Facebook Sharer
选择您要替换的背景颜色:
【农历新年】背景图片:
个性化设定
 注册  找回密码
查看: 1771|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

poem ...

[复制链接]

57

主题

0

好友

5092

积分

一流名嘴

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

跳转到指定楼层
1#
发表于 2012-10-26 11:01 AM |只看该作者 |倒序浏览
too, sing America.I am the darker brother.They send me to eat in the kitchenWhen company comes,But I laugh,And eat well,And grow strong.Tomorrow,I'll be at the tableWhen company comes.Nobody'll dareSay to me,"Eat in the kitchen,"Then.Besides, They'll see how beautiful I amAnd be ashamed--I, too, am America.


这首诗什么意思啊=.=?




收藏收藏0

301

主题

0

好友

1万

积分

无敌名嘴

双性伯爵

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

2#
发表于 2012-10-26 11:23 AM |只看该作者
厄,应该是一个被看贬的美国黑人
时常再有客人的时候被赶到厨房
但他不在意,他会努力
等待下次客人来的时候,他将会坐在桌子吃
不会再有人叫他去厨房吃饭了
反而,他们会看到他的美丽,然后自卑
他也是美国人

不是exact translate来的


回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

JBTALKS.CC |联系我们 |隐私政策 |Share

GMT+8, 2024-11-25 12:48 PM , Processed in 0.106899 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

Ultra High-performance Dedicated Server powered by iCore Technology Sdn. Bhd.
Domain Registration | Web Hosting | Email Hosting | Forum Hosting | ECShop Hosting | Dedicated Server | Colocation Services
本论坛言论纯属发表者个人意见,与本论坛立场无关
Copyright © 2003-2012 JBTALKS.CC All Rights Reserved
合作联盟网站:
JBTALKS 马来西亚中文论坛 | JBTALKS我的空间 | ICORE TECHNOLOGY SDN. BHD.
回顶部