【PS4/Xbox One/PC】Prey

kirassss

   

kirassss

Prey 'Typhon Research' Trailer
Bethesda 《猎魂 Prey》全新宣传片展示外星种族Typhon

　　Bethesda  Softworks日前展示了Arkane工作室《猎魂 Prey》重启版全新的宣传视频， 这次的视频内容侧重介绍游戏中的反派外星种族 Typhon，而主角 Morgan Yu 则是身处 Talos I 的实验之中，他必须对抗已经出现在 TranStar 公司的高科技空间站里各种 Typhon 生物。

　　《猎魂 Prey》重启版将于5月5日推出，敬请期待！

   

Bethesda Softworks and Arkane Studios have released a new trailer for Prey focused on the Typhon, aliens that have infested the Talos I space station in which the game is set.

The protagonist, Morgan Yu, who is aboard the ship for what was meant to be an experiment aimed at bettering humanity, now must fight the Typhon aboard the space station. Typhon aliens have a full ecology and are “more than just shadowy creatures hell-bent on destroying the human race.”

Prey is due out for PlayStation 4, Xbox One, and PC on May 5.

kirassss

《猎魂 Prey》曝光游戏最初 35 分钟影片 预定 5 月 5 日上市

　　Bethesda Softworks 周末曝光由 Arkane Studios 研发、PC/PS4/Xbox One 第一人称科幻题材动作游戏《猎魂（暂译，原名：Prey）》一开始的 35 分钟游戏实机影片，让有兴趣的玩家更进一步了解游戏的内容。

　　玩家在《猎魂》中会发现自己被困在太空中，被未知的敌人所追杀，并且丧失了大部分的记忆，在玩家获得外星人的能力之前，玩家得要运用智能、按照神秘的指示来冒险，并且找出生存之路。

　　在《猎魂》中，玩家可以化身成各种物体，以便穿过障碍、到达原本人体形式无法到达的地方。 若是对此游戏有兴趣的玩家，可以跟随主角的脚步，一窥游戏前 35 分钟的游玩内容：

　　PC/PS4/Xbox One《猎魂》预定 5 月 5 日上市。

   

kirassss

Prey 'Only Yu Can Save the World' Video
《猎魂 Prey》新视频展示主人公

　　开发商 Arkane 工作室和发行商Bethesda今天公布新视频，侧重介绍游戏中主人公Morgan Yu。

　　这位主人公可以被设定为男性或者女性，取决于游戏刚开始选择的版本，根据工作室的信息，这样做是为了让玩家尽可能多的代入主人公Yu这个角色。

　　另外工作室也很小心地没有为这一角色加入太多性格，玩家可以在游戏中为其做决定和选择。比如是否要拯救 Talos I上的幸存者？以及是否部署外星人技术内容来调整自己的人性等等，这些选择都会影响到游戏的发展，具体怎样经历剧情还是要看玩家的选择。

　　《猎魂 Prey》预计5月5日正式发售。

   

Prey – Only Yu Can Save the World

In Prey, you’re mankind’s last – and only – hope. Using badass weapons and powers, you’ll step into the TranStar uniform of Morgan Yu and fight through an alien-infested space station to save humanity. But while you’re safeguarding the world from the Typhon threat aboard Talos I, you’re also in search of your own identity. Who exactly are you? What powers, abilities and weapons can you wield? What other choices will you make? And who else is aboard Talos I? We answer these questions – and more – in our latest video.

While Morgan begins as an enigma, you’ll define who he is through your choices and actions. Do you rescue the survivors aboard Talos I? Will you choose to install more alien-based powers – and thus alter your own humanity? And, at the most basic level, how will you survive with the deadly Typhon aliens actively hunting you? Every decision you make has the potential to reverberate throughout the entire game.

“What Morgan does to respond to the aliens invading the station matters,” says Lead Systems Designer Seth Shain. “All of these things contribute to different permutations of end games that we have, so it matters that way. But it also matters how the other characters respond to you and how they treat you. And it’s exactly what will define Morgan in the end.”

Prey releases globally on May 5. Available exclusively when you preorder Prey, the Cosmonaut Shotgun Pack includes the Margrave shotgun (a Yu family heirloom), along with three Neuromods (used to acquire new abilities), two medkits, a unique upgrade, and several other goodies that’ll help you save the world from the Typhon aliens.

prey.bethesda.net

kirassss

Prey 'Weapon and Power Combos' Trailer《猎魂》最新预告片放出展示各色武器及超能力

　　日前 Bethesda Softworks和 Arkane Studios 放出了旗下新作《猎魂 Prey》中国称：《掠食》的一段最新预告片，本次的预告片主要为大家介绍了游戏中的部分武器和超能力。在本作中大家除了可以使用性能各异的武器来和外星人战斗外，还能够通过效果独特的多种外星超能力来和敌人对抗，并且能够充分发挥自己的想象力来将武器和超能力连携起来，更加有效的消灭敌人。
　　《猎魂》将于 2017 年 5 月 5 日发售，游戏将登陆PS4、XBOX One和PC平台。

   

Bethesda Softworks and Arkane Studios have released a new trailer for Prey introducing the game’s weapon and power combos.

Introduced in the trailer include the Gloo Cannon, Lift Field, Huntress Boltcaster, Machine Mind, Electrostatic Burst, Phantom Genesis, Phantom Shift, Superthermal, Typhon Lure, Disruptor Stungun, and Recycler Grenade.

Prey is due out for PlayStation 4, Xbox One, and PC on May 5.

kirassss

Prey 'Playing With Powers' Trailer
《猎魂》最新宣传片展示主角酷炫能力

　　日前 Bethesda Softworks和 Arkane Studios 放出了旗下新作《猎魂 Prey》中国称：《掠食》的一段最新预告片展示游戏中各种独特能力。

　　在《猎魂》中，玩家不仅要依靠机智和手里的武器来对抗 Typhon 外星生物，还需要依赖一些外星能力，比如拟生能力，玩家可以转换成合适大小的其他外形，比如香蕉、泥巴甚至还有炮台。当然这只是能力之一，主角 Morgan Yu 还可以安装一系列的能力，包括来自于外星人和人类的。

　　这段 4 分 11 秒的宣传片介绍了同 Typhon 战斗时需要使用的一些能力，以及 Arkane 工作室的一些展望和独特视野。

　　《猎魂》预计将于 5 月 5 日推出，登陆PS4/Xbox One/PC平台。

   

Prey – Playing With Powers

You’ll need more than just your wits to take on the Typhon aliens that are threatening to destroy mankind. But why stop with the weapons and gadgets you’ll find aboard Talos I? In Prey, Morgan Yu also has the option of “installing” a wide range of human and alien abilities. Get a look at some of the powers you can use against the deadly Typhon – along with exclusive insights from the team at Arkane Studios – in our latest video.

Whether you focus on just human powers – allowing you to run faster, jump higher, use firearms better and more – or if you instead branch off into the myriad Typhon abilities, one thing’s certain: Prey offers players a wide range of ways to annihilate aliens. From Superthermal to Psychoshock and beyond, these powers will make all the difference in your mission to fight the aliens and save the world.

“What is really important at Arkane is to give players the choice of how they play,” says Creative Director Raphael Colantonio. “No two players will have the same experience.”

prey.bethesda.net

kirassss

Prey 'Neuromod Research Division' Trailer
《猎魂 Prey》又一新宣传片推出 展示强大神经调整模组

　　开发商Arkane工作室和发行商Bethesda今天公布了一段《猎魂》中国称：《掠食》的新视频，侧重介绍游戏中的Neuromods。

　　Neuromod全称也就是A Neural Modifier，神经调整模组，是一款能够有效改变你神经元回路的设备。它们不仅可以增强你的人类能力（比如提升力量、速度、黑客技能，已经其他），而且也能令玩家获得独特的外星能力。这段新宣传片，就是以游戏内TransStar公司研发团队的广告视频形式推出的，这其中展示了若干玩家可以通过神经模组来获得的能力，以及该设备是如何工作的。

　　《《猎魂》将于今年 5 月 5 日登陆PS4/Xbox One/PC平台，敬请期待！

   

Prey – Neuromod Research Division Video

Never mind the improvements to the Neural Modifier (or “Neuromod” for short) – including “smaller insertion points” on the rapid release needles that you literally jab into your eye. The real innovation is what this device can actually do: alter your neural circuitry in very potent ways. This isn’t just about enhancing your human abilities – like boosting your strength, speed, hacking skills and more – but also acquiring unique abilities that have been learned from the hostile Typhon aliens aboard Talos I. The latest video from the TranStar Research Team shows off some of these astonishing new powers – along with how the entire system works.

With the Typhon threatening to destroy mankind, you’ll need every edge you can get in order to fight the invasion. These abilities are just part of your powerful arsenal. Check out our deeper dives into the powers and abilities, and stay tuned for the next TranStar Research video showing the weapons and gadgets you can find aboard Talos I.

prey.bethesda.net

kirassss

   

kirassss

Prey 'Weapons, Gadgets, Gear' Trailer
《猎魂 Prey》新视频展示各式武器/配件/装备

　　开发商Arkane工作室和发行商Bethesda《猎魂》中国称：《掠食》公布了新宣传片来展示游戏中的武器/配件/装备。

　　这次的宣传片名为“硬件实验室”，长度为 2 分 54 秒，介绍了 Talos I 上的武器和一些配件等等，这些内容主角 Morgan Yu 都会遇到。根据Bethesda的说法，主角有很多手段来武装自己，并同 Typhon 展开对抗。玩家会用到各种武器，从简单的扳手，到强力的霰弹枪，还有一些奇异的设备。

　　《猎魂》将于今年 5 月 5 日登陆PS4/Xbox One/PC平台，敬请期待！

   

kirassss

Prey Demo Launches April 27
《猎魂 Prey》试玩版将于本月上线 科学家拯救人类

　　Bethesda 官方确认将于2017年4月27日推出《猎魂》的试玩版，这个试玩demo将同时登陆PS4和Xbox One两个平台。

　　在这个名为“开始时刻(Opening Hour)”的demo中，玩家将扮演游戏的主人公Morgan Yu体验游戏最开始的部分。Morgan Yu是派驻到Talos I空间站的首席科学家，但他第一天上班就遇到了不幸的事件（这个套路听起来有点耳熟不是吗~）。外星人开始大肆捕猎空间站中的成员，也包括Morgan Yu自己。他将如何抵抗外星人的进攻，拯救人类，让我们在游戏中寻找答案吧。

　　《猎魂》将于今年 5 月 5 日登陆PS4/Xbox One/PC平台，敬请期待！

   

Prey Demo - Play the Opening Hour

Morgan Yu is about to have a very bad day. Aliens have escaped containment, dead bodies now litter the hallways of the Talos I space station, survivors are huddled together for safety, and the Typhon aliens are threatening to destroy everything you hold dear. As Morgan, you’ll have to fight the invasion in order to save humanity. But it all begins with what should have been a typical first day on the job for Morgan. And now you can experience the game’s thrilling first hour in the console-exclusive demo for Prey. But first check out the latest trailer showing Prey in action.

Available April 27 on PlayStation 4 and Xbox One, Prey Demo: Opening Hour puts you in the role of Morgan Yu at the very start of the game. Your first day on the job quickly takes a dark turn, with aliens hunting down any surviving crewmembers, including you. Should the Typhon reach Earth, life as you know it will end. So slip into your TranStar uniform and download the demo in order to stop the alien invasion and save humanity.

Prey releases globally on PlayStation 4, Xbox One and PC on May 5, 2017.

prey.bethesda.net