【PS4/XB1/PC】'Vampyr'

kirassss

Vampyr Has Gone Gold, Releasing on June 5




17+游戏《吸血鬼》进厂压盘 断头、咬颈恐怖再袭！

　　曾打造《奇异人生》的DONTNOD工作室最新作品为《吸血鬼（Vampyr）》，现在游戏官推发布消息，游戏已经进厂压盘，并晒出了PC/XB1/PS4三平台的游戏盒，6月5日发售已经是板上钉钉。

　　《吸血鬼》游戏时长约15到20个小时，在这款游戏里你会回到一战之后的雾都伦敦，饱受战火摧残的人们又面临新的恐怖，而玩家作为一名吸血鬼医生将面临各种道德上的选择，游戏评级为17+，其中包含了断头、咬颈等血腥场面。

　　《吸血鬼》将于6月5日发售，登陆PC、PS4和Xbox One平台。Steam国区售价208元，支持简中。

kirassss

Vampyr Launch Trailer
《吸血鬼》上市宣传片公开 首日补丁高达7.3GB

　　《奇异人生》厂商Dontnod旗下的恐怖冒险新作《吸血鬼》还有不到一个礼拜就要正式发售了，今天官方公布了上市宣传片以及游戏的首日补丁大小，这款游戏首日补丁为7.3GB，而游戏本体则为21GB大小。

　　该作的故事背景设定为一战，玩家扮演一名医生，不过之后由于被西班牙流感病人咬伤而变成吸血鬼。在游戏中玩家需要在道德和欲望上做出抉择，究竟作为医生治病，还是作为吸血鬼毁灭人类。这有些类似于《奇异人生》的人生道路选择系统。而且讽刺的是，即使玩家选择治疗病人，但通过输入受污染的血液，也会使病人变成吸血鬼。官方介绍，游戏的时长大约在15-20个小时左右。

　　《吸血鬼》将于6月5日发售，登陆三大平台，敬请期待。

   

Vampyr celebrates release next week with bloodthirsty Launch Trailer!

Vampyr, the narrative-driven action-RPG from Dontnod Entertainment, releases next week - take control of newly-turned vampire Dr. Jonathan Reid from Tuesday, June 5th, on PlayStation 4, Xbox One and PC. Today, prepare to stalk or save the streets of 1918 London with Vampyr’s Launch Trailer!

In Vampyr you play as Dr. Jonathan Reid, a famous surgeon and blood transfusion specialist freshly turned into a vampire after arriving back in his home city of London following the Great War. A man of logic and science, Reid’s firm beliefs are turned inside-out upon awakening to a once-hidden world of secret societies, ungodly creatures and ancient orders set upon ending his existence. All the while, London’s population crumbles under the pressure of a terrible disease – and Dr. Reid may be the city’s last hope to stop it.

Every one of Vampyr’s citizens is part of an interconnected social web, and the fate of one citizen in a social circle will impact the everyday life of the others, as well as the direction of the narrative. Each citizen has their own story, life and personal quests – and every last one can be spared or sacrificed in Reid’s quest. Reid is a vampire, and the fastest way to evolve and unlock new supernatural abilities for combat is by drinking the blood of the living. In Vampyr, it’s not “Do I kill?” but “Who do I kill?”. Deadly encounters plague the doctor’s journey, and each citizen offers a tempting source of power… but there will be consequences.

Each of the four main districts have health status linked with the number of living, dead and sick citizens. By feeding sparingly and keeping the populace healthy with crafted medicines, balance can be maintained. However, if the health status drops too low, the district will be lost to supernatural creatures along with every quest, shop and citizen that once lived there. If every district of London falls, the game can still be played to completion, though with an outcome that suits such recklessness.

Your actions will save or doom London.

Learn more about Vampyr in a live Q&A stream with the developers on June 4 on Twitch!

Vampyr releases June 5 on PlayStation 4, Xbox One and PC.

kirassss

   

kirassss

《吸血鬼》首个补丁发布 游戏卡顿问题依然未解决

　　DONTNOD Entertainment今日发布了《吸血鬼》（Vampyr）的首个补丁。根据升级日志显示，升级之后，玩家可长按保持行走状态，也可手动切换为行走状态移动，当市民被治愈之后，恢复图标将会正确显示。

　　另外，该补丁修复了一些显示绿条的问题，优化了游戏内菜单，允许玩家使用鼠标滚轮切换目标。

　　然而，有PC玩家表示这个新的切换功能彻底破坏了游戏中的目标系统。玩家表示，一旦在游戏中移动视野，就会不断地在视线范围内进行切换和锁定操作。同时，该补丁未能提供全局性能的优化，也没有解决玩家遭遇的卡顿问题。

　　玩家可登陆Steam平台自动下载该补丁。

kirassss

Vampyr New Game Modes Announced: Story Mode & Hard Mode
《吸血鬼》将增加更多难度选项
转载 - Vgtime（http://www.vgtime.com/topic/953058.jhtml）

　　 如果你现在正为《吸血鬼》的战斗部分感到苦恼，或是感到战斗完全没有难度，那么即将到来的更新或许能解决问题。《吸血鬼》发行商 Focus Home Interactive 近日宣布，为了给游戏增加可重复游玩性，《吸血鬼》将会在今夏追加两个新的难度模式——故事模式和困难模式。

　　故事模式将游戏的重心放在了叙事上，玩家不需经历太多困难的战斗即可体验游戏的剧情；困难难度则会提升战斗难度，并降低玩家杀敌获取的经验，强迫玩家与市民互动以提升吸血鬼的能力。除此之外，Focus Home 还表示将有大量优化调整随两个模式在夏季更新中到来。

　　《吸血鬼》是一款角色扮演游戏，故事发生在1918年的伦敦，一种致命的西班牙流感正在英国肆虐，伦敦街头充满疾病、暴力和恐惧。玩家扮演吸血 鬼，用各种方法掠食人类，选择吸谁的血会对游戏世界产生影响。



Vampyr announces new difficulty modes for later this summer

Vampyr, Dontnod Entertainment’s narrative-driven action-RPG set in 1918 London, announces a content update coming later this summer on PS4, Xbox One, and PC. This will include two new game difficulty modes which add further replayability for existing players and more options for those who haven’t yet sunk their teeth into this dark adventure.

As well as bringing a host of optimization tweaks, the upcoming update will introduce a ‘Story’ mode that de-emphasizes combat and a cranked-up, more challenging Hard mode. The Story mode places a greater focus on narrative, allowing players to experience Dr. Reid’s journey with less challenging combat. On the other end of the scale, Hard mode makes combat much more difficult. Players will receive less experience from killing enemies too, forcing them to rely even more on embracing citizens to grow in power.

In advance of the update Vampyr has a 25% discount on Steam, available now!

Vampyr is out now on PlayStation 4, Xbox One and PC. To order the game and for more details, visit vampyr-game.com.

kirassss

Fox21 to Develop TV Adaptation of Dontnod's Vampyr
《吸血鬼》游戏将由「福克斯21电视」改编拍为美剧

　　Dontnod Entertainment制作的游戏《吸血鬼（Vampyr）》将由福克斯21电视改编成美剧，导演是执导过《霹雳娇娃》的约瑟夫·麦克金提·尼彻。

　　故事背景设定在1918年的伦敦，一个正直的医生神秘地变成了一个吸血鬼，他必须要在拯救生命与嗜血欲望的挣扎矛盾中做出选择。而此时有一种致命的病毒在城市间感染开来，染上这种病毒的人只有他才能治愈，医生必须决定在他生活的这个社交圈中，杀死谁来维持自己的生命，这样才能去拯救更多的人，但是被他救下来的人也会变成吸血鬼。



Vampyr: Fox21 secures the rights to develop the TV series

Fox21 has secured the rights to Dontnod Entertainment and Focus Home Interactive’s hit RPG video game, Vampyr, for Wonderland Sound & Vision and DJ2 Entertainment to adapt for television.

Vampyr launched worldwide last June, reaching #1 on Steam, the internet’s largest video game distribution platform. Vampyr is game developer Dontnod’s follow-up to its Peabody and BAFTA Award Winning game, LIFE IS STRANGE, which DJ2 Entertainment is also set to executive produce.

As the developers of Vampyr, Dontnod CEO Oskar Guilbert goes on the record to say, “we believe it is a fantastic premise for a television show. This is a new and exciting way for fans of the game, as well as the uninitiated, to enter and engage with Vampyr’S rich, deep story. We cannot wait to see how the talented team at Fox21 will bring out the darkly atmospheric universe of our game into television.”

Focus’ CEO Jurgen Goeldner agrees and says, “we are delighted to partner with Fox21 for the adaptation of Vampyr into a TV series. Dontnod has created a uniquely dark, immersive world with deep narration, which has made Vampyr already a modern video game classic. We cannot wait to see Fox21 bring all of their talent and experience in launching a TV show that will allow an even wider audience to discover the fantastic universe of Vampyr.”

“The DJ2 team loves the creative vision Dontnod & Focus devote to all of their projects,” says DJ2 CEO,Dmitri Johnson. “The great relationship we’ve built with them since partnering on their incredible game, Lide is Strange, allowed us to get on board for Vampyr well before its release. Like them, we’re excited to collaborate with our friends at Fox21, Wonderland, and the rest of the creative team we’re assembling.”

Vampyr is available on PS4, Xbox One and PC.