daqiao, Zhang Fei, Zhuge Liang, and Lu Lingqi
《真‧三国无双 8》官方更新荀攸、吕玲绮、夏侯渊、大乔、小乔、诸葛亮、张飞 以及前十章剧情

　　KOEI TECMO Games 旗下 ω-Force 团队开发中的 PS4 / Xbox One / PC ※ 战术动作游戏《真‧三国无双 8》，今天官方网站更新了最新的角色资料和系统。其中包括新参战角色荀攸、吕玲绮、夏侯渊、大乔、小乔、诸葛亮、张飞 以及本作前十章剧情黄巾之乱流程简要。

　　《真‧三国无双 8》是问世至今已 17 年的《真‧三国无双》系列最新作，首度采用开放世界形式制作，以连贯的单一大地图重现三国时代的中国大陆全土，同时导入日夜变化时间概念。 动作设计翻新，会因应战况而有所改变，此外还加入从远方狙击敌人、使用勾绳入侵敌军城池等多采多姿的行动。 将收录系列登场的全 83 名武将，以及包括「周仓」、「程普」、「满宠」等新武将。

　　在此前的PlayStation中国发布会上，铃木亮浩先生确认《真三国无双8》的简中版正在制作当中，并争取与日版同步。而本作的繁中版已经确认和日版同步上市。除了PS4平台之外，本作的欧美版也将登陆Xbox One和Steam。

Koei Tecmo has updated the official website for Dynasty Warriors 9 with information and models of new playable officer Xun You and returning officers Xiahou Yuan, Xiaoqiao, Daqiao, Zhang Fei, Zhuge Liang, and Lu Lingqi.

Get the details below.

■ Characters

◆ Wei

Xun You (voiced by Kenji Hamada)



A strategist who serves Cao Cao. He proposed strategies in many great wars and municipal wars, and guided Cao Cao’s army to victory. He is a relative of Xun Yu.

泰然自若之战术家
荀 攸［ 公达 ］
ＣＶ：浜田 贤二 声音样本
仕于曹操之军事家。 于许多大战役、局地战出谋献策，为曹操军夺得胜利。
与荀彧为亲戚关系（荀彧之祖父与荀攸之曾祖父为兄弟）。







Xiahou Yuan (voiced by Yasuhiko Tokuyama)



Cousin of Xiahou Dun, he joins him in serving Cao Cao when the latter begins his climb to supremacy. A capable leader, he frequently commands a wing of Cao Cao’s forces. He is known for his ability to carry out quick attacks, and is particularly skilled with the bow and arrow. He is kind to his allies and fierce toward his enemies.

爽朗的斗将
夏侯渊［ 妙才 ］
ＣＶ：徳山 靖彦 声音样本
为夏侯惇从兄弟，与夏侯惇一起，自曹操举兵时便追随其下，负责部队之一翼。
擅长突击，武艺上亦长于弓箭。
温柔以待同伴，对敌人严厉，为表里分明的人物。

◆ Wu

Xiaoqiao (voiced by Junko Shimakata)



Daughter of Qiao Xuan. Future wife of Zhou Yu. With her sister Daqiao, she is famous throughout the land as one of the beautiful “Two Qiaos.” She has a certain innocence and naiveté about her; it is said that she joined her husband on the battlefield partly on a whim. For this reason, she often shows a rare sort of courage on the battlefield.

纯洁之花
小 乔
ＣＶ：嶋方 淳子 声音样本
乔玄之女。 周瑜之妻。
与姊姊大乔并称「二乔」之美女。
天真纯洁，不知世事，甚至上战场，都是伴随周瑜以游玩心情来对待的。 因此，上战场打仗时亦具备过人的勇气。

Daqiao (voiced by Junko Shimakata)



Daughter of Qiao Xuan. Future wife of Sun Ce. With her sister, Xiaoqiao, she is one of the proclaimed beauties of her time. A gentle soul, she dislikes fighting and is weary of the chaotic times. However, she learns to fight in a desire to aid her husband.

虚幻坚强之花
大 乔
ＣＶ：嶋方 淳子 声音样本
乔玄之女。 孙策之妻。
与妹妹小乔，并称为「二乔」之美女。
不好争斗，个性温和，但一心为支持孙策，赴战场战斗。

◆ Shu

Zhang Fei (voiced by Hirohiko Kakegawa)



Brother by oath to Liu Bei and Guan Yu, this strong and fierce fighter is always eager to fight. Alone, he held off Cao Cao’s entire force with a single yell. Innocent as a child, he sometimes acts rashly, with a short temper and fits of emotion. Unfortunately, he loves to drink and this gets him into lots of trouble.

无比的豪勇
张 飞［ 翼徳 ］
ＣＶ：挂川 裕彦 声音样本
刘备、关羽义结金兰。 个性豪放磊落的纯洁战士。
曾单骑大喝一声击退曹操大军。
纯洁天真如孩童，因此个性过于急躁与耿直。
异常嗜酒，为此也失败过。

Zhuge Liang (voiced by Masaya Onosaka)



The greatest mind of his age, this genius gives his life for courtesy and duty. He joins Liu Bei in order to repay the honor of three visits that Liu Bei made to him. With keen discernment and impartial conduct, he gains the trust of an entire nation and helps that nation grow. With his signature white feather fan, he guides the flow of battle with his strategies.

最强的先知
诸葛亮［ 孔明 ］
ＣＶ：小野坂 昌也 声音样本
投身礼义的当代天才。
为回报三顾之礼，投靠刘备。 以明智的判断力与公平无私的言行，深受全国人民的信赖。
手执白扇，神机妙算，掌握着战场先机。

◆ Other

Lu Lingqi (voiced by Hiroko Ushida)



The daughter of Lu Bu, she possesses great fighting ability much like her father, and uses her courage to stand on the front lines of any battle. Her strength of spirit enables her to face any hardship, although she has a fear of loneliness due to an incident from her past.

寂寥的凛凛战姬
吕玲绮
ＣＶ：牛田 裕子 声音样本
吕布之女。
发挥不输父亲的武艺，总是非常勇敢地率先前往前线战斗。 虽有勇于面对困难的坚韧之志，但是因受过去不好的经历所影响，有着害怕孤独的一面。

kirassss

The update also includes synopses and screenshots of the game’s first ten chapters, which are available in Japanese on the game’s official website. The first ten chapters are titled:

Chapter One – Year 184: Yellow Turban Suppression
Chapter Two – Year 190: Luoyang Riot
Chapter Three – Year 194: The Beginning of the Local Warlord Rivalry
Chapter Four – Year 197: Those Who Control Zhongyuan
Chapter Five – Year 200: The Crouching Dragon’s Awakening
Chapter Six – Year 208: The Great War of the Red Cliffs
Chapter Seven – Year 208: To the Three Competing Kingdoms
Chapter Eight – Year 215: Rumbles of the Three Kingdoms
Chapter Nine – Year 219: Fierce Battle for Jingzhou
Chapter Ten – Year 222: Ahead of Military Rule and Righteous Rule

Dynasty Warriors 9 will launch for PlayStation 4 in Japan, and for PlayStation 4, Xbox One, and PC in North America and Europe. A release window has yet to be announced for any region.

由玩家亲自编织的“三国志” 故事

从「黄巾之乱」开始的故事由10章以上的剧本构成、并一边攻略各剧本所订立的最终目的一边进行故事。
玩家可以在选择完成一个又一个的任务，或在地图上随性的到处闲逛，或是一口气的完成最终目的。 是能够在各式各样的剧本中自由的行动。

第一章、184年 黄巾平定

时期是后汉末期。 适逢乱世，人民陷入痛苦的深渊。 此时太平道高举教义，有名为救济世人的男子出现了。
男子名字是张角。 他瞬时立即掌握住人心，为了人民起义意图推翻汉朝。 持续四百年岁月的汉朝命运，正迈向终点。







第二章、190年 洛阳争乱

即使黄巾之乱已平定，世间依然陷入纷乱。
王都中有十常侍与帝王外戚一派对立。 终于演变成十常侍的杀害事件。
趁着这股骚动，豪族． 董卓专权，暴虐至极。
对混乱的王都状况，诸侯怀抱着强烈的危机感。







第三章、194年 确立己志

奉袁绍为盟主的联军，战胜董卓军。 因吕布的背叛，董卓被击杀。
经历此战后，展露头角的是名门袁家的袁绍与袁术。
诸侯表面上纷纷欲投靠其他英雄，实际上内心却暗藏野心。
为了完成一己野望，虎视眈眈地等待时机到来。







第四章、197年 驶向未来的转折点

操迎接从长安救出的汉献帝至根据地许昌，取得大义。
另一方面，两大派阀的一派． 袁术陷入劣势。
由于他操之过急，手拿已逝孙坚处夺来的玉玺，亟欲称帝。
但是此举，也给袁绍带来趁机能讨伐袁术的借口。







第五章、200年 决战准备

曹操军在官渡大破袁绍军。
袁家失去势力而灭亡。 因此曹操成为最接近天下霸主的男人。
另一方面，江东的孙权在兄长． 孙策过世后，继承势力，但战力远不及曹操。
而刘备尚未取得任何一块领地，投靠荆州刘表。
世间迎来曹操独强的时代。





第六章、208年 霸道的命运

争夺天下霸主地位的曹操，瞬间压制荆州，逼近至孙权治
理的扬州。 在遍布长江的曹操大军之前，思考着要投降还是交战的孙吴。
另一方面，被赶出荆州的刘备，因缘际会，获得贤才卧龙． 诸葛亮。
天才军师的策略，将改变曹操、孙权、刘备三人的未来命运。







第七章、208年 确立国制

在赤壁决战中获胜的是孙权、刘备的联军。
曹操撤退至许昌，需要重振态势。
现在正是打破曹操独强情势的好时机。 孙权为扩大领土，开始行动。
诸葛亮当然也不会错过这个好机会。 为了拥立刘备成为一国之主，暗中开始行动。



第八章、215年 三国鼎立

曹操为使国力安定，准备再次南进。
孙权与刘备缔结同盟，但由于荆州被刘备自孙吴手中夺下，关系陷入恶化。
另一方面，刘备远征巴蜀，终于获得梦想中的国土。
曹操的魏、孙权的吴、刘备的蜀。 在此正式迎来三国鼎立之世。



第九章、219年 荆州骚乱

刘备成功击退攻陷汉中的曹操。
防守荆州的关羽听闻此报，开始挥军讨伐魏国。
但是这却是曹操的真正目的。 成功逼出关羽，若能成功击倒他，便能破坏三国的平衡。
于是曹操对梦想着能夺还荆州的孙权提出连手要求。





第十章、222年 同盟崩裂



军神． 关羽殒命于麦城。
与曹操连手的孙权，虽然获得荆州，但是也付出十分庞大的代价。
吴蜀同盟正式决裂，孙权面对魏的态势已不复见。 目睹情势的转变，曹操静静地吞咽下最后一口气。
三国鼎立之世，正要迎来新的局面。

kirassss

kirassss

Dynasty Warriors 9 details Zhang He, Zhou Yu, Ma Dai, and Sima Shi
《真‧三国无双 8》张 合、马 岱、周 瑜、司马师等四名角色设定图公开

　　Koei Tecmo 光荣特库摩官方公布了《真三国无双8》张 合、马 岱、周 瑜、司马师等四名角色的设定图。

　　《真‧三国无双 8》是问世至今已 17 年的《真‧三国无双》系列最新作，首度采用开放世界形式制作，以连贯的单一大地图重现三国时代的中国大陆全土，同时导入日夜变化时间概念。 动作设计翻新，会因应战况而有所改变，此外还加入从远方狙击敌人、使用勾绳入侵敌军城池等多采多姿的行动。 将收录系列登场的全 83 名武将，以及包括「周仓」、「程普」、「满宠」等新武将。

　　在此前的 Chinajoy PlayStation 中国发布会上，铃木亮浩先生确认《真‧三国无双 8》的简中版正在制作当中，并争取与日版同步。而本作的繁中版已经确认和日版同步上市。除了PS4平台之外，本作的欧美版也将登陆Xbox One和Steam。



Koei Tecmo has updated the official website for Dynasty Warriors 9 with information and character models of returning officers Zhang He, Zhou Yu, Ma Dai, and Sima Shi.

Get the details below.

■ Characters

灿烂的斗士
张 合［ 儁乂 ］
ＣＶ：幸野 善之
魏国五将之一。
具备绅士般的气度及诱人魅力的武者。
不只擅长武艺，也有喜好读书及音乐的优雅一面。

◆ Wei

Zhang He (voiced by Yoshiyuki Kono)



One of the outstanding warriors named as one of the Five Generals of Wei. With a fascinating sort of charm, this man maintains the air of a gentleman. He is proficient not only in the military arts, but also in literature and music.

◆ Wu

赤红热情
周 瑜［ 公瑾 ］
ＣＶ：吉水 孝宏
与孙策结拜兄弟。 因容姿端丽，博得「美周郎」美名。
是名无人能出其右的顶尖将帅，率领着吴军赢得无数场胜仗。 于文艺与音乐等多方面，亦发挥其多样才华。
优美的举止下，隐藏着无与伦比的彭湃热情。

Zhou Yu (voiced by Takahiro Yoshimizu)



Brother-in-law to Sun Ce. His beauty of form earns him the nickname “the Handsome Zhou Yu.” An unparalleled commander, he leads his force to numerous victories. Along with his military skill, he is also talented in the literary arts and music. And underneath his beautiful form is a heart of turbulent passion.

◆ Shu

开朗的辛苦人
马 岱
ＣＶ：龙谷 修武
马超的堂兄弟。 自备曹操夺去家乡后，与马超共同投靠蜀国。
虽然饱经风霜，但是言行举止上都十分开朗。
深获诸葛亮信赖，成长为在对魏国战役的重要局面当中，被托付重任的一员大将。

Ma Dai (voiced by Osamu Ryutani)



Ma Chao’s cousin. After his home is conquered by Cao Cao, he serves Shu with Ma Chao. Though wise in the ways of the world, he always acts in a cheerful manner. He earns the trust of Zhuge Liang and is given many vital responsibilities in the battles with Wei.

◆ Jin

无福消受天命的天才
司马师［ 子元 ］
ＣＶ：置鲇 龙太郎
司马懿长子。
容貌典雅，具威严感，富才气，为备受众人期待的继承人。
另一方面因独善其身的个性，周遭人皆以敬畏的想法看待他。

Sima Shi (voiced by Ryotaro Okiayu)



The oldest son of Sima Yi. His refined appearance gives him a serious look. Extremely talented, much is expected of him by all around. However, his self-righteous personality frequently causes problems, making him both feared and respected by those who come in contact with him.

Dynasty Warriors 9 will launch for PlayStation 4 in Japan, and for PlayStation 4, Xbox One, and PC in North America and Europe. A release window has yet to be announced for any region.

kirassss

声优「三宅淳一」因病休养《真‧三国无双 8》武将「郭嘉」将更换配音
https://gnn.gamer.com.tw/5/151725.html

　　根据日本媒体的报导，为《真‧三国无双》系列的武将「郭嘉」配音的声优「三宅淳一」日前传出罹患鼻咽炎，目前因病休养中。

　　因应声优的身体状况，Koei Tecmo Games 在官网公布「因三宅淳一先生需要继续疗养身体，PS4《真‧三国无双 8》将更换郭嘉的声优。 今后还请继续支持三宅淳一先生以及《真 · 三国无双》。 」

　　「郭嘉」是在 2011 年《真‧三国无双 6 猛将传》首度登场的角色，也曾经获得 2017 年初举办的《真‧三国无双》人气角色投票第一名。



　　目前还尚未发表《真‧三国无双 8》郭嘉的配音人选，还有待官方后续的消息发布。