【PS4/PS3/PSV】Dragon Quest Builders

kirassss

Dragon Quest Builders for Switch screenshots
《勇者斗恶龙 创世小玩家》3 月推出 Nintendo Switch 版 追加 8 位点阵怀旧要素
转载 - 巴哈姆特（https://gnn.gamer.com.tw/8/157398.html）

　　SQUARE ENIX 制作，预定 2018 年 3 月 1 日在 Nintendo Switch 主机上推出的方块建造角色扮演游戏《勇者斗恶龙 创世小玩家 阿雷夫加尔德复兴记（ドラゴンクエストビルダーズ アレフガルドを复活せよ）》， 现公布一系列游戏画面、概要与 NS 版新要素的介绍，供玩家参考。

　　《勇者斗恶龙 创世小玩家 阿雷夫加尔德复兴记》是日本国民 RPG《勇者斗恶龙》系列改编的方块建造角色扮演游戏，以「夺回因龙王而荒废的亚雷夫加尔多， 让该地再度复兴」为主题，玩家将扮演身为创世小玩家的主角，运用方块造型的素材自由创造世界，编织出属于自己的故事。

Nintendo Switch 版新要素

　　在 NS 版的自由建造模式中，将会有可爱的幼崽豹（ベビーパンサー）登场成为主角的伙伴。 当骑乘幼崽豹时，将能快速移动与二段跳。 而且骑乘幼崽豹以踩踏攻击敌人时，会掉落特别的素材「点阵」。 点阵可以在红白机《勇者斗恶龙》卡匣造型的工作台上制作成「点阵方块」，可以用来打造 8 位风格的初代《勇者斗恶龙》位图块造景，包括景观素材与人物都能打造出来。

期购入特典「史莱姆的眼睛」与「史莱姆的嘴巴」

Square Enix has released a new set of screenshots of the Switch version of Dragon Quest Builders.

The Switch version of Dragon Quest Builders will feature exclusive experiences and items, including the ability to gather materials in Free Build Mode while riding the Great Sabrecub, as well as additional crafting options. The Great Sabrecub can attack monsters with its claws, which causes them to drop special materials called “pixels.” By obtaining pixels, you can create pixel blocks on a Famicom cartridge-themed workstation that can be used to recreate scenery from the original Dragon Quest for Famicom, including characters and world map terrain.

Dragon Quest Builders will launch for Switch on February 9 in North America and Europe, and March 1 in Japan. In Japan, a demo will be released via the Nintendo eShop on February 1. Dragon Quest Builders is available now worldwide for PlayStation 4 and PS Vita, as well as for PlayStation 3 in Japan.

kirassss

Dragon Quest Builders 2 developers discuss multiplayer, production status

The latest issue of Weekly Famitsu has an interview with Dragon Quest Builders 2 producer Noriyoshi Fujimoto and director Kazuya Niinou, who share a few new bits of information on the upcoming sequel.

Get the notable tidbits below.

• Development on Dragon Quest Builders 2 was decided because the first game was a success. Square Enix received many requests from fans, as well as for elements that could not realistically be done.
• In terms of specific requests, there were things like wanting to circulate water from high places and to be able to build even higher. A lot of people also asked for four-player multiplayer.
• Currently, you can build at three times the height of the original game.
• If a sequel was going to be made, Square Enix wanted to minimize hardware limitations and make it properly. For that reason, they went with PlayStation 4 and Switch.
• The PlayStation 4 version of Dragon Quest Builders 2 will be able to import save data from the PlayStation 4, PlayStation 3, or PS Vita versions of the original Dragon Quest Builders, and the Switch version of Dragon Quest Builders 2 will be able to import data from the Switch version of the original Dragon Quest Builders. Doing so will get you a special bonus, which is the same across platforms.
• While Square Enix currently cannot say much about multiplayer, they are thinking about ways to make it more than just “being able to play with others.” They think they will be able to offer a playground of some sort.
• Production is currently “a series of trial and error,” and “it doesn’t feel like there is time to spare.” It is also mentioned that “updating the game engine is causing the game design to take more time.”
• As for the story, nothing can be said at the moment outside of the fact that “a traveling comrade / boy named Malroth” will appear. Many people associate Malroth with Dragon Quest II, but you will not have to know anything about the story of Dragon Quest II.
• Square Enix cannot currently say if Dragon Quest Builders 2 has a connection to the original game. However, it will be safe to play Dragon Quest Builders 2 without playing the original game.
• Dragon Quest Builders 2 is in development for PlayStation 4 and Switch. A release window has yet to be announced. Currently, a release is only confirmed for Japan.
  

kirassss

PS4/Switch《勇者斗恶龙：建造者2》大量新情报公开 可建造的建筑物高度为初作的三倍

　　最新一期的FAMI周刊采访了《勇者斗恶龙：建造者2(Dragon Quest Builders 2)》的制作人Noriyoshi Fujimoto和游戏导演Kazuya Niinou与我们分享了一些关于这款续作的新情报，我们为大家整理了其中的要点，一起来了解下吧！

· 因为初代游戏的成功，所以我们决定开发续作。Square Enix方面收到了很多来自粉丝的请求，当然了，其中有一些元素是难以真正实现的。

· 其中也有一些很特别的请求，比如玩家想要让水能够循环至高处，这样就可以在高处进行建造了。很多人也希望游戏能加入四人的多人游戏模式。

· 根据目前的开发进度，你可以在《勇者斗恶龙：建造者2》中建造三倍于初代游戏房子高度的建筑物。

· Square Enix希望降低续作对硬件的要求，使得游戏可以在不同平台上运行，比如PS4和Switch。

· PS4版的《勇者斗恶龙：建造者2》将能够导入PS4/PS3/PS Vita初代游戏的存档，而Switch版《勇者斗恶龙：建造者2》能够导入Switch版《勇者斗恶龙：建造者》的存档。导入存档以后，你就能够获得特典。

· 尽管Square Enix目前还不能对游戏的多人模式透露太多，但是他们在思考让游戏的多人模式不只是“能够和其他人一起游戏”这么简单，他们想要为玩家提供一个“游乐场”。

· 目前游戏的制作正在进行一系列的试验，也遇到了不少问题，看起来还需要花费一些时间才行。他们同样提到了“更新游戏引擎使得游戏设计花费了更多的时间。”

· 至于游戏的故事剧情，目前无法透露什么，只说了“游戏中会有一位名叫Malroth的旅行者”。很多人据此联想到了《勇者斗恶龙2》中的Malroth。

· Square Enix目前还不能透露《勇者斗恶龙：建造者2》与初代游戏会有怎样的关联。不过，他们表示，没有玩过前作并不会影响到你游玩《勇者斗恶龙：建造者2》。

　　《勇者斗恶龙：建造者2》正在开发中，平台为PS4和Switch。目前游戏还没有确切的发售日。

kirassss

Dragon Quest Builders 2 Japanese subtitle, protagonist, and setting revealed
《勇者斗恶龙：建造者2》新情报公布 副标题名为《破坏神西多与无人岛》
转载 - A9VG（http://www.a9vg.com/news/201803/8195718101.html）

　　根据周刊少年JUMP杂志偷跑透露了关于《勇者斗恶龙建造者2》的新情报，介绍了本作的一些新情报。

◆副标题确认为“破坏神西多与无人岛”（暂译）；

◆在杂志上会正式公布男女主角的人设，男主角长得像变成了超级赛亚人的孙悟饭，女主角则像DQ8的金发版杰西卡。故事设定上主角是传说中曾经拯救了世界的传说建造者（1代主角）的子孙，同样具有制作的能力。虽然还是个见习建造者，不过靠背上背着的“建造者之书”努力成为一名能够独当一面的建造者；

◆主角因为某个原因漂流到无人岛，因为什么都没有所以燃起了建造者之魂。不过虽然是个无人岛，但不知为何有座神殿；

◆在游戏右上角会显示DQ1风格的迷你地图，并且保留饥饿度的设定；

◆副标题中的破坏神西多是在《勇者斗恶龙2》中出现的最终BOSS，在本作最初公布的时候被称为少年西多；

◆本作将登录PS4/Switch平台，并且地图限制要比前作大得多。地图的高度为前作的两倍，并且将新增滑翔、下水等动作，还将对应多人联机的功能。

Dragon Quest Builders 2 will be subtitled “The God of Destruction Malroth and the Vacant Island” in Japan, the latest issue of Weekly Jump reveals. Its release date and price are still to be announced.



A blurb in the magazine notes that “God of Destruction Malroth” is the name of the evil god that appeared in Dragon Quest II. Regarding whether or not there is a connection, the magazine teases, “Look forward to future reports!”

Weekly Jump also reveals the backstory and Akira Toriyama-illustrated character designs for the male and female protagonists. The protagonist is the descendant of the legendary builder that once saved the world. He or she has the same power to build things as their ancestor, but is still inexperienced. While relying on their “Builder’s Book,” their goal is to become a full-fledged builder.

The game itself is set on “Vacant Island,” a huge, unpopulated island without houses or towns where the protagonist washes ashore, and where they will adventure and build things to create a bustling island. However, on this island where there appears to be nothing, what looks to be a man-made temple can be seen in the mountains.

Dragon Quest Builders 2 is in development for PlayStation 4 and Switch.

kirassss

Dragon Quest Builders 2 first details, screenshots

Square Enix has opened the official Japanese website for Dragon Quest Builders 2, providing the first official information and screenshots about the game.

Get the details below.

■ Product

Details

Title: Dragon Quest Builders 2: The God of Destruction Malroth and the Vacant Island
Genre: Block-Make RPG
Platforms: PlayStation 4, Nintendo Switch
Players: 1 (or a maximum of 4 players in multiplayer—each player must own a copy of the game)
Release Date: TBA
Price: TBA
CERO Rating: Pending

Staff

General Director: Yuji Horii
Character Designer: Akira Toriyama
Composer: Koichi Sugiyama
Planning and Production: Square Enix

■ Characters

Protagonist



A Builder with the miraculous power to craft. The ancestor of his ancestor’s ancestor is said to have been a legendary Builder who restored the world from being covered in darkness. While the protagonist is currently still learning, they will rely on the “Builder’s Book” they carry on their back while aiming to become a full-fledged builder.

—Male Protagonist





—Female Protagonist





■ World

◆ What kind of game is Dragon Quest Builders?

A block-make RPG where you grow through building things—that is Dragon Quest Builders.

Dragon Quest Builders is a block-make RPG where you can enjoy simultaneously going on a grand adventure to save the world and sandbox-esque crafting. By breaking the world, which is made of blocks, you can obtain materials, which can be used to create weapons, tools, buildings, and facilities. By improving your building skills, the protagonist will gradually become stronger, and the range that they can explore will expand.

—The world is made up of blocks. If you break it, it will turn into materials for crafting.



—Use the materials you gathered to craft weapons, tools, and all sorts of other things.



—Make your adventure more comfortable by creating facilities like bedrooms and dining rooms.



—You can also get valuable materials by defeating monsters.



◆ Vacant Island

The protagonist washes ashore the “Vacant Island.” This island, where there is currently nothing, will be the base of your adventure.

A certain event leads the protagonist to wash ashore on an unpopulated island called the “Vacant Island.” This island, where there are few flowers and living things, and not yet any houses or towns where people live, will be the base of your adventure. Use the power to craft possessed by Builders to build and build on the Vacant Island.

—An unpopulated island will be the base of your adventure.







—What is the fate of the protagonist who washed ashore on the Vacant Island…?





◆ God of Destruction Malroth

The subtitle of Dragon Quest Builders 2 includes the surprising name, “God of Destruction Malroth.” While he is the evil god of destruction that appeared in Dragon Quest II: Luminaries of the Legendary Line, how will he be involved in the story of the Builder who possesses the power the create…?





《勇者斗恶龙建造者2》人设、世界观、BOSS等新图公布

　　《勇者斗恶龙建造者2：破坏神西多与无人岛》是一款方块制作型RPG，前作在2016年1月时发售，并已于2018年3月登录Switch平台。本次官方正式公布了《勇者斗恶龙建造者2》的人设以及一波新图，介绍了这款游戏的主角、世界观以及将在本作中登场的BOSS。

主角











　　主角是拥有能够制作之力的年轻建造者，传说他的祖先的祖先的祖先是让这个世界在黑暗之中复活的传说建造者（一代主角），目前虽然仍然只是一个见习建造者，但靠着他身上背着的「建造者之书」，朝着一流建造者而努力中。

　　和一代一样依然可以选择男孩子与女孩子，可能依然可以随时切换性别。





　　这个世界由一个个方块所组成，将方块敲碎以后可以收集起来，作为制作的材料所使用。



　　收集了素材以后可以制作各种各样的武器与道具，基本上所有物品都是通过这种方式制作出来的。

　　和一代一样，在房间内摆放特定的物件的话可以让房间发挥不同的功能，制造卧室与食堂的话可以让冒险变得更加方便。



　　有些道具是通过打倒怪物获得的，并且怪物越强，能够获得的道具也更加稀有。

世界观











　　因为某件事导致主角漂流到了一个无人岛，这个岛屿上什么都没有，不但花草生物稀少，冒险的据点也是空无一人。玩家将发挥主角作为建造者的力量，在这个一无所有的小岛上制造出各种各样的东西出来。

　　但不知为何，在空无一人的无人岛上却耸立着一座神庙……

破坏神西多

　　本作的副标题终于正式定名为“破坏神西多与无人岛”，这个副标题中的破坏神西多是出自《勇者斗恶龙2：恶灵众神》中司掌破坏的邪神，与最终BOSS战里被大神官哈刚用自己作为祭品召唤出来的真BOSS。暂时不清楚它在本作中将于怎样的身份出现， 不过作为破坏神的它与作为建造者的主角之间，想必会发生巨大的冲突。

kirassss

《勇者斗恶龙建造者2》强力同伴介绍 失忆的少年西多
转载 - A9VG(http://www.a9vg.com/news/201804/9894818176.html)

　　《勇者斗恶龙建造者2》在上周正式公布了副标题“破坏神西多与无人岛”。西多是《勇者斗恶龙2：恶灵众神》的最终BOSS，在本次也或许将作为大BOSS加入到《勇者斗恶龙建造者2》之中，但主角漂流到无人岛上后却遇到了一个名叫西多的少年。

　　在游戏最初公布的时候其实说过在本作中会有一个叫做西多的少年登场，在今日才正式公布人设。除了强悍的外表和尖耳朵以外，身上的装饰看着也比较凶悍。此外，西多并不记得在遇到主角之前的记忆，其过去的身份想必会在日后公布。在此之前西多会作为主角强而有力的同伴跟随在主角身边，还会帮助主角收集素材。

　　并且与破坏神同名的他也有着相当强力的战斗能力，在制作了武器之后可以给他装备上。

kirassss

Dragon Quest Builders 2 details Malroth

Square Enix has updated the official Japanese website for Dragon Quest Builders 2 with new information and screenshots of the recently introduced Malroth, a suspiciously-named boy who lost his memory that the protagonist encounters on the game’s Vacant Island setting.

Get the details below.

■ Characters

◆ Malroth



A boy who lost his memory that the protagonist encounters on the Vacant Island. Other than his name, Malroth, he has lost all of his memories since coming to the Vacant Island. While he does not seem to have the ability to build, he is very good at fighting monsters and collecting materials.







Using the power he possesses, Malroth will play a big role in battles and material collection.

Malroth will aid the hero as a relaible ally. In battle, he will fight monsters with powerful attacks, and when it comes to building, he will help collect materials using the power he possesses.

A Reliable Ally in Battle

—Malroth will fight alongside the protagonist. Create weapons and equip them to Malroth.



—Malroth uses powerful attacks to defeat monsters. If you equip him with a powerful weapon, Malroth will play an even greater role.



A Big Hand in Material Collection

—When the protagonist starts collecting materials, Malroth will lend a hand. Use the power of two to cover more ground.



—While Malroth plays a big role in material collection, he is not good at building things himself.



Dragon Quest Builders 2 is in development for PlayStation 4 and Switch. A release date has yet to be announced.

kirassss

《勇者斗恶龙建造者2》少年西多情报公开

　　《勇者斗恶龙建造者2》正式公布了副标题“破坏神西多与无人岛”。并且公开了有关和主人公一同进行冒险的少年“西多”的相关情报。

少年西多

　　在空荡之岛遇到的少年。除了自己的名字“西多”以外，以往的记忆全部丧失。虽然没有建造的能力，但是在和怪物战斗以及收集素材方面非常厉害，他将自己的力量用来帮助主人公。

　　玩家制作的武器可以让“西多”来装备，“西多”可以使用强力的攻击对主人公进行援助。如果让西多装备更加强大的武器的话，支援也可以更加到位。在收集大量素材时也是2个人一起会比较有效率，主人公一旦开始收集素材，西多也马上会来进行协助。不得不说在战斗和收集方面极具天赋的西多没有建造能力真是一大遗憾。

kirassss

Dragon Quest Builders 2 set after the events of Dragon Quest II
《勇者斗恶龙建造者2》故事确定发生在《勇者斗恶龙2》之后
转载 - A9VG（http://www.a9vg.com/news/201804/9876918270.html）

　　SQEX 正在开发中的 PS4 和 Switch新作《勇者斗恶龙建造者2 破坏神西多与无人岛》公开了一些剧情方面的新情报。本作的故事确定会发生在《勇者斗恶龙2》之后。

　　在《勇者斗恶龙2》中，大神官哈刚与破坏神西多被勇者的子孙打倒世界迎来了和平。但之后继承了哈刚遗志的“哈刚教团”开始抬头，和平也立刻被打破。各地的镇子与城市接连被破坏，大地也变得荒废。教团的目的是“世界的破灭”，而作为阻止其目的存在的“建造者”们也被他们视为眼中钉。



Dragon Quest Builders 2 is set in the world of Dragon Quest II following the events of its story, the latest issue of Weekly Jump reveals.

In Dragon Quest II, the corrupt cleric Hargon (who planned to destroy the world by sacrificing his own life to summon the God of Destruction) and the God of Destruction Malroth were defeated by the descendants of the heroes, and peace visited the land, but a religious order that inherited Hargon’s intentions appeared with the intention of eradicating the Builders.

The peace that came after Hargon’s death collapsed with the rise of the “Hargon Order,” whose goal is to destroy the world. The Hargon Order spearheads the destruction of towns and castles all over the world. The earth falls into ruin, and there are little remains left of peoples’ lives.

But for a religious order whose goal is to destroy the world, a Builder with the power to create things is a major hindrance. The protagonist of Dragon Quest Builders 2, a Builder, was captured by the Hargon Order and thrown into jail.

A previous update introduced a boy named Malroth, who has the same name as the God of Destruction Malroth. A blurb in Weekly Jump teases that there seems to be some sort of secret surrounding him.

Dragon Quest Builders 2 is in development for PlayStation 4 and Switch. A release date has yet to be announced. I

kirassss

Dragon Quest Builders 2 details the Hargon Order

Square Enix has updated the official Japanese website for Dragon Quest Builders 2 with new information and screenshots of the recently introduced Hargon Order.

Get the details below.

■ World

◆ The God of Destruction Malroth

What is Dragon Quest II: Luminaries of the Legendary Line?

Dragon Quest II: Luminaries of the Legendary Line is set 100 years after the original Dragon Quest. It is the second entry in the Dragon Quest series. It is the story of the three descendants of the hero Loto whose goal is to defeat the corrupt cleric Hargon, who is trying to destroy the world.

Corrupt Cleric Hargon

Thge corrupt cleric who summoned the God of Destruction Malroth and plans to destroy the world. Using his army of followers, he destroyed the Kingdom of Moonbrooke.



◆ The Hargon Order

This is the world after the God of Destruction Malroth was destroyed… However, a new threat was drawing near!

Dragon Quest Builders 2 is set in the world of Dragon Quest II: Luminaries of the Legendary Line after the corrupt cleric Hargon and the God of Destruction Malroth were defeated. While a period of peace came upon the world, a new threat was drawing near. The “Hargon Order,” an evil group once led by Hargon and that followed in his footsteps, seems to have reemerged!

The Hargon Order, which plans to destroy the world, is trying to eradicate the Builders that can revived the ruined world with their power to build things. And the protagonist, an apprentice Builder, is captured by the Hargon Order…!?

—Hargon and Malroth were defeated, but…



—The evil group known as the “Hargon Order” reemerged!?





—The Hargon Order destryos the world!?





—And the protagonist is jailed!?



Dragon Quest Builders 2 is in development for PlayStation 4 and Switch. A release date has yet to be announced.