【新闻部】Rebellion Developments

kirassss

   

kirassss

Rogue Trooper Redux announced for PS4, Xbox One, Switch, and PC
《侠盗中队》重制版《侠盗中队：回归》公布

　　《狙击精英 4》制作团队兼英国科幻漫画《2000 AD》所有者 Rebellion 今日正式公布了游戏《侠盗中队：回归》，这款游戏是PS2/Xbox/PC平台第三人称动作游戏《侠盗中队》的重制版，现在它将登陆PS4、Xbox One以及PC平台，官方同时还公布了一段重制版宣传预告。

　　《侠盗中队》最初于2006年发售，游戏故事情节以同名漫画改编，在发售之时以其战略性及第三人称射击玩法而备受好评。而此次新公布的《侠盗中队：回归》将把这部经典作品带给新一代玩家们，把他们带到这个受毒物污染而战争不断的“Nu Earth”星球上。

　　玩家在游戏中将扮演一位名为Rogue的精英战士，他只能携带储存有3位伙伴过去能力的生物晶片。虽然Rogue只能单人作战，但他拥有毁灭性力量，并且他的脑海中只有一件事情复仇。

　　而重制版究竟会在哪些方面做出提升，是否会有全新内容的出现目前官方也并未公布，并且发售日期也是一个未知数。

TickTock Games has announced Rogue Trooper Redux, a remaster of the 2006-released Rebellion-developed third-person shooter, for PlayStation 4, Xbox One, Switch, and PC.

Here’s an overview of the title, via TickTock:

In 2006, the original Rogue Trooper set the benchmark for video game adaptations of comic books. Developed by Rebellion, the studio behind Sniper Elite 4 and owners of British comic book powerhouse 2000 AD, it was widely acclaimed for bringing the cult sci-fi strip to life in an authentic, tactical, cover-based third-person shooter that debuted before the genre became the gaming staple it is today.

Rogue Trooper Redux will remaster the Rebellion classic for a new generation of players, taking them to the chem-blasted battlefields of Nu Earth. Rogue, a bio-engineered Genetic Infantryman (or “GI”) immune to the planet’s poisonous atmosphere, is the last soldier standing against the colonial Nort regime. Carrying three fallen comrades as biochips in his equipment, Rogue is a one-unit squad of death and destruction, and he only has one thing on his mind – Revenge.

Rogue Trooper Redux is being developed in partnership with experienced UK studio TickTock Games, making it the first 2000 AD game developed outside of Rebellion. The game also marks the first of potentially many externally developed 2000 AD games after announcing it will open up its wealth of iconic IP – such as Judge Dredd and Sláine – to other developers.

Watch the teaser trailer below. Visit the game’s official website http://roguetrooper.com/

   

kirassss

Rogue Trooper Redux ‘Who is Rogue Trooper?’ character reveal trailer
《侠盗中队：回归》公布最新视频展示蓝色生化大兵

　　制作团队兼英国科幻漫画《2000 AD》所有者 Rebellion 游戏《侠盗中队：回归》，这款游戏是PS2/Xbox/PC平台第三人称动作游戏《侠盗中队》的重制版，现在它将登陆PS4、Xbox One以及PC平台，官方公布了一段重制版宣传预告。

　　《侠盗中队》最初于2006年发售，游戏故事情节以同名漫画改编，在发售之时以其战略性及第三人称射击玩法而备受好评。而此次新公布的《侠盗中队：回归》将把这部经典作品带给新一代玩家们，把他们带到这个受毒物污染而战争不断的“Nu Earth”星球上。今天他们发布了这款游戏最新的视频，视频主要介绍游戏的主角。

　　今天公布的《侠盗中队：回归》视频介绍游戏的主角Rogue身世背景，另外在视频的最后还演示了《侠盗骑兵重制版》当中主角重新制作的模型外表，与2006年的作品相比是不是非常精细了呢？

　　《侠盗中队：回归》将登陆PC、PS4、XboxOne和任天堂Switch。

Rebellion has released a “Who is Rogue Trooper?” character reveal trailer for Rogue Trooper Redux, which details the blue-skinned soldier’s origins and provides a first look at his remastered in-game character model.

Here’s an overview of the character, via Rebellion:

Rogue is one of the Genetic Infantrymen (‘GIs’), an army of bio-engineered soldiers, created by Southers to fight their all out war against the colonial Nort regime. Not only can GIs survive the poisonous surface of Nu Earth unharmed, but their enhanced abilities make them a phenomenal force.

And yet, Rogue is the last GI standing following a devastating massacre that all but wipes out his kind. Carrying the consciousnesses of three fallen comrades as biochips implanted in his equipment, enhancing his powers further, Rogue transforms from super soldier into a one-man squad of death and destruction. He knows no allegiance but to his own mission, and he is hell-bent on completing it. That mission is REVENGE.

As announced in February, Rogue Trooper Redux is a remastered version of the 2006-launched third-person shooter due out for PlayStation 4, Xbox One, Switch, and PC on an unannounced date. It will be playable at E3 2017 from June 13 to 15.

   

kirassss

Rebellion Announces Strange Brigade for PS4, Xbox One, and PC
《狙击精英》厂商 Rebellion 新作《奇异小队》公布

　　《狙击精英》厂商 Rebellion 搞起了盗墓题材，这部第三人称新作《奇异小队》设定为1930年代，四大超人类角色探索全世界宝藏，对抗埃及女王释放各种邪恶力量与怪兽。

　　玩家可以扮演4个人中的一位，联合其他3人探索全球奇异之地，支持4人联机合作。每个角色都有独特的武器，战斗策略以及超人能力。除此之外，玩家还得联合对抗埃及女王释放的死亡军团。

　　该作预定E3公布实机演示，登陆Xbox One，PS4，PC平台，游戏PC版通过Steam平台发行，支持简体中文版，敬请期待。

   

Danger afoot! It's the exciting escapades of the... Strange Brigade

Rebellion, creators of Sniper Elite 4 and Zombie Army Trilogy, are delighted to present a rip-roaring, third-person 1930s adventure full of peril, mystery and derring-do...

Join the Strange Brigade and embark on an exotic safari into danger for 1-4 players, coming soon to a PlayStation 4, Xbox One and PC near you!

There are remote corners of the British Empire where the supernatural lurks and the shadows linger, where few dare go and fewer return. In Strange Brigade you'll encounter fantastic and forgotten civilizations shrouded in mystery, uncover treacherous tombs and test your wits against unfathomable foes...

You'll explore the ancient world as one of four dashing explorers, each blessed with their own weapons, tactics, and special superhuman powers...

You'll fight back-to-back against a terrifying army of mythological menaces, unleashed by no less than a resurrected Egyptian witch queen! With such ungodly evil afoot, the Strange Brigade needs YOU!

Adventure awaits... but for now, keep your peepers peeled for gameplay and more at E3 2017!

kirassss

《狙击之神 4》团队新作《异国探险队》 探索异地神秘宝藏

　　由《狙击之神 4》研发团队 Rebellion 研发、第三人称冒险游戏《异国探险队（暂译，Strange Brigade）》今日在 E3 2017 游戏展登场前夕，公开游戏宣传影片。

　　《异国探险队》是款以 1930 年代为背景，一至四人进入异国情调世界来探险的冒险游戏，玩家在游戏中将会遇到多样化狡诈的陷阱、充满神秘的故事与面对各式各样的挑战。

　　玩家在游戏中要扮演四名中其中一名探险者，这四名探险者各具有自己独特的武器、策略与专长，玩家将可能与古老埃及统治者来交战，或者到神秘洞穴来寻找宝藏，还有探险充满异国情调的大草原等。

   

kirassss

Rogue Trooper Redux first gameplay

Rebellion has released the first-ever gameplay footage of Rogue Trooper Reduxe, its upcoming remake of the e2006-launched third-person shooter due out for PlayStation 4, Xbox One, Switch, and PC due out in 2017.

   

   

kirassss

Evil Genius 2 in Development at Rebellion

   

It’s time to talk about Evil Genius 2...

Dear Evil Genius fans,

We know you’ve been waiting a long time for this announcement, so we won’t tantalize you any further. As revealed in our new video interview with Rebellion CEO Jason Kingsley (we suggest giving it a watch) we’re thrilled to announce we are now officially working on Evil Genius 2.

Ever since Evil Genius came under the Rebellion roof, we’ve always believed that Elixir’s beloved real-time, lair-management and world-domination simulation deserved a follow-up. We’d like to make this super-duper clear – this isn’t a remaster. Evil Genius 2 will be a fully-fledged sequel and it won’t be free-to-play. Our focus currently is on a PC release, but as ever we’ll look at other platforms and see what fits and what doesn’t.

The State of Play

Now, before you get too excited and start furiously drawing up your blueprints for a Gravity Disruptor 2.0, development only began this Spring and is still at a very, very early stage. We’re currently fleshing out the tech that will make Evil Genius 2 a reality. This will be the first real-time strategy game built in our in-house engine Asura, after all, so we need to do a little bit of extra work under the hood before we expand the team, nail down gameplay design and go into full production.

Why Now??

That said, you may well be asking why it’s taken us a while to get to this point. As some of you may remember, we were very close to announcing this project several years ago. Back then, our plan was to crowd-fund a new Evil Genius PC game and we made a series of steps to launching a campaign.

So why didn’t we go ahead with it? Firstly, we were in the middle of a big transition into becoming our own publisher and we needed to put resources into the projects that became Zombie Army Trilogy, Battlezone on PSVR and Sniper Elite 3 & 4.

Secondly, we decided crowd-funding wasn’t the way we wanted to go. After the growing success of the Sniper Elite series and other Rebellion games IP, we started to feel it wasn’t fair to ask fans to fund a new game if we didn’t need them to! With some big projects now out the door and being enjoyed by gamers worldwide, we feel like now is the time to return to the world of Evil Genius.

So yes, it’s taken us some time to get to this point. But today we are in a position where we can happily say Evil Genius 2 is an actual thing we’re actually coding, designing and er… arting, right now!

What Now?

Bear with us just a little longer, would-be global criminal masterminds! It might be a while until we can show what we’re working on, but you can make sure you’re in the loop by following us on Twitter, Facebook and YouTube and signing up to our newsletter! As soon as we have more to say, you’ll be the first to know.

Yours evilly,
Rebellion

kirassss

Rogue Trooper Redux Launches October 17, Comparison Trailer
《侠盗骑兵重制版》新视频公开 游戏10月上市

　　Rebellion公开了一段来自《侠盗骑兵重制版》的新视频，这款作品的初代最早于2006年推出，推出后不久就获得了媒体与玩家的集体好评。本次的重制版在画面上与原版相比有了天翻地覆的变化，并将会在今年的10月17日推出，登录XBOX ONE、PS4、Switch以及PC平台。

　　这次的宣传视频重点将重制版与原版的画面进行了对比，并着重说明了游戏画面在哪些部分进行了改进与提升。画面上重制的部分包括，角色、武器以及载具的建模重做，重制制作的过场动画，全新的画面特效以及动态光源。但从宣传视频来看，画面提升确实非常明显。而且虽然是重制版，但是游戏的画面在现在来看也算的上是中间偏上的水平。

　　如果各位没有玩过初代的话，下面是游戏内容的一些简单介绍。玩家在游戏中将会扮演这位“侠盗”来参与在Nu-earth上发生的南北战争。但各种机缘巧合下，主角需要去追踪叛变的将军并最终解决问题。游戏中玩家能够获得各种技能以及武器来攻关。

   

Rogue Trooper Redux Launch Date & Trailer Drops Into Combat!

You know what they say about combat drops - it's all quiet on the Nort front and then suddenly you're being cut to shreds by GI super soldiers dropping out of the sky ...

Well that's a little bit how we're treating today's Rogue Trooper Redux announcements - a plethora of new info blazing out of the night-time skies to assault the senses!

New Trailer!

First up we're delighted to show off our brand new video feature comparing the game's sleak new visuals with those of the original and highlighting just some of the work done by Rebellion and Tick Tock Games including:

• Completely remodelled characters, weapons and vehicles
• Remastered cinematics
• New special effects
• Dynamic lighting
• Higher fidelity geometry

Release Date!

The trailer also reveals the game’s final launch date of 17th October 2017 on PlayStation 4, Xbox One and PC (Steam and GOG.com). Don't worry Nintendo fans, the Switch edition is still on course and will release soon after!

Price & Formats

Rogue Trooper Redux will be available digitally on all platforms and also as a boxed edition on PlayStation 4 and Xbox One.

The game will be priced at $24.99 and features a BAFTA-nominated campaign and dedicated online co-op modes. We hope you'll agree when we say we think this offers gamers incredible value, whether they’re new to universe, or a fan of the original game and comics.

roguetrooper.com

kirassss

   

kirassss

Rogue Trooper Redux ‘101’ trailer

   

Rogue Trooper Redux '101' Debuts Five Minutes of Gameplay

Rogue Trooper Redux deploys onto the blasted wastes of Nu-Earth later this month - including on Nintendo Switch!

Originally slated to release soon after other platforms, development of the Nintendo Switch edition has now finished ahead of schedule. Today Rebellion can reveal Rogue Trooper Redux launches on PlayStation 4, Xbox One and PC globally and on Nintendo Switch in North America on October 17th. The Switch edition for Europe and other territories is also targeted for October 17th, and a final release date will be confirmed soon.

Today's brand new '101' trailer showcases the pioneering third-person gameplay and features that made the original a cult classic, offering new fans a thorough debrief on the game's universe, campaign, modes, and the unique biochip abilities that make Rogue a one-man army.

Featuring all-new gameplay footage, the 101 trailer digs deep into the game's timeless features and action, including:

• A BAFTA-nominated story faithful to the 2000 AD comic and universe of the same name.
• A thrilling singleplayer campaign blending stealth, action, cover-based shooting and epic set pieces.
• Tactical smarts: Listen out for Helm's strategic advice and confuse the enemy with distractions and holodecoys.
• Withering firepower: Transform Rogue's sentient rifle Gunnar into a sentry gun, sniper rifle, mortar, missile launcher and more.
• Powerful upgrades: collect salvage to upgrade weapons and order Bagman to manufacture explosives under fire.
• Two intense co-op modes for 2-4 players online+.

Rogue Trooper Redux will be available for PS4, Xbox One, PC and Switch starting October 17th for just ￡19.99 / $24.99.