JBTALKS.CC
标题:
火星文禁令解禁 ; 依然禁止脑残体
[打印本页]
作者:
大眼睛
时间:
2010-9-2 01:40 PM
标题:
火星文禁令解禁 ; 依然禁止脑残体
为了方便会员和放宽聊天尺度
即日起解禁火星文禁令
何为火星文?
火星文
例:醬很好阿!
—— 「醬」表示「這樣」的合音
例:表這樣做!
—— 「表」表示「不要」的合音
例:偶口以跟你作朋友嗎?
—— 「偶」應為「我」,此為台灣國語發音,故成「偶」;「口」應為「可」
例:3Q
—— 「3Q」為日文「Sankyu」的相似音(英語:thankyou)
例:這種few(fu)很好!
复制代码
火星文的定义
相似音/多字合一
也有将多个字合在一起表示的情况,或是使用发音相近的字取代原本的文字。
例:酱很好阿!将很好啊!降很好啊
—— “酱”表示“这样”的合音,用任何读音"jiang"的字来取代"这样",都属于火星文
例:表这样做!
—— “表”表示“不要”的合音
例:偶口以跟你作朋友吗?
—— “偶”应为“我”;“口”应为“可”
关于更多火星文定义,可以参考这里:
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%81%AB%E6%98%9F%E6%96%87
作者:
大眼睛
时间:
2010-9-2 01:43 PM
依然禁止脑残体
何为脑残体?
脑残体
例子1:
涐噯の亽,卟媞涐の噯亽
(我爱的人,不是我的爱人)
例子2:
衯手ㄋ僦卟褦苁莱嗎?
(分手了就不能重来吗?)
例子3:
[quote]原帖由 [i]ヤ鲑鲑玜紸[/i] 于 12-7-08 01:34 PM 发表
彵騙錢?
還恏`
莪沒買
mm們喓尛吣錒
(他骗钱?
还好
我没买
mm们要小心啊)[/quote]
[url=http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%84%91%E6%AE%8B%E4%BD%93]>有關腦殘體的来源,意思 [/url]
复制代码
例子1:
涐噯の亽,卟媞涐の噯亽
(我爱的人,不是我的爱人)
例子2:
衯手ㄋ僦卟褦苁莱嗎?
(分手了就不能重来吗?)
例子3:
原帖由
ヤ鲑鲑玜紸
于 12-7-08 01:34 PM 发表
彵騙錢?
還恏`
莪沒買
mm們喓尛吣錒
(他骗钱?
还好
我没买
mm们要小心啊)
>有關腦殘體的来源,意思
欢迎光临 JBTALKS.CC (https://www.jbtalks.cc/)
Powered by Discuz! X2.5