新山留台生改编《漂向北方》马币下跌版 道尽留台生心酸！

论坛咨询

在台湾留学的22岁新山女生蔡沁颖有感马币币值一再下跌，改编麻坡歌手黄明志和台湾歌手王力宏合唱的《漂向北方》，唱出留学生的心酸及家庭负担，在短短一个星期吸引过百万人次观看录唱视频，并且获得不少网民的共鸣。

被网民形容为人美歌甜的蔡沁颖是在3月31日，把这段长达1分钟52秒的歌唱视频贴上脸书，送给每一位在外留学的马来西亚学生，截至今天已获106万1057人次浏览。

点击播放以下影片

蔡沁颖接受本地报章《光明日报》访问时说，她刚到台湾唸书时，马币对台币的兑换率是8.9，现在却跌成6.6。

“2014年来台湾的时候，马币兑台币是8.9；2017年的今天已经跌成6.9了，我朋友前几天去领还跌到6.6。”
一週获百万观赏

她说，在外唸书真的不是很多人想像得那麽幸福，也有很多说不出的辛苦。

她是在国立台湾师范大学唸书，来自一个单亲家庭，尚有一个姐姐，学费及生活费由从商的父亲负担。

“马币跌得真的很夸张。很多时候要比较省吃俭用，家裡才不会负担很重。”

她会改编这首歌也有一个原因，因为这段时间，她有些朋友都说没钱吃饭、钱不够用之类的。
“所以，我想要用这首歌唱出自己在外留学的一些心声。”

在改编这首歌时，她加了自己在外地唸书的心情进去，想要送给每一位在外地努力的人。

她希望透过这首歌，让社会大众多多关心留学生，特别是马来西亚学生，也祈祷马币不要再跌了。

对于这首歌在一个星期内突破100万的点阅率，她非常感恩自己的创作能够得到大家的支持，原唱者黄明志也有帮她分享出去。

多次改编歌曲诉心声

从2015年开始，蔡沁颖便有录影唱歌，并把视频贴上脸书。
除了最新改编的《漂向北方》，她曾改编新加坡歌手林俊杰的《背对背拥抱》为《我的Bank Account》，内容是述说钱不够用的窘境。

她也把香港歌手邓紫棋的《光年之外》，改编成吃货版本的《夜市之外》，唱遍台湾夜市的美食。
毕业自新山宽柔中学的蔡沁颖说，她是从高中开始唱歌，但是她没有参加校内的合唱团。

她形容自己是一个爱唱歌的超级大吃货，并且这是第一次尝试唱Rap。

蔡沁颖改编《漂向北方》歌词：

漂向北方，马币让我投降，总是跌得太夸张，让我好忧伤
我漂向北方，祈祷马币会上，期盼汇率能够涨，让我不再惆怅
有人说，能够出国留学，很幸福，能够到处遨游
有人说，没有父母掌控，很羡慕我非常自由
但是却不瞭解我，一个人晚餐的寂寞，可为了梦想，为了自己，所以从不低头
我们住在宿舍裡，残破的求学公寓
拥挤的大楼，堆满的学生都是来自各地
我埋头滑着手机，思念家人的心情
透过荧幕说不用担心，内心却充满委屈
（忍着泪）不听也不想不敢回头害怕遗憾
（忍着伤）夜裡不敢想害怕泪湿了眼眶
（抬头看）坚持了梦想就要放下一切闯
（着斜阳）就算再绝望悲伤也不能投降
（亲爱的）思念着爹娘渴望回到温暖的家
（在远方）一个人闯荡多想家人能在身旁
（这城市）陌生的地方找寻属于自己的方向 （太迷惘）
漂向北方，马币让我投降
受了委屈不敢讲，也不敢报忧伤
我漂向北方，你是否也一样
肩上沉重的行囊，盛满着惆怅
想回家的希望，回到那避风港

新闻转载自：光明日报

JackKoh

赞啦，我们马来西亚华人。。。
才华与造诣，真的不是盖的！