JBTALKS.CC

标题: 大家知道Man U是對曼聯的侮辱嗎？ [打印本页]
作者: 红魔    时间: 2008-5-25 03:05 AM
标题: 大家知道Man U是對曼聯的侮辱嗎？
為什麼Man U是對曼聯的侮辱呢，看看比較官方的曼聯球迷應該了解的20件事情的第一條
MANCHESTER UNITED, UNITED, MAN UTD is our name, NOT MAN U
MANCHESTER UNITED, UNITED, MAN UTD 是我們的名字, 不是MAN U


曼聯俱樂部的英文名稱被曼聯球迷接受的是“Manchester United”，“Man United”，“Man Utd”或者“United”。尊重和了解曼聯球隊歷史的球迷，在任何情況下都絕對不會使用的名稱是“Man U”。──因為這不但是其他隊伍球迷對我們的侮辱，更是牽涉到了曼聯歷史上最大的災難“慕尼黑空難”──任何拿空難和死者來說事的稱呼都是最卑鄙的。


英文版的官方解釋︰
Man U is not a term United fans refer to themselves as. The term is only used by other supporters as a complete and utter insult to our club. The "u" is meant to be "you" by the rival fans. manu不是曼聯球迷用來稱呼自己球隊的稱謂，只是其他球隊支援者侮辱我們的工具，這裡的"u"作“你”講。

An early example of its usage is this chant by West Brom fans:
"Duncan Edwards is manure, rotting in his grave,
man you are manure- rotting in your grave".
The origin of "Man u" is a song to insult the dead Duncan Edwards
manu最早的使用是西布朗隊的球迷在比賽中的歌聲︰“鄧肯愛華士是肥料，爛掉在他的墳墓， 你們也是肥料爛掉在你們的墳墓裡"。 “manu”的起源是侮辱在空難中喪生的鄧肯愛德華士的歌曲
Liverpool and Leeds fans copied this with their own man you /u versions to insult all of the lads who died at munich.
利物浦和列斯聯的球迷改編了這個版本用來侮辱在空難中喪生的小伙子們

"Man U Man U went on a plane Man U Man U never came back again"
manu manu登上飛機，manu manu再也會不來了

"Man U Never Intended Coming Home"Man U Never Intended Coming Home" (if you combine the first letter of each word you get the word "munich").
manu 再也回不來了，如果把這句話的每個單字的首字連起來就是munich 慕尼黑空難
作者: 楚留香    时间: 2008-5-25 09:27 AM
之前在C论坛也看过相关文章
作者: 红魔    时间: 2008-5-25 11:03 AM
很多年輕一代的紅魔粉絲都不曉得吧。。。也借此機會給所有的會員了解其中。。。。
作者: skyboy789    时间: 2008-5-25 11:32 AM
我都用man utd的！！！
所有曼联迷应该多多了解！！！
作者: 楚留香    时间: 2008-5-25 11:56 AM
原帖由 红魔 于 2008-5-25 11:03 AM 发表
很多年輕一代的紅魔粉絲都不曉得吧。。。也借此機會給所有的會員了解其中。。。。

嗯..很多朋友整天Man U Rocks Man U Rocks
看了都火大下
作者: KingArthur    时间: 2008-5-25 02:29 PM
我一向来都是用man utd
因为我知道它的含义，所以已经唾弃不使用了很久
作者: KingArthur    时间: 2008-5-25 02:31 PM
原帖由 楚留香 于 2008-5-25 11:56 AM 发表

嗯..很多朋友整天Man U Rocks Man U Rocks
看了都火大下

如果是曼联球迷用，那就解释给他们听。。。
如果是敌对的，那就不需要了，因为他们有些是故意的
作者: YawW    时间: 2008-5-25 03:00 PM
是哦...
我还是第一次听过叻。。。
谢谢Lz分享
作者: 稻草    时间: 2008-5-25 04:01 PM
看下ESPN的比赛比数表,是放MANU
作者: 楚留香    时间: 2008-5-25 06:22 PM
原帖由 KingArthur 于 2008-5-25 02:31 PM 发表

如果是曼联球迷用，那就解释给他们听。。。
如果是敌对的，那就不需要了，因为他们有些是故意的

是喜欢曼联的
但是不算是非常球迷
作者: 楚留香    时间: 2008-5-25 06:22 PM
原帖由 稻草 于 2008-5-25 04:01 PM 发表
看下ESPN的比赛比数表,是放MANU

MUFC不错
作者: DoubleR0710    时间: 2008-5-25 08:03 PM
谢谢哦~~~~~
我现在才懂####是这样严重的~~~~
作者: jungree    时间: 2008-5-30 04:40 AM
那如果用MU可以吗??

em0010
作者: wenhao731    时间: 2008-5-30 10:54 AM
MU是一个网上游戏。。。
用MUFC最好的啦～
作者: CHICKYBIRD07    时间: 2008-5-30 02:19 PM
标题: 回复 #3 红魔 的帖子
谢谢版大...
不过一向来都用惯中文名称.
不用man u...
比较习惯用mu.........
作者: 发可油    时间: 2008-5-30 08:26 PM
哦。。。知道了。。。谢谢分享。
作者: jungree    时间: 2008-5-31 02:49 AM
原帖由 wenhao731 于 2008-5-30 10:54 AM 发表
MU是一个网上游戏。。。
用MUFC最好的啦～



MUFC这名字还有点长呢~不习惯
作者: ~北极雪的眼泪~    时间: 2008-5-31 08:43 PM
=   =谢谢红魔叔叔，我确实不知道这件事情
作者: 015    时间: 2008-5-31 09:42 PM
看了蛮生气咯！
作者: 唯一的你    时间: 2008-7-25 10:48 PM
為甚麼man u 是曼聯的悔辱????
為什麼Man U是對曼聯的侮辱呢，看看比較官方的曼聯球迷應該了解的20件事情的第一條
MANCHESTER UNITED, UNITED, MAN UTD is our name, NOT MAN U
MANCHESTER UNITED, UNITED, MAN UTD 是我們的名字, 不是MAN U


曼聯俱樂部的英文名稱被曼聯球迷接受的是“Manchester United”，“Man United”，“Man Utd”或者“United”。尊重和了解曼聯球隊歷史的球迷，在任何情況下都絕對不會使用的名稱是“Man U”。──因為這不但是其他隊伍球迷對我們的侮辱，更是牽涉到了曼聯歷史上最大的災難“慕尼黑空難”──任何拿空難和死者來說事的稱呼都是最卑鄙的。


英文版的官方解釋︰
Man U is not a term United fans refer to themselves as. The term is only used by other supporters as a complete and utter insult to our club. The "u" is meant to be "you" by the rival fans. manu不是曼聯球迷用來稱呼自己球隊的稱謂，只是其他球隊支援者侮辱我們的工具，這裡的"u"作“你”講。

An early example of its usage is this chant by West Brom fans:
"Duncan Edwards is manure, rotting in his grave,
man you are manure- rotting in your grave".
The origin of "Man u" is a song to insult the dead Duncan Edwards
manu最早的使用是西布朗隊的球迷在比賽中的歌聲︰“鄧肯愛華士是肥料，爛掉在他的墳墓， 你們也是肥料爛掉在你們的墳墓裡"。 “manu”的起源是侮辱在空難中喪生的鄧肯愛德華士的歌曲
Liverpool and Leeds fans copied this with their own man you /u versions to insult all of the lads who died at munich.
利物浦和列斯聯的球迷改編了這個版本用來侮辱在空難中喪生的小伙子們

"Man U Man U went on a plane Man U Man U never came back again"
manu manu登上飛機，manu manu再也會不來了

"Man U Never Intended Coming Home"Man U Never Intended Coming Home" (if you combine the first letter of each word you get the word "munich").
manu 再也回不來了，如果把這句話的每個單字的首字連起來就是munich 慕尼黑空難





回复帖子前请看帖

[ 本帖最后由 红魔 于 2008-7-25 11:49 PM 编辑 ]
作者: Nakazawa    时间: 2008-7-26 03:50 AM
我都是用man utd的~
我生为曼联人，死为曼联鬼。
就算要我去球场做乞丐我都愿意！


最好那些嘲笑曼联的人都不得好死！
尤其是利物浦！
没实力的球队！
永远只是老四的份！
凭什么嘲笑曼联！
你们没资格你们不配！！！！ em0042
作者: 唯一的你    时间: 2008-7-26 04:40 PM
标题: 回复 #21 Nakazawa 的帖子
你有必要這樣嗎??
雖然我也是曼聯迷~~
但是我不會那麼瘋狂~
作者: LAGalaxy    时间: 2008-9-26 04:38 PM
不止这样，就连有些游戏（FIFA 系列以及FIFA Manager ）也是用这个字眼。。。
作者: 红魔鬼    时间: 2008-10-4 04:02 PM
原帖由 稻草 于 2008-5-25 03:01 PM 发表
看下ESPN的比赛比数表,是放MANU


其实只是个代词, 不是官方承认的所以没什么.
作者: 胜利者    时间: 2008-10-6 10:12 PM
原帖由 红魔鬼 于 2008-10-4 04:02 PM 发表


其实只是个代词, 不是官方承认的所以没什么.


赞成．
全世界各大报章更是通用这个称号，远的不说．．邻国新加坡的报章不也是常用这个称号吗．．
别小题大做，仇恨化一个普通的称号了．．
成年人该有理智的思绪啊．．
作者: KEV828    时间: 2008-10-7 12:19 PM
标题: 哦。。我的天！！
真失礼！枉我支持了曼联十多年，我还真不晓得MANU的含义呢！！谢谢你让我上了宝贵的一课！
作者: r_v@nistelrooy    时间: 2008-10-16 10:59 AM
真的是非常感谢提醒！
作者: Jamescya    时间: 2008-10-16 04:59 PM
了不起，没想到还有这样的含义，亏我还算曼联球迷，惭愧、惭愧。。。
谢谢分享em0075
作者: hongyip    时间: 2008-10-18 09:21 AM
我都是叫M.U，
不是Man U，
会不会有问题呢？
作者: +赤砂蝎子～蝎+    时间: 2008-10-18 02:11 PM
根本没有叫过Man u..
都是叫MU的。。哈哈。。
短短就好了。。
可是我不知道不可以叫Man u..
谢谢LZ。。
作者: 【阿★祥】    时间: 2008-11-10 11:32 PM
我都不写英文。。。我都写曼联的～～ 呵呵
但还是谢谢楼主分享
作者: angel101    时间: 2008-11-25 09:29 AM
看过相关文章
作者: 阿博    时间: 2008-11-29 07:14 AM
em0006 谢谢分享，没有这个帖子的话，我身为红魔迷真的不知道这件事情~！
作者: -SiEnZz-    时间: 2008-12-10 03:18 PM
连这个都不懂，那就不是一个真正的曼联球迷了~~
作者: ~walau~    时间: 2009-1-8 11:04 PM
感谢楼主。em0104
作者: funfreakish    时间: 2009-1-21 02:17 PM
哈哈说真的， 我身为曼联球迷那么久都不知道有这等事。
一定会搞诉我的朋友们！！
作者: 武林精英    时间: 2009-1-29 06:02 PM
谢谢分享em0017
我也是第一次听说em0027
作者: kptai    时间: 2009-2-21 09:11 PM
虽然我一向来都是用Man Utd，但我还不知道他的实际意义~！
现在我明白了，谢谢楼主~！
作者: bADgUyVins    时间: 2009-2-22 08:43 PM
我都用man utd的！！！
所有曼联迷应该多多了解！！！
作者: ahsiong45    时间: 2009-3-3 10:37 PM
感謝版主
讓我這個曼聯球迷有多學點東西
作者: KAN528    时间: 2009-3-20 07:58 PM
到了今天才懂不能写
作者: Joshuaの誠    时间: 2009-3-27 05:11 PM
我会提醒我的朋友们的。。。
作者: 小老虎007    时间: 2009-3-29 05:53 PM
想不道我的竟然叫错曼联的名

em0010
作者: wwwk2021    时间: 2009-4-2 11:59 PM
对，我赞成，这篇文章我以前在网上读过，所以记得要叫man utd 哦
作者: o帅0哥o    时间: 2009-4-12 05:47 PM
原来如此。。。。。
明白了
作者: FIFA达人    时间: 2009-4-17 10:55 AM
对咯!!!有些人会讲MA    NU难听死了!!!
作者: 永远~    时间: 2009-4-24 08:58 AM
哦，原来是这样。
我现在才懂。

[ 本帖最后由 永远~ 于 2009-4-24 09:01 AM 编辑 ]
作者: 1long    时间: 2009-6-30 11:33 PM
标题: 回复 #1 红魔 的帖子
作者: noobBoy0091    时间: 2009-7-3 09:10 PM
原来不能这样叫哦！！
作者: i_love_MJ    时间: 2009-7-17 04:56 PM
叫MU可以吗？大多数人都这样叫的
作者: johnny916    时间: 2009-8-7 01:41 PM
man u 好，容易写，自找麻烦
作者: 魔天使09    时间: 2009-8-8 05:53 PM
曼联的故事,任何球队都比不上.
作者: mahihi    时间: 2009-8-16 11:40 AM
谢谢分享,我很年轻可是知道了..
作者: xiangxiang17    时间: 2009-8-17 01:25 PM
我还时常称为曼联迷。自愧自愧。
作者: 肥弘    时间: 2009-10-10 08:04 AM
manu最早的使用是西布朗隊的球迷在比賽中的歌聲︰“鄧肯愛華士是肥料，爛掉在他的墳墓， 你們也是肥料爛掉在你們的墳墓裡"。 “manu”的起源是侮辱在空難中喪生的鄧肯愛德華士的歌曲
Liverpool and Leeds fans copied this with their own man you /u versions to insult all of the lads who died at munich.
利物浦和列斯聯的球迷改編了這個版本用來侮辱在空難中喪生的小伙子們

西布朗？ 他有什么资格 Lc 曼联，曼联就算赢他3-0都感到耻辱
作者: linkman    时间: 2009-10-26 01:22 PM
多谢楼主和我们分享曼联的故事。
我现在对曼联有更深的认识了。
作者: ~安静~    时间: 2010-3-24 06:03 PM
哈哈 知道了~
作者: 火箭人^^霍达    时间: 2010-3-31 01:18 PM
曼联，加油哦～
MAN U 只不过是短称罢了，不过我还是比较习惯说“Manchestsd"......
作者: allenttc    时间: 2010-6-8 12:14 AM
從小就支持曼聯，支持了那麽多年，還真的現在才知道這個事實。。
還好平時都用 man utd。。
作者: 糯米团队    时间: 2010-7-8 03:54 PM
谢谢分享。。。。。。
作者: Footman    时间: 2010-7-20 10:34 AM
谢谢Lz分享~
学习了
作者: @小布丁@    时间: 2010-7-23 10:28 AM
恩
知道了
以后不会再叫 man u了
作者: SteveMax    时间: 2010-10-26 06:21 PM
原来是这这样的哦~见识了~
作者: 帅-J-14    时间: 2010-11-19 04:05 PM
很多赛事转播，比分表那边都会用MANU... 何解？
作者: malaysia888    时间: 2010-11-23 05:53 PM
受教了，谢谢
作者: justan10    时间: 2010-12-5 09:47 AM
thanks LZ~~~
作者: t123321    时间: 2010-12-21 12:42 AM
哦。。才懂哦。。
作者: brianfoxchan    时间: 2011-2-17 02:29 PM
glory glory man utd
glory glory man utd
歌仔都有的唱啦  仲有人5明呀
作者: jytow0716    时间: 2011-5-5 09:28 AM
了解了   之前都贪方便只type Man U @@
作者: asdf88    时间: 2011-6-16 09:56 PM
了解，以后不叫了~
作者: tehsui123    时间: 2011-7-17 03:10 AM
那MU呢？可以吗？有时我会打MU.
作者: tankuku    时间: 2011-7-23 02:00 PM
现在明白。我现在才懂。谢谢啦
作者: LoanApplication    时间: 2011-8-23 12:40 PM
thnx for sharing..
作者: 我是雷州人    时间: 2011-10-13 08:56 PM
谢谢楼主的提醒，以后不会这样称呼了，用united就好了。
作者: kids825    时间: 2011-11-3 08:35 PM
一向以来我只以MU称呼曼联，这应该无所谓
作者: Mazz    时间: 2011-11-4 12:30 AM
之前有看过类似～我们是MAN UTD!!
作者: 鹿鼎公    时间: 2011-11-17 04:17 PM
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: too2much_inc    时间: 2012-1-25 02:50 PM
知道了。谢谢分享。。
作者: arsenal520    时间: 2012-2-12 01:02 PM
Man U不錯啊，我覺得幾好聽的。
作者: WiselKing    时间: 2012-3-4 12:38 AM
多谢大大的分享啊~不过我多数都是直接说曼联~
作者: Ference    时间: 2012-3-15 08:57 PM
了解了，听过人家说可是一直不知道原因~
作者: techdream    时间: 2012-5-31 10:51 PM
到了现在才终于明白.....................感谢搂主
作者: Derwin    时间: 2012-6-17 10:49 PM
曼联是伟大的球队
不需要为这种敌意的东西浪费咱家精神!
go go曼联!
作者: soulfinger    时间: 2012-7-3 06:04 PM
原来是这样的。。
作者: Carson26    时间: 2012-7-9 03:18 PM
现在才恍然大悟。。。谢谢分享。。。
作者: AhWei7    时间: 2012-9-25 02:12 AM
Gogo曼联！快夺今年的三冠王来粉碎这些屁话！
作者: wng91    时间: 2012-9-28 05:03 PM
回复 1# 红魔


    我可没听过，很久以前的事吧
作者: Vanderloh8892    时间: 2012-10-12 05:26 PM
必知的东西。。对红魔迷来说。。
作者: 没有你的星空    时间: 2013-1-20 08:05 PM
第一次了解到，谢谢分享
作者: 【新仙剑】    时间: 2013-3-22 11:22 AM
是哦...
我还是第一次听过叻。。。
谢谢楼主分享
作者: chivalim    时间: 2013-11-5 06:04 PM
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: kohct    时间: 2013-12-1 02:40 PM
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: VaMpIrENITE    时间: 2014-1-23 04:46 PM
我一般 都是 MU 勒 应该可以吧？？



欢迎光临 JBTALKS.CC (https://www.jbtalks.cc/) Powered by Discuz! X2.5