【Wii U /NX】The Legend of Zelda: Breath of the Wild

kirassss

The Legend of Zelda: Breath of the Wild Explorer’s Edition launches Black Friday for $59
《塞尔达传说旷野之息 探索者版》和林克绿2DS发表 黑五上市

任天堂宣布将在今年美国的黑色星期五推出两款塞尔达相关的新商品：

包含Switch版《塞尔达传说 旷野之息》游戏本体、100页的探险者指南、双面地图，售价59.99美元（和原版价格相同）。探索者版不包含季票和DLC。

除了美国黑五之外，日本地区也会推出《塞尔达传说旷野之息 冒险指南书&地图》特别版，其中冒险指南的封面和美版不同。售价6980日元+税，11月23日推出，数量限定。



Nintendo will release a The Legend of Zelda: Breath of the Wild Explorer’s Edition including a copy of the game, 100-page explorer’s guide, and a two-sided map for $59.99 on Black Friday, the company announced.

Black Friday this year is on November 24.

kirassss

NS 版《萨尔达传说 旷野之息》实体版新装登场 用导览和地图支持冒险
转载 - 巴哈姆特（https://gnn.gamer.com.tw/6/154746.html）

　　任天堂近日发表将推出 Nintendo Switch 版《萨尔达传说 旷野之息》的新装实体版。



　　《萨尔达传说 旷野之息》重新审视系列作各种「理所当然」的元素，让玩家们在辽阔旷野中享受多采多姿的探索乐趣，并在全球获得了极高评价。 纵然上市已经半年，购买人气依旧火热，目前全球销售量已达到 470 万套。

　　本作身为能代表 2017 年的游戏作品之一，日前还公布了即将贩卖新装实体版的消息！ 数量限定的新装版《萨尔达传说 旷野之息～外加冒险导览＆地图～》，正如其名会附赠满载各种知识有助冒险的导览书，以及海拉尔世界的全境地图。

　　全 88 页的冒险导览纪载了会在游戏中邂逅的各个角色、各式武器等游戏中的细节，对刚起步冒险的玩家而言绝对是不可多得的好帮手。



　　此数量限定版发售日为 11 月 23 日，价格与单买游戏本体相同为 6980 日圆（未税）。 此外，「冒险导览＆海拉尔全境地图套组」也有任天堂官方购物平台以 540 日圆（含税）的价格单独贩卖中，让已经购入游戏的玩家不须因此烦恼。

kirassss

The Legend of Zelda: Breath of the Wild DLC Pack 2 ‘The Champions Ballad’ launches tonight
《萨尔达传说 旷野之息》「英杰们的叙事诗」今日释出 一探百年前海拉鲁事件全貌
转载 - 巴哈姆特（https://gnn.gamer.com.tw/6/156266.html）

　　Nintendo Switch / Wii U 开放世界冒险游戏《萨尔达传说 旷野之息（The Legend of Zelda: Breath of the Wild）》配合今（8）日在美国洛杉矶举办的电玩游戏颁奖典礼「The Game Awards 2017」的举办，宣布将在今天释出第 2 部 DLC「英杰们的叙事诗」，并释出了宣传影片。

　　获得各方赞誉的《萨尔达传说 旷野之息》的第 2 部 DLC「英杰们的叙事诗」，将带玩家窥见 100 年前尚未遭到破坏的海拉鲁世界，体验游戏本篇中的要角「4 名英杰」个人章节故事，并且揭露更多 100 年前在萨尔达公主身上发生的故事。 同时，也会追加新的迷宫供玩家挑战、更多的新装备武器、以及在通过全部试炼之后，可以解锁专属于林克的神兽「大师机车 零式（暂译）」，骑着这台机车用全新的方式探索海拉鲁大地。

　　《萨尔达传说 旷野之息》已上市，并且将在 2018 年 2 月 1 日推出繁体 / 简体中文版，已购买游戏的玩家亦可透过更新追加中文支持。

   

The Legend of Zelda: Breath of the Wild‘s second downloadable expansion pack, “The Champions’ Ballad,” will launch for Switch and Wii U tonight, Nintendo announced.

The second content pack adds a new dungeon, an original story, and new challenges. Here is an overview, via Nintendo:

In this second of two DLC packs that are part of the game’s Expansion Pass, players are granted access to a large new adventure featuring a never-before-seen dungeon, new insights into the background of the game’s four Champions, as well as a new high-mobility means of transportation. Once players complete the adventure, they will have the opportunity to traverse the enormous world of Hyrule on top of a motorcycle called Master Cycle Zero. The DLC will also grant access to nine new armor items for players to find, as well as the Ancient Saddle and Bridle items. Players who purchase the Expansion Pass for $19.99 receive The Champions’ Ballad DLC Pack 2, as well as The Trial of the Sword DLC Pack 1, which launched earlier this year.

kirassss

《萨尔达传说 旷野之息》释出中文宣传影片 中文版与中文更新 2 月 1 日同步登场
转载 - 巴哈姆特（https://gnn.gamer.com.tw/5/158245.html）

　　任天堂制作，预定 2 月 1 日推出繁体中文版的 Nintendo Switch 动作冒险游戏《萨尔达传说 旷野之息（The Legend of Zelda: Breath of the Wild）》，近日公布了繁体中文版宣传影片。

　　《萨尔达传说 旷野之息》是问世至今即将迈入 32 年的《萨尔达传说》系列最新作，首度采用开放世界架构来呈现广大的海拉鲁世界。 收录丰富的探索、解谜与收集要素，革新的战斗系统以及趣味的物理化学环境互动要素。 推出后广受全球玩家欢迎，获得当年度众多年度游戏奖项肯定。

　　游戏于 2017 年 3 月与 Nintendo Switch 主机同步推出，后于 2017 年 9 月宣布将于 2018 年初推出繁体 / 简体中文版，且既有版本亦可透过更新追加支持繁体 / 简体中文字幕。 如今官方则是释出繁体中文版宣传影片，并于昨（23）日与电玩疯合作抢先直播中文开发版的游玩实况。

   

kirassss

《萨尔达传说 旷野之息》推送1.5.0补丁 追加中文语言
转载 - VGTIME（http://www.vgtime.com/topic/943582.jhtml）

　　今天上午，任天堂推送了 Switch《塞尔达传说 旷野之息》的1.5.0补丁，正式加入了简体/繁体中文字幕，现在所有购买了任意 Switch 版本的《萨尔达传说 旷野之息》的玩家，都可以享受中文版带来的舒适体验了。更新之后游戏的图标会根据系统语言进行切换。

　　另根据微博博主“NintendoSwitch”的发现，Wii U 版的《塞尔达传说 旷野之息》虽然也推送了1.5.0补丁，但是更新履历中并没有显示追加全新的语言。

　　如果你是刚刚拿到 Switch ，不知道如何更新游戏、选择语言的玩家，可以参考一下的教程（以英文字幕系统为例）：

更新游戏

　　在 Switch 系统主菜单，在《塞尔达传说 旷野之息》的图标上按“+”键，选择第二项“Software Update”后边的第一项“Via the Internet”即可，中文版的版本号为 Ver.1.5.0。

切换游戏字幕语言

　　点击 Switch 系统主菜单单数第二个“齿轮”选项，在最后一行的“System”中点击第三行“Language”，即可选择“简体中文/English”来切换系统的语言，游戏就会切换至中文字幕。

切换游戏语音语言

　　 《萨尔达传说 旷野之息》支持游戏内切换语音的功能，如果你想听其他国家语言的配音的话，可以在游戏标题界面中点击“选项”，在最后一项“语音语言”中就可以切换不同的语音。

kirassss

《塞尔达传说 旷野之息》OST原声音乐集将于4月25日发售

　　任天堂宣布将于4月25日发售《塞尔达传说 旷野之息》的OST原声音乐集，普通版价格5000日元+税，5张CD共211首乐曲，其中有两首游戏中未收录的乐曲。初回限定版价格7000日元+税，除CD外还附带特殊包装盒、PLAYBUTTON音乐播放器以及原创文件夹。

　　PLAYBUTTON音乐播放器是一种收录固定乐曲的迷你播放器，接上耳机就可以听。其中收录了15首乐曲，预览图及详细曲目如下：https://topics.nintendo.co.jp/c/ ... 9-063b7ac45a6d.html

kirassss

任天堂公开募集《萨尔达传说》游戏关卡设计师 新企划紧锣密鼓筹备中
转载 - 巴哈姆特（https://gnn.gamer.com.tw/3/162353.html）

　　任天堂前日于官方网站公开招募《萨尔达传说》系列的游戏关卡设计师，录取者将会以项目契约的方式，进驻位于京都的任天堂本社开发《萨尔达传说》关联项目，担任游戏事件、迷宫、地图或敌人等设计职位。

　　备受海内外赞誉的《萨尔达传说》系列最新作品《萨尔达传说 旷野之息》从 2017 年 3 月上市之后已经过一年有余，关于系列的新展开目前尚未有任何新的消息。 虽然无法确定本次的新血招募是否会与新作有所关联，但可以确定的是《萨尔达传说》的新企划正在幕后紧锣密鼓的筹备中，关注《萨尔达传说》的玩家们不妨持续留意后续的动向。