JBTALKS.CC

标题: 【教学】微软中文显示与输入法，乱码再见！（WIN XP） [打印本页]

作者: Dante91 时间: 2005-8-31 12:28 AM
标题: 【教学】微软中文显示与输入法，乱码再见！（WIN XP）
当下载了一些游戏或软件后，很无奈的打开来用时却是一堆乱码。这时有些人就会想起用中文之星，南极星等来搭救！但有时却还是问题多多，尤其是中文之星对WIN XP更是出现很多不兼容的问题而出现更多问题，补丁下了一个又一个…

因此想介绍 Microsoft Applocale (Microsoft Application Locale) 以及微软中文输入法。相信这是老鸟们常用的软体，但对于初学者来说，可能他们还不知道，所以在这里为大家解说一番，希望大家在显示与输入中文时的问题能得以解决。更何况这两款软件是完全免费的（Freeware），所以大家可以放心使用。

对于在基于 Unicode (UTF-16) 的 Windows XP 上运行的非 Unicode 应用程序所引起的这些限制，AppLocale是一个临时解决办法。AppLocale 会检测该应用程序的语言，并为需要进行 Unicode 转换的代码页或经过 Unicode 转换而得到的代码页模拟相应的系统区域。

Microsoft Applocale推出以来已有一段日子了，当中难免有一点小bug，后来又有人将Microsoft Applocale debug之后将之改名为piaip Applocale, 所以在此推荐大家下载这个版本会比较好。

下载前的基本需求：

1）仅适用于Windows XP， Windows Server 2003,
2）已经安装语言支持

点击下载 piapi AppLocate 官方网站
点击下载 Microsoft AppLocate 官方网站
安装好后，就能开始执行了。

首先让大家看看这是有乱码的程式

要将它正常显示的话，我们能用Applocale，所以现在打开Applocale

1）直接选择 Next进入下一步

2）由于我们现在只想正常显示某程式的中文，所以这里我们选Launch an application。然后单击browse，选择想要开启的程式路径。之后按Next。

p/s: 这里我稍微解释一下。有时当我们安装了一个中文软件后，想将它反安装时却发现该程式在我们的control panel > Add or remove programs里呈现乱码而不能顺利反安装！这时我们就能在红色框框里选择Add or remove programs，那么之后在我们的control panel > Add or remove programs的该程式就能正确显示原本的字体了，这样我们就能顺利反安装了。

3) 这里可以让我们选择要以简体或是繁体来开启程式。
p/s: 如果该程式不能以简体显示，就必须换成繁体。

4）在红色的框框里我们能选择要不要create a shortcut，有了shortcut我们以后开启此程式时就不用那么麻烦再重复这些步骤了。勾了该格子后，我们就能为它取个名，也能用回预设的。之后按Next就大功告成了。

当每次要启动Applocale时，都必须从start开始，但只要将Applocale建立在我们的右键里，那就会方便很多了。方法是必须修改regedit的。

去Start -> Run ->输入regedit
在Regedit（Registry Editor）去HKEY_CLASSES_ROOT\exefile\shell\，然后以右键单击shell，New >Key, 将他命名为Applocale （或其他你懂的名字）

然后在刚才命名的目录（Applocale）, 以右键单击它，New >Key, 将他命名为command ,然后在它的右邊里双击default，输入 C:\WINDOWS\AppPatch\Apploc.exe "%1" 即可。

修改成功后，以右键点取你想以Applocale开启的程式，再选择Applocale（你刚才取的名字）就能直接开启了。

[ 本帖最后由 Dante91 于 2006-7-21 07:41 PM 编辑 ]

作者: Dante91 时间: 2005-8-31 01:12 AM
介绍完Applocale之后，现在来为大家介绍微软拼音输入法 2003。以下资料我是从Microsoft官方网站里转载过来的。

概述
微软拼音输入法2003在保留3.0版本所有功能的基础上，在输入准确率和易用性方面都有明显的改进和加强。

微软拼音输入法2003新增功能

1. 显著提高的输入法准确率
微软拼音输入法2003采取更高准确率的语言模型，进一步提高拼音到汉字的转换正确率。支持43类专业词库，比如“计算机”，“生物化学”，同时您还能轻松自然地输入古诗词。

2. 全新的输入体验
微软拼音输入法2003推出一项全新的输入风格“微软拼音新体验模式”，将带给您全新的拼音输入、候选词选择以及错误修改的行为设计，更加方便快捷。

如果您仍然喜欢微软拼音输入法经典的输入修改行为，我们还给您保持了“微软拼音经典模式”，兼容过去版本的行为设计。

同时，为了让习惯于手工转换输入的用户也能够体验到微软拼音输入法的丰富功能和高准确率，我们还提供了第三种“传统手工转换模式”供大家使用。

3. 内码输入模式
内码输入模式支持Unicode以及GB18030的内码直接输入。

4. 更多的新增功能

快捷的回车键ENTER
- 回车键ENTER可以将当前输入法组字窗口中的内容不作任何转换地发送到您的文字处理器中，这大大方便了您的字符、英文以及数字的组合输入。

自定义词快捷键
- 您可以将一个长的字符串定义为一个简单字符串，比如将 “微软研究开发中心R&D Center”定义为“msrd”，然后您只要输入引导符【`】加上“msrd”就可以直接输入 “微软研究开发中心R&D Center”。被定义的字符串可以包含非中文比如符号、英文字母等。

缺省的简拼支持
- 缺省支持简拼输入，无需输入完整拼音。

缺省的GBK大字符集支持
- 缺省支持GBK大字符集，无需切换简体和繁体字符集。
微软拼音输入法2003关键功能列表

   • 全新输入模式
   。微软拼音新体验模式
   。微软拼音经典模式
   。传统手工转换模式
   • 专业词库支持
   • Unicode/GB18030内码输入模式
   • 回车键ENTER快捷输入
   • 自定义词快捷键输入
   • 全拼输入
   • 双拼输入以及双拼方案自定义
   • 中英文混合输入
   • 不完整拼音输入
   • 模糊拼音输入以及模糊拼音自定义
   • 拼音带调输入
   • 音节切分符
   • 逐键提示
   • 横、竖排候选窗口
   • 输入法自学习
   • 在线用户自造词
   • 用户自造词工具
   • 手写识别输入插件
   • 字典查询输入插件
   • 软键盘功能

系统要求 •
1）支持的操作系统： Windows 2000, Windows Server 2003, Windows XP

2）此下载适用于以下 Office 应用程序
   • Office 2000;
   • Office XP;
   • Office 2003

Microsoft 提供了两个版本

微软拼音输入法2003标准版 23MB
微软拼音输入法2003加强版 78MB

更新(请使用这个链接)
微软拼音输入法 2003 精选版 14.5MB

微软拼音输入法2003标准版提供高的输入准确率和较小的文件下载量；微软拼音输入法2003加强版提供更高的输入准确率和相对较大的文件下载量，其他功能完全一致。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

好，看完了微软所作的简介后，现在我来大略为大家解释一下微软拼音的用法。

首先将下载回来的软件给安装好。之后我们要去将之打开来。去Contro panel > Regional and Language Option > 切换去Language tab > 选择Details, 接下来请看图…

1）按Add以便加入微软输入法
2）选择Chinese (PRC)
3）选择 Microsoft Pinyin IME 2003
4）OK
5）OK

可以开始启用了…

如果当你遇到一些字你拼不出来但却认得某个字样时，你也能够用画的把它写出来。要进入此模式先选择在菜单里红色框的icon。（看上图）

成果：

呼~~终于写完了。

希望这帖能帮到一些初学者，因此并没有将任何内容隐藏，但也希望各位能多多支持。谢~

[ 本帖最后由 Dante91 于 2007-9-9 04:41 PM 编辑 ]

作者: sdds 时间: 2005-9-2 02:41 AM
這個版本的輸入法真的比較好用~
打字快很多~~

作者: 7swee 时间: 2005-9-11 06:07 PM
这个输入法确实是很好用的。

[ Last edited by 7swee on 2005-9-29 at 08:32 PM ]

作者: k' 时间: 2005-9-17 06:51 PM
多谢多谢，对我挺有用的。

作者: 罪ん天楓る流 时间: 2005-9-18 07:54 AM
感激了~~原来有酱好用的软件啊~

作者: CJS 时间: 2005-9-18 11:46 AM
比中文之星好用很多~

作者: 时光水滴 时间: 2005-12-30 09:32 AM
感谢楼主。。
我用JBTALKS的
都很不习惯～
很好用

作者: 月光之影 时间: 2005-12-30 06:19 PM

原帖由 时光水滴 于 2005-12-30 09:32 AM 发表
感谢楼主。。
我用JBTALKS的
都很不习惯～
很好用

jbtalks 的那個只是 javascript 來得而且講真話一點都不好用

謝謝樓主分享很好用

作者: Jbtalker 时间: 2006-1-1 10:04 PM
教我弄WINDOW XP 的华语，我是想用他们常用的WINDOW CHINESE ，按ALT ＋ SHIFT 就有得打华语了...我玩GAME 都打不到华语很讨厌，我有没有中文之新＞。＜快快回复

作者: maozi 时间: 2006-1-2 05:28 AM
xp不是有自帶微软拼音输入法的嗎

作者: Totemo 时间: 2006-1-10 03:14 AM
我download了
可是install时
跟你们画面都不一样
怎么办

作者: Totemo 时间: 2006-1-10 05:50 AM
好用啊
谢谢分享。。。

作者: KameP 时间: 2006-1-27 11:46 PM
为什么我看不到选择的？？？
打了拼音但是下面没有选择哦～～～
怎么办呐？？？

作者: @Dolphin@ 时间: 2006-1-29 03:15 PM
请问Microsoft Pinyin IME 2003跟Microsoft Pinyin IME 3.0有什么不同？？

作者: maozi 时间: 2006-1-29 05:56 PM

原帖由 @Dolphin@ 于 2006-1-29 03:15 PM 发表
请问Microsoft Pinyin IME 2003跟Microsoft Pinyin IME 3.0有什么不同？？

沒什麽不同

作者: KameP 时间: 2006-1-30 11:53 AM
piapi AppLocate
Microsoft AppLocate

↑
都下载不到！！！

作者: *mlng(.^.) 时间: 2006-1-30 11:30 PM
piapi AppLocate 不懂要怎样去用勒
教教我....

作者: Venus228 时间: 2006-2-7 09:27 PM
很好用！！！！
感谢搂住~~
*muacks*

作者: 1590250929 时间: 2006-2-15 09:08 PM
可不可以补字的？有些字我打不到。。

作者: 克林 时间: 2006-2-25 10:32 PM
请问一下中文的字体要去哪里下载？？？

作者: jackhui 时间: 2006-3-7 06:16 PM
哦！

那么能不能同时支援简繁体？？

作者: Voldemort 时间: 2006-3-7 09:02 PM
language bar????

作者: funny_boy 时间: 2006-3-25 10:14 PM
感谢楼主~~
我下载到了~~
输入法确实是很好用的东西！！！

作者: dvilpink 时间: 2006-4-11 10:13 AM
什么是要开的陈试路经？？我还是不会用啊！！！

please帮个忙！！！

作者: Gamble 时间: 2006-4-11 11:50 PM
谢谢很好用~`````

作者: 彩芸 时间: 2006-4-12 01:06 PM
我已经下载了！也已经install了！虽然现在可以打得到华语字体，但是为什么有些字还是不变呢？一样是乱码啊！如下图：

该怎么办呢？

[ 本帖最后由彩芸于 2006-4-12 01:41 PM 编辑 ]

作者: 猪之株会社 时间: 2006-5-6 11:21 PM
楼上的，你的图片那么小人家看得到才有鬼啦。我看到眼睛都翻白了还是看没有。你去 Control Panel -> Regional and Language Option -> Languages，注意看那个 Install
files for East Asian Languages 勾选了没。如果还没就勾选它。

p/s: 我只是路过看到这个帖，觉得它不应该沉下去就回个帖让它回收业。 >< *别打我

作者: 跳跳虎 时间: 2006-5-8 04:09 PM
哇！谢谢哦
我的电脑都没有那么lag了

作者: 封印 时间: 2006-5-13 05:26 PM
謝謝樓主的分享喔
辛苦了嘿
真的很好用
推薦給大家用！！

作者: 跳跳虎 时间: 2006-5-14 03:51 AM
可是有一些翻译不到还有乱码
要如何去处理？

作者: GloOmY啊豪 时间: 2006-5-19 01:00 PM
请问一下。。
紫光拼音输入法要download还是电脑里面有？

作者: ——炫—— 时间: 2006-5-19 04:50 PM
谢谢。。。我也是用这个方法的。。

作者: @光头小和尚@ 时间: 2006-6-12 08:30 PM
去到那个download的网站他问你要download什么?你要打什么?

作者: 折翼天使巴奇立 时间: 2006-6-13 02:29 AM
樓主的想法和做法跟我我一樣，真的很好用~支持！！
Applocale和Microsoft Pinyin IME真的很不錯用

作者: 最终战士 时间: 2006-6-21 08:46 PM

原帖由 GloOmY啊豪 于 2006-5-19 01:00 PM 发表
请问一下。。
紫光拼音输入法要download还是电脑里面有？

要dl，去google搜吧！

作者: RaphaelKino 时间: 2006-6-22 12:07 PM
简体输入的话,智能ABC才是王道...

作者: 黄尊儿 时间: 2006-7-9 05:39 PM
哈哈，好用

作者: 绝望 时间: 2006-7-23 08:58 PM
棒帅呆了~!!
这功能我上微软的官方望找很久都找不到~!!!
谢谢分享~!!!!!!!!!!

作者: SeasonsChange 时间: 2007-8-19 07:56 PM
标题: 回复 #37 RaphaelKino 的帖子
這個可是什麼都能輸入的哦

只要你懂得如何輸入便可以了

韓文、日文、俄羅斯文、泰文都行

作者: LastStrike 时间: 2007-8-19 10:14 PM
可以教我怎样打繁体字吗???

作者: Ahwai84 时间: 2007-8-19 10:40 PM
标题: 回复 #2 Dante91 的帖子
(微软拼音输入法2003)
downlink 无效哦

作者: SeasonsChange 时间: 2007-8-22 12:30 AM
标题: 回复 #41 LastStrike 的帖子
你是用微軟中文拼音輸入法嗎？
如果是的話簡體輸入法那邊有個 Option Menu，然後進去 Options...
在那裡面可以切換成繁體

作者: SeasonsChange 时间: 2007-8-22 12:33 AM
标题: 回复 #42 Ahwai84 的帖子
其實市面上流通的翻版 Windows XP CD 都有這個輸入法了，不需要上網下載

作者: LastStrike 时间: 2007-8-22 05:26 PM

原帖由 SeasonsChange 于 2007-8-22 12:30 AM 发表
你是用微軟中文拼音輸入法嗎？
如果是的話簡體輸入法那邊有個 Option Menu，然後進去 Options...
在那裡面可以切換成繁體

你是说microsoft pinyin ime 3.0吗？？

作者: SeasonsChange 时间: 2007-8-23 01:30 AM
标题: 回复 #45 LastStrike 的帖子
嗯！沒錯！:a005:
我的電腦是可以換啦！

作者: LastStrike 时间: 2007-8-23 11:17 AM

原帖由 SeasonsChange 于 2007-8-23 01:30 AM 发表
嗯！沒錯！:a005:
我的電腦是可以換啦！

哦....我是用chinese simplified-quanpin的,那要怎样??..你说的那个我试过了,不能用的..也许是我不会用吧..

作者: Driez92 时间: 2007-8-23 05:44 PM
Applocale确实好用
我从去年开始就使用了，解决了许多我的乱码问题

作者: littleTianCai 时间: 2007-8-26 11:38 AM
标题: 微软拼音输入法2003 精选版
:a005: :a005:跟着这link下在就行了

http://www.microsoft.com/downloa ... p;DisplayLang=zh-cn

作者: Dante91 时间: 2007-9-9 04:35 PM
标题: 回复 #49 littleTianCai 的帖子
感謝你～～已更新～～

欢迎光临 JBTALKS.CC (https://www.jbtalks.cc/)