暑假来啰~准备好要去哪玩了吗?
还不知道的话让我来报好康给您吧!
只限比佛利度假山庄有喔~
Here comes the summer vacation, have you planed where to go?
If you don’t, I recommend you a good place and you could have discount at the same time.
玩一夏活动(一):暑假假日优惠不间断!!!
Promotion1:Order the room for a night from 7/1~8/31, 2018 and you could have discount showed below.
即日起凡预订7/7、7/14、7/21、7/28、8/4、8/11、8/18、8/25住宿享有以下优惠
*限电话预订 only make a reservation by phone can you get the discount
*活动日期date for promotion:7/7、7/14、7/21、7/28、8/4、8/11、8/18、8/25
注意事项:
1.活动时间: 7/7、7/14、7/21、7/28、8/4、8/11、8/18、8/25,2018
2.本专案附赠营养早餐乙客。
3.仅限电话订房来电订房时,即告知使用此项目。
4.本项目不得与民间团体、旅行社及游览车、车队等不适用。
5.本项目不得与其他优惠项目并用且不得异议其他内容。
6.比佛利山庄保有活动最终解释权、终止或提前结束之权利。
Please read the details first,
1.The promotion is7/7、7/14、7/21、7/28、8/4、8/11、8/18、8/25, 2018
2.Attach breakfast per person
3.Only make a reservation by phone can you get the discount and please tell the Customer service that you want to take part in this promotion.
4.Not for civil body, travel agency, etc.
5.It’s not available for using this promotion with another promotion in the same time. No objection!
6.“Beverly Hostel” has the right to stop the promotion activity.
玩一夏活动(二)平日续住第二晚优惠价
Promotion2:Order the room for two days from 7/1~8/31, 2018 and you could have discount showed below.
即日起凡预订7月1日~8月31日住宿两晚(星期六除外)可享有以下优惠
*优惠价限电话预订only make a reservation by phone can you get the discount
*续住定义为第二天房型不变 it is the same room for you to stay for one more day.
注意事项:
1.活动时间:7/1~8/31,周六除外
2.本专案附赠营养早餐乙客。
3.仅限电话订房来电订房时,即告知使用此项目。
4.续住定义:为第二天续住房型不变。
5.本项目不得与民间团体、旅行社及游览车、车队等不适用。
6.本项目不得与其他优惠项目并用且不得异议其他内容。
7.比佛利山庄保有活动最终解释权、终止或提前结束之权利。
Please read the details first,
1.The promotion is from 7/1 to 8/31, 2018 (Saturday isn’t included)
2.Attach breakfast per person
3.Only make a reservation by phone can you get the discount and please tell the Customer service that you want to take part in this promotion.
4.The definition for “stay for one more day” is the same room and we won’t clean the room for you on the second day.
5.Not for civil body, travel agency, etc.
6.It’s not available for using this promotion with another promotion in the same time. No objection!
7.“Beverly Hostel” has the right to stop the promotion activity.
贴心小提醒:这么好康的优惠您还等什么,房间数量有限,现在就赶紧拿起电话订房喔!~
Notes. How good this promotion, what are you waiting for? Why not pick up the phone and make a reservation.