【PS4/Xbox One/PC】Prey

kirassss

Prey Announced for PS4, Xbox One & PC
【E3 16】第一人称动作游戏最新续作《猎魂》曝光 预定 2017 年上市

　　Bethesda Softworks 于今（13）日举办的 E3 展前发表会中揭露新作《猎魂（暂译，原名：Prey）》宣传影片，游戏预计于 2017 年在 PS4、Xbox One 和 PC 平台推出。

　　继 Bethesda 于 2014 年证实《猎魂》续作《猎魂 2》取消开发后，官方于今年 E3 展前发表会中揭露其系列全新续作《猎魂》。

　　本作将是第一人称科幻题材动作游戏，玩家将扮演 Morgan Yu，一位在道德疑虑下被设计出来作为改善人类生活的实验对象 。 你将在 2032 年的太空站飞船上醒来，并运用在这里找到的工具、武器设法存活下来。

　　PS4、Xbox One 和 PC《猎魂》预计 2017 年推出。

   

Bethesda Softworks Announces Prey

Bethesda Softworks, a ZeniMax Media company, today announced Prey, a first-person sci-fi action game from Arkane Studios - the award-winning creators of the 2012 ‘Game of the Year’, Dishonored. Known for their creative gameplay, distinctive worlds and immersive stories, Arkane reimagines this franchise from the ground up, with an added psychological twist. Prey is slated for release in 2017 on the Xbox One, PlayStation 4 computer entertainment system and PC.

In Prey, you awaken aboard Talos I, a space station orbiting the moon in the year 2032. You are the key subject of an experiment meant to alter humanity forever – but things have gone terribly wrong. The space station has been overrun by hostile aliens and you are now being hunted. As you dig into the dark secrets of Talos I and your own past, you must survive using the tools found on the station, your wits, weapons, and mind-bending abilities.

“At Arkane, our passion for creating unique worlds where you can improvise, experiment and play your way has driven our vision for Prey,” said Raphael Colantonio, president and co-creative director at Arkane Studios. “We’re excited to show you more of the sci-fi world we’re creating at QuakeCon this summer.”

kirassss

   

kirassss

Prey Debut Gameplay Trailer & Screens
《猎魂》全新宣传影像放出 展现游戏独特气氛

　　Bethesda曾于2016年E3展前发布会中公开了新作《猎魂》（Prey）放出了该作品的首段宣传影像。今天官方在QuakeCon 2016中放出了本作的新宣传片，为大家展示了本作中的部分游戏片段，让玩家们感受本作独特的惊悚紧张气氛。

　　本作是一款第一人称科幻动作游戏，由Arkane Studios Austin负责开发。本作将重塑该系列，而在游戏中玩家们将在荒凉的太空站中面对强大的外星敌人，而大家可以利用外星人的力量来增强自己。游戏中玩家们需要随机应变，想方设法生存下去并寻找自己想要的答案。本作预计将于2017年发售，游戏将登陆PS4 、 Xbox One 以及 PC 平台。

   

Overview

Prey is a first-person sci-fi action game from Arkane Studios, the award-winning creators of the 2012 ‘Game of the Year’, Dishonored. Known for their creative gameplay, distinctive worlds and immersive stories, Arkane reimagines this franchise from the ground up, with an added psychological twist. In Prey, you are the first human enhanced with alien powers aboard a desolate space station under assault. Improvise and innovate in order to survive as you search for answers. Prey is a bold new story set in a dangerous universe.

Story

In Prey, you awaken aboard Talos I, a space station orbiting the moon in the year 2032. You are the key subject of an experiment meant to alter humanity forever – but things have gone terribly wrong. The space station has been overrun by hostile aliens and you are now being hunted. As you dig into the dark secrets of Talos I and your own past, you must survive using the tools found on the station — your wits, weapons, and mind-bending abilities. The fate of the Talos I and everyone aboard is in your hands.

Features

• Sci-Fi Thriller – Nothing is as it seems aboard Talos I. As Morgan Yu, set out to unravel the clues you’ve left behind for yourself, and discover the truth about your past. What role will you play in TranStar’s plans, and the mysterious threat ravaging the station?

• Singular Setting – Orbiting the Moon, the Talos I space station symbolizes the height of private space enterprise. Explore a lavish craft designed to reflect corporate luxury of the 1960s, and navigate interconnected, non-linear pathways built to hide countless secrets.

• Unimaginable Threat – The shadowy extraterrestrial presence infesting Talos I is a living ecology bent on annihilating its prey. It’s up to you, one of the last remaining survivors aboard the station, to end the deadly attack of these haunting predators.

• Play Your Way – Gain alien abilities to develop a distinct combination of powers and upgrade your unique skills. Craft increasingly useful items with the blueprints, gadgets and tools on board the station to overcome dangerous obstacles in your way. Survive unprecedented threats with your wits and ability to improvise.

kirassss

《猎魂》曝光最新游戏实机影片 试图在太空站存活的冒险

　　Bethesda Softworks 在德国科隆游戏展 2016 Gamescom 中，曝光由 Arkane Studios 研发、PC/PS4/Xbox One 第一人称科幻题材动作游戏《猎魂（暂译，原名：Prey）》游戏实机影片。

　　Bethesda Softworks 于今年 E3 展展前记者会曝光《猎魂》续作，玩家在游戏中将扮演 Morgan Yu，他是在道德疑虑下被设计出来作为改善人类生活的实验对象；玩家将在 2032 年的太空站飞船上醒来，并运用在这里找到的工具、武器设法存活下来，同时找出太空站被掩藏的秘密。

　　在此次 Gamescom 的影片中，玩家一开始面对名为「Mimic」神秘敌人来袭，随后尝试以某种方式进入被上锁的房间．．． ，有兴趣的玩家可以参考以下官方影片：
　　PC/PS4/Xbox One《猎魂》预计 2017 年推出。

   

kirassss

《猎魂》曝新预告 神秘组织探寻外星秘密

　　预告中的背景语音是一位名叫摩根的女性的录音，一开始她警告大家，宇宙间正有一种奇怪的东西在注视着一切，而随着录音日期的往后推进，事件也在不断升级，摩根也开始警告大家这一切的危险性，提醒着听众警惕身边的一切，并全力阻止这种奇怪生物的传播。

　　此次开发制作的《猎魂》并非《猎魂》系列的前传或者续作，是一款不与前作产生任何直接联系的独立新作。本作采用肯尼迪躲过刺杀的另外版本设定，因为肯尼迪躲过暗杀，肯尼迪采用更强大的太空计划，美国成为更强的超级大国，而其新计划包括游戏的空间站，并且人类科技异常强大，空间站由神秘组织执行学习外星人科技秘密实验，主角摩根俞即为其中对象，除了对抗占领空间站的外星人，主角还将探索美国的秘密。

　　游戏将登陆PC，PS4和Xbox One，将在2017年发售，但目前具体发售日期未知。

Prey Gameplay Trailer Version 2 ~ Female Lead

   

Prey – Meet Female Morgan

Whether you’re using mysterious alien powers to blast your way through your enemies… or transforming into a coffee cup to casually roll through a tough situation, Prey is all about empowering you to tackle every situation in almost any manner you choose. This philosophy is central to everything at Arkane Studios, and is a core part of Arkane’s reimagining of Prey. But this doesn’t just apply to how you play. It also extends to who you are. In Prey, players will not only define themselves through their actions, but they can also choose their gender. While this choice won’t change the story or how you interact with the world – because Morgan Yu is Morgan Yu, and he or she will be defined by the choices you make – it’s yet another way that Arkane is saying yes to the player.

The theme of identity is central to Prey,” says Creative Director Raphael Colantonio. “Who is Morgan Yu exactly? We want to give you the freedom of being a man or a woman, but we also don’t want to limit who you become when you make that choice.”

Watch the first official gameplay trailer, but this time with Morgan Yu as a woman.

Who will your Morgan be? How will you choose to face the Typhon threat overwhelming Talos I? Survive the danger and uncover the mysteries hidden within the space station when Prey launches in 2017 on Xbox One, PlayStation 4 and PC.

bethesda.net

kirassss

Prey ‘The History of TranStar’ Animated Trailer
《猎魂》新视频讲述游戏背景故事

　　Bethesda 在今年E3时公布的《猎魂》是部基于老版《猎魂》的重启之作，但剧情上关联并不算大。具体来讲，冷战初期苏联大搞太空竞争，并在1958 年发射了Vorona 卫星。在该卫星意外停止工作后，苏联派出了一个太空特遣队进行调查维修，但却通过视频记录下了宇航员被外星生物杀死的画面本作。随后躲过刺杀的肯尼迪因苏美之间就此展开的合作在美国推行更强力的太空计划，并成功建成了空间站来研究了解苏联废弃卫星上的外星生物。然而一次意外却导致空间站上所有研发人员被外星生物杀死，太空计划因此搁浅。时光仍然，2030 年时TranStar 接管了美国的废弃空间站，并利用科技将其打造成高端的塔洛斯一号科研中心。下一步他们则要迈开作死的步伐，尝试通过研究这个折腾死无数人的外星人来重新定义人类，故事也就此展开。

　　《猎魂》将于2017年发售，登陆PC，PS4和Xbox One，具体发售日期未知。

   

Prey – The History of TranStar

In the alternate future of Prey, President Kennedy survives the assassination, which sets off a turn of events leading to the central conflict in Arkane Studios’ newly announced game. After recovering from the attempt on his life, Kennedy threw his nation further into the space race by taking control of a U.S./Russian joint program and transforming a Russian satellite into a fully functional R&D facility meant to study non-terrestrials. This facility later became Talos I, a highly advanced space station owned by the TranStar Corporation. In just the scant few years since TranStar took over, the station has been used as the testing ground for some morally dubious experiments, with people on board serving as subjects – people like Morgan Yu. Discover more about the dark history of Talos I in the newly released alternate history video.

“The world of Prey is not exactly the world as we know it,” says Creative Director Raphael Colantonio. “We imagined how things would have gone if we had added one very significant event to our timeline: the discovery of non-terrestrial life forms in the 50s.”

“This discovery has all kinds of rippling consequences in our version of history, including Kennedy surviving his assassination attempt, which in turn led to more involvement from the U.S. government in space research, and so on,” adds Lead Designer Ricardo Bare. “These ripples are even reflected in the 60s ‘neo-deco’ aesthetic of Talos I.”

After awakening on Talos I, Morgan finds the station overrun by a previously contained non-terrestrial entity called Typhon, which the scientists had been studying and using to improve the scope of human abilities. Aided by strange alien-based powers, Morgan must survive the incursion, uncover the mysteries surrounding the Typhon and save humanity from the impending danger aboard the station.

Prey will launch in 2017 on PlayStation 4, Xbox One and PC.

bethesda.net

kirassss

Prey TGA 2016 gameplay
科幻动作游戏《猎魂 Prey》曝光新影片 找出太空站背后的秘密

　　Bethesda Softworks 今日在「The Game Awards 2016」颁奖典礼上，曝光由 Arkane Studios 研发、PC/PS4/Xbox One 第一人称科幻题材动作游戏《猎魂（暂译，原名：Prey）》新影片。

　　《猎魂》主要描述玩家所扮演的 Morgan Yu，他是在道德疑虑下被设计出来作为改善人类生活的实验对象；玩家将在 2032 年的太空站飞船上醒来，并运用在这里找到的工具、武器设法存活下来，同时找出太空站被掩藏的秘密。

　　PC/PS4/Xbox One《猎魂》预定明年春季上市。

Bethesdsa Softworks and Arkane Studios debuted the latest gameplay footage of Prey during The Game Awards 2016.

The January 2017 issue of Game Informer will feature Prey as its cover story. Here is Game Informer’s overview:

While all players start their adventure in Prey the same way – waking up on a space station overrun by bizarre aliens – the amount of choices available allow them to take on the threat how they see fit. Will you craft your version of protagonist Morgan Yu to battle the shapeshifting Typhon using traditional weapons? Would you prefer pushing your mind and body to its human limits with Neuromods, giving you superior strength and endurance as you work to reclaim Talos I? Or does the idea of taking alien abilities and turning them against your enemies seem like the way to go – even at the risk of making you a greater target from both survivors and the aliens? All these choices and more are viable options, similarly to how player decisions are rewarded in the Dishonored series.

In our cover story, we break down nearly everything we know about the game, including in-depth looks at the Talos I station, Morgan Yu, and the mysterious aliens that threaten everything. We also fully explore the game’s alternate history, in which the space race was a joint effort between the Soviet Union and the United States that led to massive advances in technology – and unforeseen consequences. And, of course, we explain why you might want to turn into a coffee cup in the first place.

Prey is due out in spring 2017 for PlayStation 4, Xbox One, and PC.

   

kirassss

Prey Releasing on May 5, New Gameplay Trailer
科幻动作游戏《猎魂 Prey》新作发售日公布 全新实机演示放出！

　　Bethesda 今日在旗下《猎魂 Prey》新作的实机演示宣传片中公布了这部游戏将在今年 5 月 5 号在 PC、PS4 以及 XboxOne 平台发售。

　　在全新的实机演示中，官方也向我们展示了游戏中主角Morgan Yu和他所在的太空站面临的外星生物入侵威胁。同时在宣传片中最后Bethesda 也公布了预购游戏的玩家将可以获得游戏的奖励包（包含一把特制霰弹枪和其他相关的补给品）游戏的主机版目前在亚马逊的预购价为60美元，PC版在Steam平台目前并未公布价格。

　　《猎魂》新作最初在去年E3展期间公布，游戏由B社旗下开发了《冤罪殺機 》系列的工作室 Arkane 制作。同时这部游戏也是在之前的《猎魂 2》被取消之后的重启之作。

   

Prepare to Fight Through an Alien Infested Space Station When Prey Launches Worldwide May 5, 2017

Bethesda Softworks, a ZeniMax Media company, today announced Prey will release worldwide on Friday, May 5, 2017 for the Xbox One, PlayStation 4 computer entertainment system and PC. Prey is the highly-anticipated first-person sci-fi action game from Arkane Studios - creators of the award-winning Dishonored series which includes the 2012 'Game of the Year' and the critically-acclaimed follow-up, Dishonored 2.







When you awaken aboard Talos I, an immense space station orbiting the moon in the year 2032, you find yourself as the key subject of an experiment meant to alter humanity forever – but things have gone terribly wrong. The space station has been overrun by hostile aliens and you are now being hunted. As you dig into the dark secrets of Talos I and your own past, you must survive using the tools found on the station, your wits, weapons, and mind-bending abilities to defeat the Typhon alien.









Fans who pre-order Prey will receive the exclusive Cosmonaut Shotgun Pack. The pre-order bonus consists of Morgan Yu’s family heirloom Margrave shotgun and tools to fight threats aboard Talos I including: three Neuromods players can spend to acquire new abilities, two Medkits, a Fabrication plan to create the Shotgun and Ammo, a starter kit for building tools and weapons, and a unique upgrade to help players preserve their limited resources.

For more information about the game please visit prey.com.

kirassss

kirassss

Prey 'Mimic Madness' Trailer
主角变身成卫生纸？！ 《猎魂 Prey》曝光最新疯狂化身影片

　　Bethesda Softworks 今日曝光由 Arkane Studios 研发、PC/PS4/Xbox One 第一人称科幻题材动作游戏《猎魂（暂译，原名：Prey）》最新影片「疯狂化身」。

　　《猎魂》主要描述玩家所扮演的 Morgan Yu，他是在道德疑虑下被设计出来作为改善人类生活的实验对象；玩家将在 2032 年的太空站飞船上醒来，并运用在这里找到的工具、武器设法存活下来，同时找出太空站被掩藏的秘密。

　　Bethesda Softworks 过去公开的影片中，就已经公开玩家所扮演的主角在《猎魂》中可以化身成各种物体，以便穿过障碍、到达原本人体形式无法到达的地方，这次影片更可以看到主角化身为各种不同的物品，像是苹果、卷筒卫生纸、耳机等....

　　研发团队表示，在游戏中将有超过四百种物品让主角可以仿真化身，玩家在紧急状况下可以环顾房间，激发化身力量。

　　PC/PS4/Xbox One《猎魂》预定 5 月 5 日上市。

   

Prey – Mimic Madness

Typhon have overrun Talos I, and Morgan Yu alone must stop the alien threat from destroying humanity. But don’t worry! As mankind’s last hope, you’ll be armed with a host of upgradeable human-based abilities to fend off the alien infestation. But why stop there when you can turn the tables on the aliens using their own powers? That’s right… in Prey, you’ll also gain access to Typhon abilities – unique alien powers learned by scanning the Typhon that are hunting you aboard the orbiting space station.

One of the first powers you’ll learn is Mimic Matter. Acquired from the diminutive (and aptly named) Mimic Typhon, this power allows you to take the form of just about any appropriately sized object aboard Talos I. You’ll start small – a coffee mug, a teapot, a lamp, a banana – but as you level up this ability, you’ll soon be able to mimic more complex objects, including an impressive array of security turrets and Operator robots.

“Mimic is a really fun power with a lot of uses,” says Lead Designer Ricardo Bare. “The most obvious is stealth. It's a great way to hide from an alien that might be too strong for you. Or, you can get the drop on an alien by ambushing them. It's also a really good way to access a closed-off area. Maybe there's a security booth that you don't have the key to – you could mimic something small enough to slip through a security slot.”





When you reach Level 2 of Mimic Matter, you can take the form of more complex objects like turrets. “You not only look like a turret but you can fire like a turret,” says Lead Systems Designer Seth Shain. “If you’re running low on ammo, it's a really useful way to take down enemies.” And as you further advance this ability, you’ll eventually be able to mimic Operator robots and fly through Talos I with different robotic tools and weapons.

With over 400 items you can mimic, Prey allows for an astounding amount of emergent gameplay with this one power alone. “The ability to look around a room, to activate the mimic power and then choose what object I want to turn into never ceases to delight me,” says Lead Producer Susan Kath. “There are just so many different things that you can mimic.”

Get a small taste of the mimic power in the video above.

prey.bethesda.net