JBTALKS.CC

标题: 新加坡分尸案,警方已破案,凶手是25岁印籍外劳 [打印本页]

作者: Lpohchin    时间: 2013-12-20 09:50 AM
标题: 新加坡分尸案,警方已破案,凶手是25岁印籍外劳
124100ss68omd14smp501p_副本.jpg

The police have arrested a 25-year-old Indian national and are trying to locate another man, in connection with the murder of a 33-year-old woman, whose decapitated body was found in Whampoa River on Dec 12.

The victim has been identified as Ms Jasvinder Kaur, 33, who is from India, said the police in a statement on Thursday. The spokesman said the other man they are searching for to assist in their investigations, is her husband Harvinder Singh.

Mr Singh had apparently left Singapore before Ms Kaur's death had been reported. "We have sought the assistance of our counterparts in the neighbouring countries to trace his whereabouts," said the spokesman.

The 33-year-old Indian national, who is here on an Employment Pass, is working as a senior logistics coordinator. The suspect in custody, said to be his friend, is a Special Pass holder and was working as a forklift driver when he was arrested at his workplace on Wednesday.


大概翻译一下,希望没翻译错
警方已成功逮捕25岁印籍外劳
死者是33岁,一样是来自印度,持有就业准证 (外劳是工作准证),工作是高级物流协调员

凶手持有特别工作准证,工作是forklift司机


作者: Ah Zhe    时间: 2013-12-20 09:54 AM
good死刑
作者: aagneshonda    时间: 2013-12-20 10:07 AM
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: Wenjb    时间: 2013-12-20 10:36 AM
效力超好,什么是forklift?
作者: 迷路的天使    时间: 2013-12-20 11:00 AM
Wenjb 发表于 2013-12-20 10:36 AM
效力超好,什么是forklift?

小型货物起重机,就是那种黄色的车子,前面有爪可以把一箱箱货物拿起来的。
你google就看见图片了
作者: Wenjb    时间: 2013-12-20 11:10 AM
迷路的天使 发表于 2013-12-20 11:00 AM
小型货物起重机,就是那种黄色的车子,前面有爪可以把一箱箱货物拿起来的。
你google就看见图片了{:4_34 ...

我google了,谢谢你这么热心帮忙
作者: Michelle_Ee    时间: 2013-12-20 11:21 AM
新加坡效率真是没话说~
作者: 蓝色之眼泪0426    时间: 2013-12-20 11:26 AM
新加坡发生这样的事警察一定很压力~~~
不快点破案怎么行呢
作者: KateWong    时间: 2013-12-20 11:28 AM
不愧是新加坡...
作者: kelvin0427    时间: 2013-12-20 11:33 AM
新加坡警察办事效率真高....
作者: ern0915    时间: 2013-12-20 11:34 AM

果然是新加坡

作者: chachienlau    时间: 2013-12-20 11:53 AM
如果是我国,唉~~
给警察一杯咖啡就ok了。
不是悬案就是无罪释放。
作者: 湘子    时间: 2013-12-20 11:53 AM
在馬來西亞的話可能就死不瞑目了
作者: 籃蚯蚓    时间: 2013-12-20 11:59 AM
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 夏日海风    时间: 2013-12-20 12:12 PM
他们不会像某某说:这是常有的事....不要大惊小怪。
作者: Phoenix5175    时间: 2013-12-20 12:54 PM
不知道,有生之年能否看到我国警察也是这么专业。
作者: renee901213    时间: 2013-12-20 12:58 PM
在马来西亚的话
十年都未必破案啊
作者: florence_lynn    时间: 2013-12-20 01:48 PM
新加坡效率真是警察办事效率真高.
作者: |yyc|-BliZzArD-    时间: 2013-12-20 02:19 PM
站长很坏的


效率高 就好了嘛....还要提并且放大 新加坡的名字



让我觉得马来西亚警察好 没用处喔......做人还是低调点的好啊....分分钟变成下一个目标
作者: kopicee    时间: 2013-12-20 03:03 PM
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: seoyoung    时间: 2013-12-20 03:46 PM
贊啦!!!!查案破案效率真高!
作者: evo5    时间: 2013-12-20 04:05 PM
还是华人管制的国家比较有效率
作者: shark4food    时间: 2013-12-20 05:23 PM
不是我要说坏,只是新加坡这么小,他们只要把边界封紧就很难找不到人了。想象下如果新加坡很大,嫌疑犯就不知道可以跑到哪里了。而且马来西亚警察也是常抓到人啊,只是会不会被判刑而已。个人意见,别炸我。
作者: 心HK薇    时间: 2013-12-20 06:01 PM
新加坡就是不一样~~
然后我要问~
就在这个新闻的前一天~FB疯狂share一个女人分成3截的video~是同一个吗??
作者: 建平612    时间: 2013-12-20 07:35 PM
厉害。没头没手掌也能破案。不愧是新加坡。凶手忽略了还有dna
作者: @雪@    时间: 2013-12-20 08:23 PM
有效率~~~死者终于沉冤得雪
作者: pulvee    时间: 2013-12-20 08:47 PM
佩服新加坡的效率
作者: elephant_tan    时间: 2013-12-20 09:24 PM
杀人动机是什么?
作者: Sherreeen    时间: 2013-12-21 02:15 AM
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: kennethlee99    时间: 2013-12-21 03:10 AM
不是那个女的老公干的妈去?@@
作者: bonny    时间: 2013-12-21 03:39 AM
外国的月亮特别圆啊........
别一直说自己国家的警察没用,
没用的话也不会破了酱多案,
没用的话那些当贼的看到警察也不用跑,
没用的话你闯红灯遇到他时也不会给他kopi钱咯,因为他没用的啊!!
像楼上说的马来西亚警察也是常抓到人,只是会不会被判而已,
新加坡的治安好,只是因为它地方小~
不同意我说法的要炸请便~~
作者: Chanel_Qin    时间: 2013-12-21 06:27 AM
新加坡警察真的是有在做事的哦~这样能减少犯罪率




欢迎光临 JBTALKS.CC (https://www.jbtalks.cc/) Powered by Discuz! X2.5